Hollenska
Hvað þýðir sigaret í Hollenska?
Hver er merking orðsins sigaret í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sigaret í Hollenska.
Orðið sigaret í Hollenska þýðir sígaretta, vindlingur, Sígaretta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins sigaret
sígarettanounfeminine ▸ Je zoon krijgt op weg naar huis een sigaret aangeboden. ▸ Syni þínum er boðin sígaretta á leiðinni heim frá skólanum. |
vindlingurnoun |
Sígarettanoun (manier om tabak te roken) ▸ Je zoon krijgt op weg naar huis een sigaret aangeboden. ▸ Syni þínum er boðin sígaretta á leiðinni heim frá skólanum. |
Sjá fleiri dæmi
Volgens de WHO is een groot deel daarvan „rechtstreeks toe te schrijven aan de enorme toename van het roken van sigaretten in de afgelopen dertig jaar”. Að sögn WHO má að stórum hluta „rekja það beint til stóraukinna sígarettureykinga á síðastliðnum 30 árum.“ |
De stand van zaken is nu dat de wereld vier biljoen sigaretten per jaar koopt. Heimurinn kaupir núna 4 milljón milljón sígarettur á ári. |
Een fles goede wijn, sigaretten in zijn zakken? Gķđ vínflaska, sígarettur í vasanum? |
Sigaret? Viltu sígarettu? |
Ze komt uit Omaha, Nebraska en ze smaakt naar sigaretten. Hún er frá Omaha, Nebraska og bragđast af sígarettum. |
„In tegenstelling tot de adolescent die begint met een of twee keer per week heroïne te spuiten, heeft de rokende adolescent al zo’n tweehonderd opeenvolgende nicotine-’injecties’ ervaren tegen de tijd dat hij zijn eerste pakje sigaretten heeft gerookt.” „Ólíkt unglingi sem sprautar sig með heróíni einu sinni eða tvisvar í viku til að byrja með, er ungur reykingamaður búinn að fá um 200 ‚skammta‘ af níkótíni í röð þegar hann hefur lokið fyrsta sígarettupakkanum sínum.“ |
Een christelijke winkeleigenaar zal er vast niet mee instemmen afgodsbeeldjes, spiritistische amuletten, sigaretten of bloedworst te bestellen of te verkopen. Kristinn verslunareigandi fellst varla á að panta og selja jólaskraut, andatrúarbækur, sígarettur eða blóðmör. |
Op een avond, na een zware maaltijd, stak hij zenuwachtig een sigaret op en inhaleerde. Kvöld eitt, eftir þunga máltíð, kveikti hann taugaóstyrkur í sígarettu og sogaði ofan í sig reykinn. |
Een sigaret, Annette? Annette, sígarettu? |
Waarschijnlijk was het roken van een sigaret wel ongeveer het laatste waaraan hij dacht toen hij die ochtend naar school ging. Þegar hann lagði af stað í skólann um morguninn ætlaði hann sér kannski aldrei að reykja. |
Op een ander bord staat, onder het embleem van een pakje sigaretten: „Koop nu. Þriðju skilaboðin hljóða svo undir táknmynd af sígarettupakka: „Kauptu núna. |
Hij zou z' n laatste sigaret nog met je delen Já, hann myndi gefa þér síðustu sígarettuna sína |
Ondanks de bekende gevaren van roken steken mensen wereldwijd zo’n vijftien miljard sigaretten per dag op. Þrátt fyrir að hætturnar samfara reykingum séu alkunnar kveikir fólk sér í um það bil 15 milljörðum sígarettna á dag um heim allan. |
In deze sigaretten zat Amerikaanse tabak, en iets daaraan was anders. Í þessar sígarettur var notað amerískt tóbak og það var ólíkt því sem áður hafði verið notað. |
Reclame en oorlog — de twee belangrijkste methoden voor het verbreiden van de sigaret Auglýsingar og stríð — tvær mikilvægustu aðferðirnar til að auka sígarettureykingar. |
Kun je die sigaret uitdoen, alsjeblieft? Viltu gjöra svo vel og drepa í sígarettunni? |
Zullen we eerst een sigaret nemen? Eigum viđ bara ađ fá okkur sígarettu? |
Sigaretten, tabakssurrogaten bevattend, niet voor medische doeleinden Sígarettur með tóbakslíki, ekki í læknisskyni |
Velen verkiezen het sigaretten te roken, wat tot hartziekten of longkanker leidt. Margir reykja og fá hjartasjúkdóma eða lungnakrabbamein. |
Of misschien heeft iemand die al lang niet meer rookt, een of twee keer op een zwak moment heimelijk een sigaret opgestoken. Eða segjum að fyrrverandi reykingamaður reyki í laumi einu sinni eða tvisvar í augnabliksveikleika. |
Laten we eerder gaan zodat ik belastingsvrije sigaretten kan kopen. Skulum fá það snemma svo ég geti skora nokkur tollfrjálsan cigs. |
Ze zat opgerold als een horlogeveer, met een sigaret in'n vreemd beugeltje. Hún sat hins vegar eins og fest upp á ūráđ, međ sígarettu festa í skrítinni klemmu. |
U moet die sigaret doven. Ūú verđur ađ slökkva í ūessu, ūví miđur. |
Wil je een sigaret? Viltu sígarettu? |
In de VS bijvoorbeeld sterven jaarlijks 350.000 mensen aan het roken van sigaretten, maar levert anderzijds de tabak 21 miljard dollar aan accijns op. Þótt 350 þúsund manns deyi ár hvert í Bandaríkjunum af völdum sígarettureykinga skilar tóbaksverslunin 21 milljarði dollara í skatta. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sigaret í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.