Kóreska
Hvað þýðir 스물 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 스물 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 스물 í Kóreska.
Orðið 스물 í Kóreska þýðir tuttugu. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 스물
tuttugunumeral 2 또 그가 아들과 딸을 낳았으니, 참으로 그가 서른한 명을 낳았고 그 중에 아들 스물셋이 있었더라. 2 Og hann gat syni og dætur. Já, hann gat þrjátíu og eitt barn, og þar á meðal tuttugu og þrjá syni. |
Sjá fleiri dæmi
킴벌리는 다음 해에 브라이언과 결혼했는데, 그때 킴벌리는 스물다섯 살이었어요. Brian og Kimberly giftust árið eftir þegar hún var 25 ára. |
오빠는 알았다고 했고 스물한 살 때 집을 떠나 파이오니아를 했습니다. Bob fannst það góð hugmynd og fór að heiman 21 árs til að starfa sem brautryðjandi. |
예를 들어, 스물두 살인 알리샤는 친구의 친구인 사람을 무조건 친구 목록에 추가하지는 않습니다. Alicia, sem er 22 ára, bætir yfirleitt ekki vinum vina sinna á listann. |
우리는 겨우 스물네 살이었고, 그것도 실제보다 더 어려 보였던 것입니다. Við vorum aðeins 24 ára og litum út fyrir að vera enn yngri. |
암몬이 림하이 백성을 가르침—그가 스물넉 장의 야렛인들의 판에 대해 알게 됨—고대의 기록은 선견자들에 의해 번역될 수 있음—선견자 됨보다 더 큰 은사는 없음. Ammon kennir fólki Limís — Hann fær vitneskju um Jaredítatöflurnar tuttugu og fjórar — Sjáendur geta þýtt fornar heimildir — Engin gjöf er stærri en sjáandans. |
나는 “저는 겨우 스물네 살이고 경험도 없습니다” 하고 대답했습니다. „En Bob,“ svaraði ég, „ ég er bara 24 ára og hef ekki þá reynslu sem til þarf.“ |
림하이의 백성이 레이맨인들에게 맞으며 패함—림하이의 백성이 암몬을 만나 돌이킴—그들이 암몬에게 야렛인의 판 스물넉 장에 대해 말함. Lamanítar ljósta þegna Limís og sigra þá — Þegnar Limís hitta Ammon og snúast til trúar — Þeir segja Ammon frá Jaredítatöflunum tuttugu og fjórum. |
나는 도시 출신으로 열아홉 살이 채 안 되었고, 짝은 시골 출신으로 스물다섯 살이었죠. Ég var borgarbarn, næstum 19 ára, en hún var 25 ára sveitastúlka. |
스물한 살인 엘러나는 이렇게 말합니다. “쇼핑은 우리 또래의 젊은이들에게 주된 오락거리가 되었어요. Ellena, sem er 21 árs, segir: „Að fara í búðir er ein helsta afþreyingin meðal kunningja minna. |
그들 중에는 요한이 하늘에 관한 환상 가운데서 본 “스물네 장로”가 있는데, 이들은 14만 4000명을 상징합니다. Þeirra á meðal eru ‚tuttugu og fjórir öldungar‘ í sýn Jóhannesar en þeir tákna hinar 144.000. |
그것이 스물 조각에 빠질 것처럼 그것은 뛰고. 내 다시 O ́t'반대편 - O, 내 뒤로, 허리야! Aftur o mínum hinum megin ́t', - O, bakinu, bak mitt! |
1995년 7월 7일자 「뉴욕 타임스」지는 이렇게 보도하였습니다. “[프랑스] 리옹에서 발행되는 개방적인 가톨릭 평신도 잡지인 「골리아」는 지난해에 르완다에서 살해를 하였거나 부추긴 것으로 전해지는 르완다의 사제 스물일곱 명과 수녀 네 명을 추가로 밝힐 계획이다.” Í frétt í dagblaðinu The New York Times 7. júlí 1995 sagði: „Golias, frjálslynt tímarit kaþólskra leikmanna gefið út í Lyon [í Frakklandi], hefur í hyggju að nafngreina 27 rúandíska presta til viðbótar og fjórar nunnur sem það segir hafa tekið þátt í drápunum í Rúanda í fyrra eða hvatt til þeirra.“ |
스물두 살이었을 때 여호와의 증인인 한 과학자를 만났습니다. Þegar ég var 22 ára hitti ég vísindakonu sem var vottur Jehóva. |
5 또 그들의 몇 명만이 춤을 추러 함께 모였을 때에, 그들의 은밀한 장소에서 나와 그들을 잡아 광야로 데려갔으니, 참으로 레이맨인들의 딸 스물넷을 그들이 광야로 데려갔더라. 5 Og þegar aðeins fáar þeirra voru saman komnar til að dansa, komu þeir fram úr fylgsnum sínum, tóku þær og báru út í óbyggðirnar, já, tuttugu og fjórar dætur Lamaníta báru þeir út í óbyggðirnar. |
한 그리스도인은 스물 다섯 단어도 안 되는 말로 압축하여 이렇게 대답하였다. “우리가 지상에 사는 이유는 땅을 낙원으로 만들기 위해서 라고 말할 수 있을 것으로 생각합니다.” Kristinn maður, sem beðinn var að svara þessari spurningu með 25 orðum eða færri, sagði: „Ætli mætti ekki segja að við séum hér til að gera jörðina að paradís.“ |
그는 이렇게 한탄합니다. “나는 유아기에서 곧장 스물두 살로 뛰어넘어간 것 같아요. „Árin frá barnsaldri til 22 ára eru glötuð,“ segir hún sorgmædd. |
법정에서 우리에 대한 선고가 내려지기까지 몇 달 동안, 우리는 스물다섯 명쯤 되는 다른 수감자들과 함께 한 감방에서 지냈습니다. Það liðu nokkrir mánuðir þangað til rétturinn felldi dóm yfir okkur og á meðan vorum við settir í klefa með um það bil 25 öðrum föngum. |
스물네 살 때 어머니가 돌아가시자, 분노가 더 치밀어 올랐죠. Mamma dó þegar ég var 24 ára og ég varð enn ofsafengnari en áður. |
그러다가 스물한 살 때 그러한 생활에 큰 변화가 있게 되었습니다. En það breyttist allt þegar ég var 21 árs. |
스물네 살이던 1988년에 나는 파이오니아 즉 좋은 소식의 전 시간 봉사자가 되었습니다. Árið 1988, þegar ég var 24 ára, gerðist ég brautryðjandi eins og við köllum þá sem boða trúna í fullu starfi. |
당신이 스물 인간의 힘이있다면, 그것이 급파은 곧바로 당신 것이며,, 그리고 그것을 마셔. Og drekka það burt, og ef þú hefðir styrk tuttugu menn, það vildi afgreiðslu þig beint. |
그러나 아마 이삭이 스물다섯 살이었을 때 아브라함은 아버지로서는 도저히 받아들이기 어려운 시험에 직면하였습니다. Þessi trúfasti ættfaðir elskaði einnig Ísak, soninn sem hann hafði eignast í ellinni. |
스물여덟 살에 결혼을 했습니다. Ég gifti mig 28 ára. |
「사이언스」지의 한 보고에서는 스물 한 가지나 되는 신경학적 질병 및 이러한 병에 관련된 것으로 보이는 유전자 혹은 염색체들을 열거하였다. Í nýlegri grein í tímaritinu Science var talinn upp hvorki meira né minna en 21 taugasjúkdómur ásamt þeim genum eða litningum sem virðast standa í sambandi við þá. |
스물한 살이 되었을 때 학교 친구가 성서를 한 권 건네주면서 “읽어 볼 만한 책이야”라고 하더군요. Þegar ég var 21 árs rétti bekkjarbróðir mér fyrstu Biblíuna mína og sagði: „Það er þess virði að lesa þessa bók.“ |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 스물 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.