Hvað þýðir sbarramento í Ítalska?
Hver er merking orðsins sbarramento í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sbarramento í Ítalska.
Orðið sbarramento í Ítalska þýðir stífla, hindrun, Stífla, berggangar, mýri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sbarramento
stífla(barrier) |
hindrun(barrier) |
Stífla(dam) |
berggangar(dike) |
mýri
|
Sjá fleiri dæmi
Sbarramento e forte di Altare. Baldur og Höður koma frá Hel. |
Il mucchio di ossa con Ie rotelle o lo sbarramento di tre metri? Litli geđsjúklingurinn á hjķlum, eđa ūriggja metra hái vegartálminn? |
Ad esempio gli Stati Uniti, che hanno l’incredibile cifra di 75.000 sbarramenti di ogni dimensione, oggi sono uno dei paesi più attivi nella rimozione e demolizione delle dighe. Í Bandaríkjunum eru hvorki fleiri né færri en 75.000 stíflur af öllum stærðum dreifðar um ár og fljót, en Bandaríkjamenn eru nú með heimsforystu í því að taka stíflur úr notkun og eyðileggja þær. |
Come uno sbarramento blocca il traffico stradale, così la superbia spesso impedisce di fare i passi che portano alla pace. Stolt hindrar oft á tíðum sáttaleiðina líkt og vegtálmi hindrar umferð á þjóðvegi. |
In nessuna delle tre occasioni il partito riuscì a varcare la soglia di sbarramento. Í öllum þrem tilvikum er skatturinn frádráttarbær í BNA. |
Il nemico darà il via a un fuoco di sbarramento lì alle 8:50. Ķvinurinn lætur stķrskotahríđ ganga yfir ásinn 08:50. |
Riconoscono solo il tragitto originario e cercano incessantemente di superare lo sbarramento posto dall’uomo. Þeir þekkja bara upphaflegu leiðina og reyna linnulaust að komast yfir þessa nýju hindrun. |
Come il solido muro di sbarramento di una diga, tale persona è in grado di resistere alle pressioni della provocazione. Hann stenst þann þrýsting að grípa til ofbeldis þegar honum er ögrað, rétt eins og sterkur stífluveggur. |
Sbarramenti galleggianti contro l'inquinamento Fljótandi mengunarvarnarhindranir |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sbarramento í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð sbarramento
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.