Hvað þýðir relevé de compte í Franska?
Hver er merking orðsins relevé de compte í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota relevé de compte í Franska.
Orðið relevé de compte í Franska þýðir reikningsyfirlit. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins relevé de compte
reikningsyfirlit
|
Sjá fleiri dæmi
● Vérifiez si possible régulièrement vos relevés de comptes. ● Fáðu reglulega yfirlit yfir banka- og kortaviðskipti. |
Et qu'est-ce qui apparaîtra sur votre relevé de compte? Og hvađ stæđi svo á kortayfirlitinu? |
Alors qu’en Allemagne la conversion en euros divisera par deux les sommes portées sur les relevés de compte, en Italie elle les divisera par 2 000. Tölurnar á bankainnistæðum Þjóðverja munu til dæmis lækka um helming við umbreytinguna í evrur en hrapa niður í einn tvöþúsundasta hjá Ítölum þegar líran hverfur. |
Des factures, des relevés avec nos numéros de compte Þetta voru reikningar og bankanûmer okkar á þeim |
Demandons un relevé de comptes de THX 11-38 comportant intérêts et pourcentages d'inflation. Međ öllum vöxtum og verđbķlguhundrađshlutfullum. |
Établissement de relevés de comptes Gerð ársreikninga |
Pour vous protéger contre ce genre d’escroquerie, faites attention à tous vos documents personnels, notamment à vos relevés de compte, à vos chéquiers, à votre permis de conduire, à votre carte d’assuré social et à votre carte d’identité. Til að gæta þín á þess konar fjársvikurum skaltu fara gætilega með allar persónuupplýsingar svo sem ávísanahefti, reikningsyfirlit, ökuskírteini og önnur persónuskilríki. |
” Le montant à partir duquel un vol, une fraude ou un acte de vandalisme est pris en compte a été relevé de 250 %. Lágmarksverðmætið, sem miðað hafði verið við þegar þjófnaðir, fjársvik og skemmdarverk voru skráð, var hækkað um 250 prósent. |
Dans un compte rendu qu’en a fait le Manchester Guardian Weekly, on a pu relever cette prédiction lugubre à propos des conséquences éventuelles qu’aurait un réchauffement de la planète: “L’élévation des températures autour du globe ne sera pas uniforme. Í frétt af ráðstefnunni vakti blaðið Manchester Guardian Weekly athygli á þessari óhugnanlegu spá um þær afleiðingar sem hækkandi hitastig gæti haft: |
Son appel à ‘ se repentir, car le royaume des cieux s’est approché ’, retentit aux quatre coins du district (Matthieu 4:17). Quand, quelques mois plus tard, se présentent deux disciples de Jean le baptiseur venus se rendre compte par eux- mêmes, Jésus leur dit : “ Allez raconter à Jean ce que vous avez vu et entendu : les aveugles reçoivent la vue, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés et les sourds entendent, les morts sont relevés, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres. (Matteus 4:17) Fáeinum mánuðum síðar koma tveir lærisveinar Jóhannesar skírara til Jesú til að fá milliliðalausar upplýsingar um hann, og hann segir þeim: „Farið og kunngjörið Jóhannesi það, sem þið hafið séð og heyrt: Blindir fá sýn, haltir ganga, líkþráir hreinsast og daufir heyra, dauðir rísa upp og fátækum er flutt fagnaðarerindi. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu relevé de compte í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð relevé de compte
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.