Hvað þýðir prisão perpétua í Portúgalska?
Hver er merking orðsins prisão perpétua í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota prisão perpétua í Portúgalska.
Orðið prisão perpétua í Portúgalska þýðir líf, æfi, líferni, tilvist, Tilvist. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins prisão perpétua
líf(life) |
æfi(life) |
líferni(life) |
tilvist
|
Tilvist
|
Sjá fleiri dæmi
Por favor, sr. Carcereiro Não me dê prisão perpétua Gerđu ūađ, hr. Vörđur gerđu mig ekki ađ ævi / öngum tukthús / im |
Por essas acusações, Manning enfrenta prisão perpétua, e uma possível sentença de morte. Fyrir ūessi ákæruatriđi átti Manning yfir höfđi sér lífstíđarfangelsi, og hugsanlegan dauđadķm. |
Ela foi sentenciada a prisão perpétua sem direito a condicional. Hann var dæmdur í lífstíðarfangelsi án möguleika á náðun. |
Ele foi condenado à prisão perpétua pelo atentado Walters fékk lífstíðardóm fyrir að sprengja bankann |
Cumpria prisão perpétua por matar para a máfia chinesa. Situr inni æviIangt fyrir morđ á vegum kínversku mafíunnar. |
Por que o melhor hacker do mundo se arrisca à prisão perpétua... vindo para os Estados Unidos? Ūví skyldi fremsti tölvuūrjķtur í heimi hætta á lífstíđarfangelsi međ ūví ađ koma til Bandaríkjanna? |
Na minha opinião, seu crime é tal que prisão perpétua... deveria ser perpétua. Frá mínum sjķnarhķli, er glæpur ūinn ūess eđlis ađ líf skal gjalda međ lífi. |
Se alegarem inocência e não conseguirem provar... pegarão prisão perpétua. Ef ūú lũsir ūig saklausa án sannana færđu lífstíđardķm. |
Outros receberam prisão perpétua, foram publicamente açoitados, ou enviados às galeras. Aðrir voru hnepptir í lífstíðarfangelsi, hýddir opinberlega eða gerðir að galeiðuþrælum. |
Gerry Conlon, prisão perpétua, mínimo de 30 anos. Gerry Conlon, lífstíđarfangi, 30 ára dķmur. |
O Vinnie vai matar o sacana e depois vai pegar prisão perpétua. Vinnie myndi drepa ræfilinn og sitja svo inni ævilangt. |
Libere o refém, ileso, e eu garanto a você prisão perpétua em um iso-cubo, sem condicional. Slepptu gíslinum ķsködduđum og ég tryggi ūér lífstíđardķm í plastklefa án náđunar. |
Não minta a uma condenada à prisão perpétua. Ekki ljúga ađ lífstíđarfanga. |
Embora ela tenha sido inicialmente condenada à morte, sua sentença foi comutada para prisão perpétua em 1983. Hún var dæmd til dauða en dómurinn var mildaður í ævilangt fangelsi árið 1983. |
Prisão perpétua ou pena de morte, James. Ūetta er spurning um líf eđa dauđa. |
Esse dever pode dar prisão perpétua a um inocente Vegna skyldurækninnar gæti saklaus maður setið inni alla ævi |
Tudo o que tenho são minhas roupas e uma sentença de prisão perpétua na minha cabeça. Ég á bara fötin mín og gátu lífstíđarfanga í höfđi mínu. |
O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua. Morðinginn var fundinn sekur og dæmdur til lífstíðarfangelsis. |
1964 — Nelson Mandela é condenado a prisão perpétua. 1964 - Nelson Mandela var dæmdur í lífstíðarfangelsi í Suður-Afríku. |
O seu dever pode mandar um inocente para a prisão perpétua! Vegna skyldurækninnar gæti saklaus mađur setiđ inni alla ævi. |
Ama apanha prisão perpétua Barnfķstra og morđingi fær lífstíđardķm. |
Duas semanas depois, no tribunal, o juiz disse: “Se dependesse de mim, eu daria a você a prisão perpétua. Við réttarhöldin, tveim vikum síðar, sagði dómarinn: „Ef ég mætti ráða fengirðu lífstíðardóm. |
30 de maio Hissène Habré, ex-presidente do Chade, condenado a prisão perpétua no Senegal por crimes contra a humanidade. 30. maí - Fyrrum forseti Tjad, Hissène Habré, var dæmdur í lífstíðarfangelsi fyrir glæpi gegn mannkyni. |
Pela acusação de estupro e assassinato premeditado... o Cabo Clark é considerado culpado e condenado a prisão perpétua e trabalhos forçados. Af ákæru um nauđgun og morđ, er Clark fundinn sekur og dæmist í lífstíđarfangelsi og hegningarvinnu. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu prisão perpétua í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð prisão perpétua
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.