Hvað þýðir potenciar í Spænska?

Hver er merking orðsins potenciar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota potenciar í Spænska.

Orðið potenciar í Spænska þýðir ýta, færa upp, reisa, lyfta, hefja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins potenciar

ýta

(push)

færa upp

(promote)

reisa

lyfta

hefja

Sjá fleiri dæmi

¿Quiere usted potenciar su retentiva?

Langar þig til að auka minnisgetuna?

Pero el Tantra te enseña a potenciar...... a prolongar el acto

En Tantra kennir okkur að dýpka...... og lengja samfarirnar

4:15). La escuela potenciará sus habilidades.

Tím. 4:15) Skólinn hjálpar þér að þroska hæfileika þína.

Para ayudar a los disminuidos físicos a potenciar sus posibilidades, se pueden hacer algunos ajustes básicos en su hogar, en los alrededores de su casa y en su medio de transporte.

Til að hjálpa fötluðum að vera sem óháðastir öðrum er hægt að gera ýmsar breytingar innan veggja heimilisins, og á nánasta umhverfi og samgöngumöguleikum.

Debido a que el público no entendía la lengua, se intentaban potenciar los efectos visuales.

Þó að hljómsveitin skildi ekki opinberlega eftir útgáfu Synchronicity komu þeir sér saman að einbeita sér að eigin verkefnum sínum.

El espíritu santo, a su vez, potenciará nuestra capacidad de recibir y entender lo que Jehová nos dice.

Heilagur andi gerir okkur svo færari um að taka við því sem Jehóva segir okkur og skilja það.

¿Necesitan potenciar los valores y las metas que tienen en común?

Þarf að styrkja sameiginleg gildi og markmið?

Sin embargo, si sales con alguien del sexo opuesto únicamente cuando estás preparado para el matrimonio, si mantienes controladas tus emociones y ejerces la debida precaución, puedes hacer mucho para minimizar la posibilidad de sufrir un desengaño amoroso y potenciar la probabilidad de que el noviazgo resulte en un matrimonio feliz.

En ef þú byrjar ekki að eiga stefnumót við einhvern af hinu kyninu fyrr en þú ert tilbúinn að ganga í hjónaband, hefur stjórn á tilfinningum þínum og sýnir tilhlýðilega varúð, getur þú dregið stórlega úr hættunni á ástarsorg og aukið verulega líkurnar á að tilhugalífinu ljúki með farsælu hjónabandi.

Además, existe la perspectiva de obtener fármacos que “mejoren” el embrión, quizás manipulando sus genes para potenciar la inteligencia o la memoria.

Og þá má ímynda sér ný lyf sem „bæta“ hið vaxandi fóstur, hugsanlega með því að hagræða genum til að auka gáfnafar eða minnisgáfu.

18 Si lo pedimos con sinceridad, recibiremos el regalo del espíritu santo, el cual potenciará tanto nuestras habilidades como nuestro deseo de servir a Jehová con toda el alma.

18 Guð gefur þeim heilagan anda sem biðja um hann í einlægni.

Las clases que elija deberían potenciar sus habilidades, no ahogarlas.

Hún ætti að hvetja nemandann en ekki vera yfirþyrmandi.

- reflexionar sobre las lecciones extraídas al potenciar las actividades de información epidemiológica en el marco de grandes acontecimientos programados que congreguen a un gran número de personas, y evaluar el valor añadido que el apoyo del ECDC podría aportar a la gestión de la salud pública en el curso de acontecimientos venideros.

- Fara yfir lærdóma sem draga má af þeim aðgerðum sem gerðar hafa verið til að koma boðskap EI á framfæri á mannamótum þar sem saman kemur mikill fjöldi fólks, og jafnframt að skilgreina það gagn sem síðar meir gæti hlotist af stuðningi ECDC við aðgerðir heilbrigðisyfirvalda gegn farsóttum í framtíðinni.

El artículo sigue diciendo: “Hay muchas pruebas que demuestran que cuando el cerebro no recibe información de uno de los sentidos, puede reconfigurarse para potenciar los otros”.

Greinin bætir við: „Margar rannsóknir sýna að heili, sem fær ekki boð frá einu skynfæri, eykur næmni annarra skynfæra.“

Si así es, recordemos que el espíritu santo puede potenciar nuestras habilidades y capacitarnos para desempeñar cualquier misión que recibamos de Jehová.

Mundu þá að andi Jehóva getur hjálpað þér að beita kunnáttu þinni og færni til að skila af þér hvaða verkefni sem þér eru falin.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu potenciar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð potenciar