Hvað þýðir 파상풍 í Kóreska?

Hver er merking orðsins 파상풍 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 파상풍 í Kóreska.

Orðið 파상풍 í Kóreska þýðir Stífkrampi, stífkrampi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 파상풍

Stífkrampi

noun

stífkrampi

noun

Sjá fleiri dæmi

▪ 환자에게 권할 만하고 그가 받아들일 수 있을 경우 인플루엔자, 파상풍, Rh 부적합성 등을 예방해 주는 주사를 맞도록 제안할 수 있습니다.

▪ Mæla með bólusetningum gegn sjúkdómum eins og flensu, stífkrampa og rhesus-blóðflokkamisræmi ef það þykir ráðlegt og sjúklingurinn samþykkir það.

십여 년마다 한 번씩 파상풍 톡소이드 접종을 하는 것이 파상풍을 막는 좋은 조처로 여겨진다.

Talið er skynsamlegt að fá sprautu gegn stífkrampa á tíu ára fresti.

오늘날 예방 접종 계획은 많은 질병—몇 가지만 열거하자면 파상풍, 소아마비, 디프테리아 그리고 백일해 등—을 억제하는 데 대체로 효과적이었다.

Markvissar ónæmisaðgerðir hafa almennt séð reynst árangursríkar til að halda mörgum sjúkdómum í skefjum — stífkrampa, mænusótt, barnaveiki og kíghósta svo fáeinir séu nefndir.

1 많은 우리의 형제 자매들을 포함하여 세계 전역에서 수많은 사람들이 해마다 지진, 쓰나미, 계절풍에 의한 호우, 태풍, 토네이도, 홍수 등으로 피해를 입습니다.

1 Árlega verða milljónir manna um heim allan, þar á meðal trúsystkini okkar, fyrir hamförum svo sem jarðskjálftum, skjálftaflóðbylgjum, monsúnvindum, fellibyljum, skýstrókum og flóðum.

새들이 탁월풍을 타고 이동했기 때문입니다.

Fuglarnir nýta sér einfaldlega ríkjandi vinda.

↑ 남서 계절풍

↓ Suðvestlægur monsúnvindur

전세계의 유사 조직들과 마찬가지로, 미국 소아과 학회도 여러 해 동안 디프테리아, 백일해 그리고 파상풍에 대한 정기 예방 접종을 권고해 왔다.

Um nokkurra ára skeið hafa heilbrigðisyfirvöld um heim allan mælt með að bólusett sé reglulega gegn barnaveiki, kíghósta og stífkrampa.

이 기능을 근거로 해서, 백신(톡소이드)을 가지고 척수성 소아마비, 볼거리, 풍진(홍역), 디프테리아-파상풍-백일해 및 장티푸스에 대한 예방 접종을 합니다.

Það er undirstaðan undir bólusetningum gegn mænusótt, hettusótt, rauðum hundum, barnaveiki, stífkrampa, kíghósta og taugaveiki.

사도 바울은 그 시대 사람들의 방식대로, 동쪽으로 갈 때는 탁월풍을 이용하기 위해 바닷길로 여행하였습니다.

Þegar Páll postuli hélt í austurátt ferðaðist hann oft sjóleiðis líkt og samtímamenn sínir og notfærði sér þannig ráðandi vindáttir.

자장가 풍으로

Líkt og vöggulag

그렇다면 오스트레일리아의 현대풍 도시인 멜버른에서 남동쪽으로 140킬로미터밖에 떨어져 있지 않은 필립 섬으로 오십시오.

Komdu þá til Phillipeyjar sem er aðeins 140 kílómetra suðaustur af stórborginni Melbourne í Ástralíu.

어떤 때는 날씨가 허리케인이나 토네이도나 가뭄이나 장기간의 폭설이나 계절풍의 형태로 사람을 죽이기도 합니다.

Öðru hverju brestur á mannskaðaveður — fárviðri, fellibyljir, skýstrókar, þurrkar, stórhríðir eða monsúnvindar.

제일 먼저 우리는 카리브 해의 사나운 계절풍을 막아 주는 길이 4.8킬로미터의 방파제 사이를 통과한다.

Fyrst er siglt milli 4,8 kílómetra langra brimbrjóta sem verja innsiglinguna fyrir árstíðabundnum öldugangi í Karíbahafi.

바람. 당신은 편향 자기장이없는 경우 년이 수십억 이상의 태양풍,

Ef þú ert ekki með segulsviði deflecting sól vindur, yfir milljarða ára þínum plánetan endar eins og Mars.

인도양에서는 5월에서 9월 사이에 계속 남서풍이 불어 배들이 홍해 어귀에서 아라비아의 남쪽 해안을 따라 혹은 곧장 인도 남부로 항해할 수 있었습니다.

Á Indlandshafi blæs staðvindur úr suðvestri frá maí til september og þá er hægt að sigla frá suðurenda Rauðahafs meðfram suðurströnd Arabíuskagans eða beinustu leið til suðurhluta Indlands.

누가에 의하면, 그와 바울이 타고 있던 큰 배가 가우다라는 작은 섬 부근에서 강한 북동풍을 만났으며, 선원들은 위험한 모래톱이 있는 아프리카 북부 연안으로 배가 밀려 갈까봐 두려워하였다.

Að sögn Lúkasar lenti stóra skipið, sem hann og Páll sigldu með, í norðaustan hvassviðri í grennd við smáeyna Káda og skipsmenn óttuðust að skipið myndi hrekjast upp á hinar hættulegu sandgrynningar út af norðurströnd Afríku.

↓ 북동 계절풍

↓ Norðaustlægur monsúnvindur

하지만 이집트의 프톨레마이오스 왕조가 계절풍이 어떻게 부는지를 알게 되면서 그들도 인도양 무역에 뛰어들었습니다.

En þegar Ptólemear í Egyptalandi uppgötvuðu leyndardóma monsúnvindanna bættust þeir í hópinn og fóru að stunda verslun um Indlandshaf.

Við skulum læra Kóreska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 파상풍 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.

Veistu um Kóreska

Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.