Hvað þýðir musicien í Franska?
Hver er merking orðsins musicien í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota musicien í Franska.
Orðið musicien í Franska þýðir tónlistarmaður, hljóðfæraleikari, Tónlistarmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins musicien
tónlistarmaðurnoun Hunter était un musicien accompli, qui jouait de dizaines d’instruments. Hunter forseti var leikinn tónlistarmaður, sem gat leikið á fjölda hljóðfæra. |
hljóðfæraleikarinoun (Personne jouant d'un instrument de musique.) |
Tónlistarmaðurnoun (personne qui joue ou compose de la musique) Hunter était un musicien accompli, qui jouait de dizaines d’instruments. Hunter forseti var leikinn tónlistarmaður, sem gat leikið á fjölda hljóðfæra. |
Sjá fleiri dæmi
L'orchestre était situé au-dessus de l'entrée des chevaux et pouvait contenir 40 musiciens. Tónleikarnir voru haldnir í Íþróttamiðstöð Þorlákshafnar og komu um 800 gestir á tónleikana. |
1962 : Nick Rhodes, musicien anglais (Duran Duran). 1962 - Nick Rhodes, enskur tónlistarmaðir (Duran Duran). |
1980 : David Desrosiers, musicien canadien, bassiste du groupe Simple Plan. 1980 - David Desrosiers, kanadískur bassaleikari (Simple Plan). |
Un scientifique britannique s’est aperçu que l’un des chants de plusieurs grives musiciennes correspondait à une sonnerie familière. Vísindamaður á Bretlandi taldi sig heyra kunnuglegan hljóm í söng nokkurra söngþrasta. |
Ca a été programmé par un musicien. Forritarinn var tónlistarmaður. |
1958 : Thomas Dolby, musicien et chanteur anglais. 1958 - Thomas Dolby, enskur tónlistarmaður. |
Il est fier d'être musicien. Hann er stoltur af því að vera tónlistarmaður. |
La Bible a été écrite par une quarantaine de secrétaires ou scribes, dont certains étaient agriculteurs, pêcheurs, juges, rois ou musiciens. Biblíuritararnir voru um 40 talsins, þeirra á meðal bændur, fiskimenn, dómarar, konungar og tónlistarmenn. |
1948 : Brian Eno, musicien britannique. 1948 - Brian Eno, enskur tónlistarmadur. |
Où et quand David avait- il acquis ses talents de musicien ? Hvar og hvenær þroskaði Davíð þessa hæfileika með sér? |
Elle a commencé son parcours de musicienne en 2002. Þeir fóru í tónleikaferðalag árið 2002. |
Il est préférable de ne pas engager des musiciens du monde. Æskilegt er að ráða ekki veraldlega tónlistarmenn. |
Je n'aime pas parler contre un musicien. Ég vil ekki tala illa um ađra tķnlistarmenn. |
Et si j'aimais les musiciens qui ont leur propre bar? Ef smekkur minn hneigist ađ tķnlistarmönnum sem eiga sinn eigin klúbb? |
[ Musiciens d'attente. [ Tónlistarmenn bíða. |
Des musiciens virtuoses Tónsnillingar |
" Son argent " 2 MUSICIEN je dis parce que le son des musiciens pour l'argent. 2 Tónlistarmaður ég segi " silfur hljóð " vegna þess að tónlistarmenn hljóð fyrir silfur. |
Des jeunes calquent leur vie sur celle de musiciens ou de chanteurs dont ils imitent le style de vie. Ungt fólk verður gagntekið af tónlistarmönnum og reynir að herma eftir lífsstíl þeirra. |
Owen, président général des Jeunes Gens et moi-même, aidés de jeunes animateurs, de musiciens et d’autres, avons répondu à leurs questions. Owen, aðalforseti Piltafélagsins; og ég sjálfur – ásamt stuðningi hinna ungu gestgjafa, tónlistarfólks og annarra – svöruðum spurningum unga fólksins. |
Il espère de tout cœur pouvoir devenir un meilleur musicien et en faire son métier. Hann þráir að verða færari gítarleikari og gerast tónlistarmaður í fullu starfi. |
1 musicien Un vous ré et fa- nous entre nous, vous nous note. 1 Tónlistarmaður An þú ert okkur og fa okkur, athugaðu að þú oss. |
Je la vois souvent avec un musicien. Hún er međ tķnlistarmanni. |
1949 : Robert Layne « Bob » Siebenberg, musicien américain (Supertramp). 1949 - Bob Siebenberg, bandarískur tónlistarmaður (Supertramp). |
Il y a trois ans il a reçu une lettre signée par tous les 700 employés de La Scala, employés musicaux, je veux dire les musiciens, disant, "Vous êtes un grand chef. Fyrir 3 árum fékk hann svohljóðandi bréf frá öllum 700 starfskröftum La Scala, tónlistarfólkinu: "Þú ert góður stjórnandi. |
Benny Bror Göran Andersson, né le 16 décembre 1946 à Stockholm, est un musicien, et compositeur suédois. Göran Bror Benny Andersson (fæddur 16. desember 1946 í Stokkhólmi) er sænskur tónlistarmaður og lagahöfundur. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu musicien í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð musicien
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.