Hvað þýðir latta í Ítalska?
Hver er merking orðsins latta í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota latta í Ítalska.
Orðið latta í Ítalska þýðir dós, tin, niðursuðudós, Niðursuðudós, brúsi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins latta
dós(can) |
tin(tin) |
niðursuðudós(tin can) |
Niðursuðudós(tin can) |
brúsi(can) |
Sjá fleiri dæmi
Che credi di fare con quella stella di latta, negro? Hvađ ūykist ūú vera ađ gera međ ūessa tinstjörnu, drengur? |
Quella lattaia rimovibile. Ūetta međ lausu mjķlkurmærina. |
Plasmon Scatole di latta Afbrigði latneska stafrófsins |
Quella mattina John si era fatto un brutto taglio su un dito mentre apriva un grosso fusto di latta. Um morguninn hafði John skorið sig illa á fingri þegar hann var að opna niðursuðudós. |
Credo che ti piaccia l'idea di vedermi in quella scatola di latta. Ūér líkar tilhugsunin af mér bograndi í ūeirri tindruslu. |
Credi che quel pezzo di latta provi qualcosa? Þetta blikkmerki sannar ekkert |
Che buffa scatola di latta. En skrítin blikkdķs. |
Addio, Boscaiolo di Latta. Vertu sæll, tinmađur. |
Guarda nella latta. Leitiđ í ruslinu. |
Sto guardando un ubriacone attaccato ad una stella di latta Ég er að hrfa á tinhúðaða stjörnu eð áfastri fyllibyttu |
Un branco di contadini e lattai con i forconi. Hķpur bænda og mjaltakvenna međ heykvíslar. |
Un passo avanti Boscaiolo di Latta! Gakktu fram tinmađur! |
È il nostro lattaio”. „Hann er mjólkurpósturinn okkar.“ |
Sarà scappata col lattaio. Hún stakk af međ mjķlkurpķstinum. |
Pensa che siamo tutti fattorini, lattai, postini. Hún heldur að við séum allir ýmist mjólkursendlar eða póstmenn. |
Credi che quel pezzo di latta provi qualcosa? Ūetta blikkmerki sannar ekkert. |
È la lattaia rimovibile! Ūađ er lausa mjķlkurmærin! |
Questi annali erano incisi su tavole che avevano l’aspetto dell’oro; ogni tavola era larga sei pollici [quindici centimetri], lunga otto [venti centimetri] ed era più sottile di un normale foglio di latta. “Heimildir þessar voru letraðar á töflur sem virtust úr gulli; hver tafla var 15 cm breið og 20 cm löng, og ekki jafn þykk og almennar tintöflur. |
Sto guardando un ubriacone attaccato ad una stella di latta. Ég er ađ horfa á tinhúđađa stjörnu međ áfastri fyllibyttu. |
Dov'è il cuore per il Boscaiolo di latta? Hvađ um hjartađ sem ūú lofađir tinmanninum? |
Scatola di latta che mi è costata 4000 dollari. Tindruslu sem ég borgađi 4000 dali fyrir. |
A proposito del vostro animale di latta... Varđandi dķsagæludũriđ ūitt. |
Che avremmo dovuto uccidere il lattaio. Það þýðir að við áttum að drepa mjólkurbóndann. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu latta í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð latta
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.