Hvað þýðir kantine í Hollenska?

Hver er merking orðsins kantine í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kantine í Hollenska.

Orðið kantine í Hollenska þýðir matsalur, mötuneyti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins kantine

matsalur

nounmasculine

mötuneyti

nounneuter

Er is een kantine op de begane grond, maar die is niet tot laat open.

Ūađ er mötuneyti á jarđhæđinni en ūađ er ekki opiđ frameftir.

Sjá fleiri dæmi

Er is een kantine op de begane grond, maar die is niet tot laat open.

Ūađ er mötuneyti á jarđhæđinni en ūađ er ekki opiđ frameftir.

The New York Times Magazine zei: „[Sommige jongeren] praten net zo luchtig over [hun seksuele contacten] als over wat er tussen de middag in de kantine op het menu staat.”

Tímaritið The New York Times Magazine segir: „[Sumum unglingum] finnst jafnsjálfsagt að tala um [kynlíf sitt] eins og að tala um hvað sé á matseðlinum í mötuneytinu.“

Ik had ook niet verwacht dat u me zou geloven. Gezien het feit dat u zich tijdens mijn betoog afvroeg welke taart ze hebben in de kantine.

Ég átti ekki von á ađ ūú tryđir mér miđađ viđ ađ ūađ eina sem ūú hugsađir um á kynningu minni var hvers konar kaka yrđi í bođi í matsalnum.

M'n auto staat bij de kantine.

Minn er í stæđinu viđ matsalinn.

Het verhaal maakt melding van het ongezonde kantine-eten van de piloot Gur, dat te veel zout bevat.

Hann er þekktur fyrir að nota þykkari kjötsneiðar ólíkt keppinautinum Pat's Steaks sem sker kjötið í þynnri sneiðar.

Hij zorgde ervoor dat ik werk kreeg in de SS-kantine, waar ik wat kon uitrusten totdat ik hersteld was.

Hann útvegaði mér vinnu í mötuneyti SS-mannanna þar sem ég gat hvílst dálítið uns ég náði mér.

Probeer't in de kantine te krijgen.

Reyndu ađ slökkva eldinn í matstofunni.

De goede afloop wordt met een feestmaal in de kantine op het politiebureau gevierd.

Framtíðin halda hátíðlegan með kvöldskemmtun í Góðtemplarahúsinu.

Je verlaat je kamer alleen voor de kantine waar je nooit iets eet.

Ū ú ferđ aldrei nema ūegar Valerie lætur ūig fara á matstofuna en ūú borđar aldrei ūar.

Voor mij is eten in de kantine alsof je met twintig meisjes poept.

Í mínum augum er matstofan eins og ađ vera međ 20 stelpum sem kúka allar í einu.

Er is een ongelukje gebeurd in de kantine

Það varð smáóhapp í matsalnum

Hij slofte naar me toe terwijl ik de kantine binnenliep, met de vioolkist tegen mijn been bungelend.

Hann elti mig þegar ég gekk inn í matsalinn og fiðlutaskan, slengdist utan í fótlegg minn.

Ook wat je in de kantine deed.

Líka ūađ sem ūú gerđir á kaffistofunni.

Je hebt bijna de kantine verwoest.

Ūú eyđilagđir nærri kaffistofuna.

Mijn opzet is om de mannen de beste kantine ter wereld te geven.

Ég vil geta bođiđ mönnunum upp á bestu matargerđarlist sem til er.

Bij sommige bedrijven is het beter om te vragen of je wat leesmateriaal in de kantine mag achterlaten.

Í sumum fyrirtækjum gæti verið betra að fá að skilja eftir lestrarefni á kaffistofunni.

Dat is de kantine.

Stjķrnstöđ?

Mr Sugden wil u in de kantine spreken, meneer.

Herra Sugden vill hitta Ūig á kaffistofunni.

Beter dan die smurrie uit de kantine.

Betra en drasliđ í matarskálanum.

VoItreffer op de kantine, alsjeblieft.

Miđađu beint á matarskálann, takk.

Is het niet mogelijk om met de werknemers te praten, dan mag je misschien lectuur in de kantine of een ander vertrek neerleggen.

Ef þú færð ekki tækifæri til að tala við starfsmennina gætirðu kannski fengið leyfi til að skilja eftir lesefni á kaffistofunni eða öðrum hentugum stað.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kantine í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.