Hvað þýðir joueur í Franska?
Hver er merking orðsins joueur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota joueur í Franska.
Orðið joueur í Franska þýðir leikmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins joueur
leikmaðurnoun Chaque joueur a fait de son mieux. Hver leikmaður gerði sitt besta. |
Sjá fleiri dæmi
Un joueur de banjo déjanté Einhver viðrini með banjó |
Le joueur de base-ball n'a pas l'air facile. Það eru erfiðleikar með hafnaboltaleikarann. |
Et les joueurs se shootent au PCP sur le terrain! Nú sérðu suma þeirra sprauta í sig englaryki á miðjum vellinum |
Plusieurs prêtres affirment cependant que la plupart de ces joueurs n’assistent pas aux offices. — The Sunday Star-Ledger, New Jersey (États-Unis). Allmargir prestar fullyrða hins vegar að fæstir þeirra, sem stunda bingóið, sæki kirkju. — The Sunday Star-Ledger, New Jersey í Bandaríkjunum. |
Noms des joueurs Nöfn leikmanna |
Dans une capitale d’Afrique occidentale, ce que les habitants appellent le secteur du Lotto College grouille continuellement de joueurs venus acheter leurs billets et spéculer sur les futurs numéros gagnants. Í höfuðborg ríkis í Vestur-Afríku er alltaf margt um manninn á svæði sem heimamenn kalla Lottóháskólann. Þangað koma menn til að kaupa miða og velta fyrir sér vinningstölum framtíðarinnar. |
ID de l' utilisateur du joueur Auðkenni notanda |
Joueur #-%# a gagné Leikmaður #-% # vann |
Le joueur # tire Leikmaður# skýtur |
& Nouveau joueur & Nýr leikmaður |
Pour y participer, il faut créer des personnages virtuels — humains, animaux ou hybrides — qui habitent un monde électronique peuplé de milliers d’autres joueurs. Þátttakendur geta skipt þúsundum en þeir búa sér til tölvupersónur — manneskjur, dýr eða sambland af hvoru tveggja — sem búa í sýndarheimi á Netinu. |
Je croyais que tu étais une joueuse. Ég héIt ūú værir í boltanum. |
Surprenons- les avec le bon joueur, au bon endroit et au bon moment Meo réttum manni á réttum stao og tíma, getum vio komio peim á ôvart |
Les joueurs ne sont pas autorisés à utiliser tout objet représentant un danger pour eux-mêmes comme pour les autres joueurs. Leikmaður má ekki bera neinn búnað sem er hættulegur honum sjálfum eða öðrum leikmönnum. |
Les ordinateurs performants peuvent même battre la plupart des joueurs d’échecs. Tölvur geta jafnvel slegið flestum við í skák. |
Le joueur est l' I. A Leikmaður er vélmenni |
Au cours d’une partie de football, un joueur a pu vous mettre hors de position par une feinte et marquer un but qui a valu la victoire à son équipe. Kannski hefur það hent þig í boltaleik að mótleikari villti um fyrir þér með einhverri hreyfingu, og þú tókst viðbragð sem auðveldaði honum að skora mark. |
Joueur & # joué par Leikmaður & # er |
Partout ailleurs, j' étais un book, un joueur, toujours sur ses gardes, harcelé par les flics Annars staðar var ég veðmangari, fjárhættuspilari sem þurfti sífellt að gæta að sér, áreittur af löggum dag og nótt |
Je donne mes consignes aux joueurs. Ég tala í leikhléinu |
Tous ces bons débats nous aideront à améliorer la santé de nos joueurs. Við áttum góðar samræður sem hjálpa okkur að bæta umönnun leikmannanna. |
Cet entraîneur considérait qu’il était important que ses joueurs soient en forme avant le début de la saison de basket-ball. Þjálfara þessum var full alvara með að leikmenn hans ættu að vera í góðu líkamlegu formi áður en körfuboltatímabilið hæfist. |
Afficher les joueurs mondiaux Skoða alheims-leikmenn |
Avant lui, les joueurs étaient remplacés lorsqu'ils étaient fatigués. Í fyrsta skipti höfðu keppendur þann möguleika að spila undir þegar þeir voru að syngja. |
Nom du joueur Nafn leikmanns |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu joueur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð joueur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.