Hvað þýðir jarig í Hollenska?
Hver er merking orðsins jarig í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jarig í Hollenska.
Orðið jarig í Hollenska þýðir afmæli, afmælisdagur, Afmæli, fæðingardagur, ár. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jarig
afmæli(birthday) |
afmælisdagur(birthday) |
Afmæli(birthday) |
fæðingardagur(birthday) |
ár
|
Sjá fleiri dæmi
De Fransen doen het met 15-jarigen. Mađur má ríđa 15 ára í Frakklandi. |
„Toen ik leerde lezen, was het alsof ik na vele jaren van ketenen werd bevrijd”, zei een 64-jarige. „Að læra að lesa var eins og að losna úr áralöngum fjötrum,“ segir 64 ára kona. |
Ik moet er hier bij zeggen dat de 8-jarige Riley en ik geen idee hadden dat we werden gefotografeerd. Leyfið mér að segja ykkur að hvorki ég né hinn átta ára gamli Riley vissum að það væri verið að taka mynd af okkur. |
Nu, op 83-jarige leeftijd, kijk ik terug op ruim 63 jaar volletijddienst. Ég er nú 83 ára og á að baki meira en 63 ár í fullu starfi. |
Ik zie je als 14-jarige. Ég sé ūig 14 ára. |
Ze is op dezelfde dag jarig als jij. Ūiđ eigiđ sama fæđingardag. |
Dat ik vandaag jarig ben. Ég á afmæli í dag. |
Zelfs nu, op 91-jarige leeftijd, kan ik me nog steeds goed herinneren hoe pijnlijk die woorden voor me waren. Núna er ég orðin 91 árs. Ég man þó enn hve sárt það var að heyra þessi orð. |
Gevangengenomen op zestien-jarige leeftijd bracht hij zes jaar door als slaaf in Noordwest-Ierland. Þegar Patrekur var 16 ára gamall var hann tekinn í þrældóm til Írlands. |
Op 62-jarige leeftijd werd Darius de Meder de eerste heerser in de veroverde stad Babylon (Daniël 5:30, 31). Daríus frá Medíu var fyrsti konungur hinnar sigruðu Babýlonar, 62 ára að aldri. |
Het is net of er iemand jarig is. Ūađ er eins og einhver eigi afmæli. |
Hij had zich op 21-jarige leeftijd als eerste van zijn familie in de kerk laten dopen. Hann skírðist 21 árs gamall, fyrsti kirkjuþegninn í fjölskyldu sinni. |
Het is'n 47 jarige maagd... die een bananen-broccoli shake zit te drinken. Hún er 47 ára jķmfrú, drekkuri rķsakálshristing og syngur " Ég er pylsa ". |
Ik wil graag besluiten met het verhaal van een 73-jarige weduwe die we in de Filipijnen hebben ontmoet: Má ég ljúka með sögu um 73. ára gamla ekkju sem við hittum á ferð okkar um Filippseyjarnar. |
Een 15-jarige broeder uit Australië schreef: ‘Mijn vader praat vaak met me over mijn geloof en helpt me te redeneren. Fimmtán ára bróðir í Ástralíu skrifaði: „Pabbi ræðir oft við mig um trú mína og hjálpar mér að rökstyðja hana. |
De 10-jarig jubileum van Aldous rudimentaire concert Snow op de Griekse. Á eftir, 10 ára afmæli stķrtķnleika Aldous Snow í Gríska. |
Een comité waarvan hij voorzitter was, leidde het aanvankelijke onderzoek en er werd een 99-jarige concessie verkregen van Colombia, waartoe de Istmus van Panama toentertijd behoorde. Hann var formaður nefndar sem stjórnaði frumkönnun og tók landið á leigu til 99 ára af Kólumbíu sem Panamaeiði tilheyrði á þeim tíma. |
Ja, ik ben jarig. Já. Ég á afmæli. |
Dan heb je een 26-jarig jongetje. Síđan er 26 ára gamall mann-strákur. |
Honderd mensen verzamelen zich bij de begrafenis van de 16-jarige Michael Hilliard. Hundrað manns fylgja 16 ára pilti, Michael Hilliard, til grafar. |
Nu, op 81-jarige leeftijd, ben ik dankbaar dat ik nog altijd een aandeel kan hebben aan het getuigeniswerk en als gemeenteouderling kan dienen. Ég er nú orðinn 81 árs og er þakklátur fyrir að ég skuli enn geta átt þátt í vitnisburðarstarfinu og þjónað sem öldungur. |
Deze 42-jarige vrouw had een vijand overwonnen die naar verluidt meer lijden veroorzaakt dan enige andere geestelijke kwaal — depressiviteit. Þessi 42 ára kona hafði sigrast á óvini sem sagður er valda meiri þjáningum en nokkur annar geðrænn kvilli — þunglyndi. |
Hij heeft me verlaten voor een 20-jarige, die hij ontmoet had bij gym. Svo fķr hann frá mér fyrir tvítuga stúlku sem hann hitti í líkamsræktinni. |
Elizabeth overleed op 69-jarige leeftijd op 24 maart 1603 om 2 uur 's ochtends. Elísabet I dó árið þann 24.mars árið 1603, þá 69 ára að aldri. |
Over de bijbelse patriarch Abraham lezen wij dat hij op 99-jarige leeftijd zijn gasten ’tegemoet snelde’. Abraham, einn af ættfeðrum biblíusögunnar, var 99 ára þegar hann „hljóp til móts við“ gesti sína. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jarig í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.