Hvað þýðir inverosímil í Spænska?
Hver er merking orðsins inverosímil í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota inverosímil í Spænska.
Orðið inverosímil í Spænska þýðir ólíklegur, ósennilegur, lygilegur, ótrúlegur, óáreiðanlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins inverosímil
ólíklegur(improbable) |
ósennilegur(unlikely) |
lygilegur(incredible) |
ótrúlegur(incredible) |
óáreiðanlegur(unreliable) |
Sjá fleiri dæmi
Prescindiendo de lo inverosímil que parezca desde un punto de vista humano, el propósito de Dios tocante a un Reino eterno en manos de un descendiente de David se cumplirá. Ásetningur Guðs um eilíft ríki í ætt Davíðs mun ná fram að ganga, hversu ósennilegt sem það kann að virðast frá mannlegum bæjardyrum séð. |
Los relatos que suenen tan inverosímiles deben recibirse con reserva. Ekki ætti að trúa svona ólíklegum sögum eins og nýju neti. |
¿Resulta inverosímil semejante aumento? Er útilokað að mannkyninu hafi fjölgað úr átta manns í 50 milljónir á 1400 árum? |
45 Un discípulo inverosímil 45 Ólíklegur lærisveinn |
Los dibujos del herbario que se asemejan a los bocetos "farmacológicos" parecen ser "copias en limpio" de estos, salvo que se completaron las partes que faltaban con detalles inverosímiles. Þær myndir úr „jurta“-hlutanum sem passa við myndir úr „lyfjafræði“-hlutanum virðast vera betur teiknuð afrit, nema hvað það er búið að bæta við ýmsum hlutum sem upp á vantaði með ýktum smáatriðum. |
Es la historia más inverosímil que he oído en mi vida. Ūetta er versti samsetningur sem ég hef heyrt um dagana. |
En vista de la investigación científica moderna sobre la constitución humana, ¿debe parecer inverosímil la idea de la vida eterna? Er það nokkuð svo langsótt að hugsa sér eilíft líf þegar litið er á vísindarannsóknir á gerð mannslíkamans? |
Un discípulo inverosímil Ólíklegur lærisveinn |
29:20). En ocasiones hasta se envían, como algo curioso, historias inverosímiles. 29:20) Í sumum tilfellum er saga send áfram til að vekja forvitni, jafnvel þótt hún sé ótrúleg. |
Esta idea parecía inverosímil, y a algunos de los colegas de Newton se les hizo difícil aceptar que el espacio fuera un vacío casi sin materia. Það virtist ótrúlegt og sumir starfsbræðra Newtons áttu erfitt með að trúa að geimurinn gæti verið tómarúm, að stærstum hluta án nokkurs efnis. |
Nada ni nadie puede impedir que Dios realice sus propósitos, sin importar lo inverosímiles que puedan parecerles a los escépticos. Ekkert getur komið í veg fyrir að Guð láti tilgang sinn ná fram að ganga, hversu fjarstæðukenndur sem efasemdamönnum kann að finnast hann vera. |
La situación descrita tal vez parezca inverosímil. Þetta dæmi virðist ef til vill langsótt. |
Alcanzar la inmortalidad a través de la ciencia es todavía un sueño inverosímil. Ódauðleiki fyrir atbeina vísindanna er enn fjarlægur draumur. |
Parece inverosímil, ¿no? Ūađ virđist ķlíklegt, rétt? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu inverosímil í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð inverosímil
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.