Hvað þýðir hek í Hollenska?
Hver er merking orðsins hek í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hek í Hollenska.
Orðið hek í Hollenska þýðir gerði, girðing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins hek
gerðinoun |
girðingnoun Ik weet dat goede hekken goede buren maken, maar is dat niet een klein beetje teveel? Ja. Ég veit að góð girðing er góðs viti, en er þetta ekki of mikið? |
Sjá fleiri dæmi
Heks nummer vier, geseling om de beurt. Norn númer fjögur, hýðum til og frá. |
Leid me naar het huisje van de heks. Vísiđ mér á kofa nornarinnar. |
Het hek. Hliđiđ! |
Ik ben helemaal geen heks. Ég er alls engin norn. |
De Gemene Heks is dood Illa nornin er dauð! |
Lees uit het boek op de plek waar de heks is begraven. Lestu úr bķkinni á stađnum ūar sem nornin var grafin. |
Het hek hield ze tegen en hoewel er 90.000 vogels moesten worden afgemaakt, werd veel van de oogst van dat jaar van de ondergang gered. Girðingin stöðvaði framrás þeirra og uppskerunni var borgið, þó að drepa þyrfti eina 90.000 fugla. |
Spring over het hek Leggiđ bílnum viđ hliđiđ og stökkviđ yfir ūađ |
Toen ik het pad van de goed verzorgde tuin opliep zag ik bij het hek een steen liggen. Er ég gekk af stað, sá ég stein við hliðið á vel hirtum garðinum. |
Als de heks de waarheid spreekt...... is er geen blijven en geen vluchten! Ef nornin fer með rétt mál... verður ekki hlaupið eða falist hér |
Breng hem naar het hek. Vísiđ honum ađ hliđinu. |
Er staat een hek en er is overal politie. Ūađ er girđing allt í kring og löggur alls stađar. |
Hij probeert jullie te redden van de vloek van de heks. Hann hefur í allt kvöld reynt ađ bjarga ykkur frá bölvun nornarinnar. |
Er staat er één bij het hek. Ūađ er einn ūarna viđ hliđiđ. |
Achter dat hek, zal ieder levend wezen... je af willen maken, en je ogen opeten. Ūarna utan girđingarinnar vill hver lifandi vera sem skríđur, flũgur eđa húkir í leđjunni drepa ykkur og smjatta á augunum úr ykkur. |
Als zij een heks willen, kunnen ze die krijgen. Ef ūeir vilja norn skal ég gefa ūeim norn. |
Is zij de heks? Er ūetta nornin? |
'Een man of een vrouw die een heks is''onder jou om ter dood te worden gebracht'. " Sé mađur eđa kona norn skulu ūau tekin af lífi. |
En ze hebben je vast niet verteld van de vloek van de heks? Og enginn sagđi ūér frá bölvun nornarinnar, var ūađ? |
Sla die heks van je af. Skorađu. |
Die sluwe heks. Slķttuga klækjakvendi. |
We denken dat een bewaker het hek geopend heeft, en ze gewoon weg kon lopen. Viđ höldum ađ einn vörđurinn hafi skiliđ hliđiđ eftir opiđ. |
Tegenwoordig is een inspectieronde langs wat er nog van het hek over is betrekkelijk comfortabel omdat er gebruik wordt gemaakt van auto’s met vierwielaandrijving. Nú er ekið á þægilegum fjórhjóladrifsbílum meðfram þeim hlutum girðingarinnar sem standa enn. |
Ze was verkleed als heks. Uh, var hún klædd upp eins og norn. |
Daar is het huis, hier ben jij, en dat was de Gemene Heks Hér er hús nornarinnar og hér ert þú...... og þetta er það sem er eftir af norninni illu að austan |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hek í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.