Hollenska
Hvað þýðir gebouw í Hollenska?
Hver er merking orðsins gebouw í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gebouw í Hollenska.
Orðið gebouw í Hollenska þýðir bygging, Bygging. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins gebouw
byggingnoun Wat is dat gebouw? Hvaða bygging er þetta? |
Byggingnoun (bouwwerk met muren en dak) Wat is dat gebouw? Hvaða bygging er þetta? |
Sjá fleiri dæmi
Ik weet niet wat je denkt dat je bent maar je hebt zopas een gebouw vernield Ég veit ekki hver í fjandanum þú þykist vera en þú varst rétt í þessu að rústa byggingunni |
Dus je woont in dit gebouw? Bũrđu hér í húsinu? |
Het gebouw, bedoel ik Þá á ég við blokkina |
Hij zei: ‘Ik ben dit hele gebouw doorgeweest, een tempel die aan de voorkant de naam van Jezus Christus draagt, maar nergens heb ik een afbeelding gezien van het kruis, het symbool van het christendom. Hann sagði: „Ég hef gengið um alla þessa byggingu, þetta musteri sem hefur nafn Jesú Krists yfir framdyrum sínum, en ég hef hvergi séð merki krossins, tákn kristindómsins. |
Ik verander oude gebouwen in glimmende nieuwe. Ég breyti gömlum ljķtum byggingum í nũjar. |
Weet je hoeveel mensen er in dit gebouw wonen? Veistu hve margir búa í blokkinni? |
Elvis heeft het gebouw verlaten Elvis er farinn |
Hij wil dat ik de manager van het gebouw word. Hann vill ađ ég verđi framkvæmdastjķri byggingarinnar. |
Waarom zouden we, als we er goed over nadenken, naar de anonieme, cynische stemmen van de mensen in het grote en ruime gebouw luisteren, en de smeekbeden negeren van de mensen die ons oprecht liefhebben? Að vel athuguðu máli, afhverju ættum við að hlusta á óþekktar og beiskar raddir þeirra sem eru í hinni miklu og rúmgóðu byggingu okkar tíma og leiða hjá okkur ákall þeirra sem sannlega elska okkur? |
Daarom werden er tussen 1970 en 1990 drie gebouwen in Manhattan gekocht om er geschikte vergaderplaatsen van te maken. Á árunum frá 1970 til 1990 voru því þrjár byggingar keyptar á Manhattan og endurnýjaðar svo að þær yrðu hentugir samkomustaðir. |
Wij geven u graag dit gebouw. að reisa þér til dýrðar hús. |
In de vele jaren dat ik het verhaal van Lehi’s droom in het Boek van Mormon8 heb bestudeerd, had ik altijd de indruk dat het grote en ruime gebouw een plek was waar alleen de opstandigste mensen verkeerden. Ég hef ætíð hugsað um hina stóru og rúmmiklu byggingu, í þau mörgu ár sem ég hef numið draum Lehís í Mormónsbók,8 sem stað þar sem einungis þeir uppreisnargjörnustu búa. |
Als er niets aan wordt gedaan, kan het methaan zich ondergronds verplaatsen, weg van de stortplaats, de vegetatie doden, nabijgelegen gebouwen binnensijpelen en bij ontbranding exploderen. Sé aðgát ekki höfð getur metanið borist neðanjarðar frá sorphaugnum, drepið gróður, seytlað inn í byggingar í grenndinni og sprungið ef neisti kemst að. |
Hij kwam vaak voor in inscripties op wereldse gebouwen, kerken en zelfs op muntstukken. Það var oft letrað á veraldlegar byggingar, kirkjur og jafnvel mynt. |
In dit gebouw was van 1962 tot 1968 het bijkantoor gevestigd Deildarskrifstofan var í þessu húsi við Nýlendugötuna frá 1962 til 1968. |
Klonk alsof je zei: " In het gebouw. " Mér heyrđist ūú segja " Inni í byggingunni. " |
Deze gebouw is de omvang is en het is de manier waarop het is juist om tegemoet dit evenement. Þetta bygging er stærð það er og það er hvernig það er einmitt að koma til móts þessum atburði. |
Heb je geen leuke mensen in het gebouw gezien? Hefurđu kynnst einhverjum gķđum í húsinu? |
In veel streken wonen steeds meer mensen in streng beveiligde gebouwen. Á mörgum svæðum búa sífellt fleiri í fjölbýlishúsum þar sem óboðnum gestum er ekki leyfilegt að fara um. |
Het draaide om de inwijding van een heilig gebouw, een tempel van de allerhoogste God. Hún snérist um að vígja helga byggingu, musteri Guðs, hins æðsta. |
Limehouse goed je liep terug naar nog steeds achtervolgen je moeten dot nu in de wereld alright gaat bereiken luchthaven een ali is of een l wat de naam van de ander aflossingen het is niet het goede voorbeeld geeft en de aankoop van grond zwart vijfentwintig dollar zonnestelsel hervorming schaakkampioen weglopen zoete rechts maar een new york wat is de naam van het gebouw formeel maakt gebruik van een plaats van gevangenisstraf huisvest nu de kroonjuwelen van en Ég var frægur á því hvar þú ert að að því að það að það er limehouse vel þú gekk aftur til ásækja þig enn að vera punktur nú í heiminum allt í lagi fer að ná á flugvelli ein er Ali og L einn hvað er nafn af öðrum afborganir það er ekki budging eins vel í að kaupa land svartur tuttugu fimm dollara sól kerfi umbætur skák meistari hlaupandi í burtu sætur hægri en New York hvað er nafnið á húsinu formlega notar stað fangelsi nú hús The Crown perlum og |
Waarom zou ik m'n geld in zo'n oud gebouw steken... Því skyldi ég vilja fjárfesta þvílíka upphæð í gömlu húsi |
Toen de zondag aanbrak, was de buitenkant van het gebouw bijna gereed en waren de bomen geplant. Þegar sunnudagur rann upp var húsinu nánast lokið að utan og búið að gróðursetja trén. |
(Evenzo zal Matthéüs 11:20-24 worden begrepen als een tekst waarin aanmerkingen worden gemaakt op mensen, niet op stenen of gebouwen.) (Á sama hátt ber að skilja Matteus 11:20-24 svo að verið sé að gagnrýna fólk, ekki steina eða byggingar.) |
Het gebouw is omsingeld Hússins er vandlega gætt |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gebouw í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.