Hvað þýðir examen í Hollenska?

Hver er merking orðsins examen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota examen í Hollenska.

Orðið examen í Hollenska þýðir próf. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins examen

próf

noun

Eén van de struikelblokken bij het promoten van dit plan zijn examens.

Svo einn af vegtálmunum sem við lendum á þegar við reynum að koma þessu af stað eru próf.

Sjá fleiri dæmi

In Japan is zo’n 30 tot 60 uur praktijkles van bevoegde rijinstructeurs vereist, gevolgd door een uit drie delen bestaande test: een medisch onderzoek (gezichtsvermogen, gehoor en kleurenblindheid), een rijvaardigheidstest en een schriftelijk examen (verkeersregels).

Í Japan er krafist á bilinu 30 til 60 klukkustunda verklegrar kennslu hjá löggiltum ökukennara og ökuprófið skiptist síðan í læknisrannsókn (þar sem könnuð er sjón, litaskyn og heyrn), verklegt ökupróf og skriflegt próf (í umferðarreglum).

In een examen, is waarheid geen onderwerp.

Í prķfi skiptir sannleikurinn ekki máli.

Ik zit diep in de problemen... en jij ontleedt die alsof je een examen doet.

Ég er í verstu klípu lífs míns og ūú skođar hana eins og ritgerđ.

Het eerste deel van het examen bestaat uit twee paar dia's.

Fyrsti hIuti prķfsins byggist á tveimur myndasamstæđum.

In 2008 hield het Josephson Institute een enquête onder zo’n 30.000 leerlingen in het voortgezet onderwijs in de VS, en 64 procent gaf toe in dat jaar weleens bij een proefwerk of examen gespiekt te hebben.

Árið 2008 gerði stofnunin Josephson Institute könnun sem náði til næstum 30.000 framhaldsskólanema í Bandaríkjunum og 64 prósent þeirra viðurkenndu að hafa svindlað á prófi það árið.

Het examen is hier.

Prķfiđ er hérna.

Een hoop onzin voor het examen.

Tugga til ađ nota í prķfinu.

Het boek When Perfect Isn’t Good Enough legt uit: „Als je elke keer dat je minder dan een tien voor een examen haalt, overdreven zit te klagen, kan dat wel eens beledigend zijn voor vrienden die met moeite een zeven of een acht halen.”

Bókin When Perfect Isn’t Good Enough segir: „Ef þú ert síkvartandi í hvert sinn sem þú færð lægra en 9 í einkunn gætirðu verið að móðga vini þína sem eru að reyna að ná 6 eða 7.“

Met steekpenningen aan de juiste persoon kan men door een examen komen, een rijbewijs krijgen, een contract in de wacht slepen of een proces winnen.

Ef stungið er fé að réttum manni er hægt að ná góðri einkunn á prófi, fá ökuréttindi, ganga frá samningi eða vinna málaferli.

Als we soms eerst een examen moeten maken

Ef þið ætlið að láta okkur taka samræmt próf

Wat ga je doen als hij zakt voor zijn examen?

Hvađ gerirđu ef hann fellur aftur á prķfinu?

Je hebt het examen gehaald.

Ég sá niđurstöđurnar í ađalfulltrúaprķfinu.

Ik zit diep in de problemen... en jij ontleedt die alsof je een examen doet

Ég er í verstu klípu lífs míns og þú skoðar hana eins og ritgerð

Als we soms eerst een examen moeten maken...

Ef ūiđ ætliđ ađ láta okkur taka samræmt prķf...

Hij laat hem wat oude examen vragen zien.

Hann er ađ sũna honum gömul prķf.

Het onderhouden van een vrouw en de verantwoordelijkheid voor een groeiend gezin stimuleerden mij in mijn studie en gaven mij een goede motivatie om te slagen voor mijn examen en aan een carrière te beginnen.

Framfærsla eiginkonu og ábyrgðin sem fylgdi stækkandi fjölskyldu jók árangur minn í skóla og varð mér öflug hvatning til þess að útskrifast og halda áfram lífsstarfi minu.

Succes met je examen.

Gangi ūér vel međ lögmannsprķfiđ.

Het laatste project dat ik moest inleveren, was een afstudeerscriptie die ik in een mondeling examen moest verdedigen tegenover drie juryleden.

Síðasta verkefni mitt var lokaritgerð sem ég átti að verja munnlega frammi fyrir þremur dómurum.

Nu, laten we verder het examen.

Höldum áfram með prófið.

Mijn klasgenoten wachtten ook op hun examen.

Skólasystkini mín biðu einnig sinna prófa.

Toen ik mijn scriptie zorgvuldig had afgewerkt, bracht ik een deel van de avond voor het mondeling examen met de familie van mijn vriend door.

Ég lauk ritgerðinni og kvöldið fyrir munnlegu vörnina æfði ég mig með fjölskyldu vinar míns.

Eén bestuurder erkende: „Als ik zo reed als in de eerste paar weken na mijn examen, zou ik een veiliger chauffeur zijn.”

Ökumaður einn játar: „Ef ég æki núna eins og ég ók fyrstu vikurnar eftir ökuprófið væri ég betri ökumaður.“

Maar gewetensvolle leerkrachten leiden leerlingen niet alleen op om een examen te halen; ze leren hun ook hoe ze de kennis die ze opdoen, kunnen gebruiken.

En samviskusamir kennarar láta sér ekki nægja að kenna nemanda svo að hann standist próf heldur líka til að hann geti notað þekkinguna.

Dit examen moet om de vijf jaar herhaald worden.

Leiksýning þessi er endurtekin á fimm ára fresti.

Ik ben 2 jaar geleden afgestudeerd voor Rechten, maar ik slaag niet in het examen van de Balie.

Ég lauk laganámi fyrir tveimur árum en gengur illa ađ ná lögmannsprķfinu.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu examen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.