Hvað þýðir espionnage í Franska?
Hver er merking orðsins espionnage í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota espionnage í Franska.
Orðið espionnage í Franska þýðir Njósnir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins espionnage
Njósnirnoun La major Turner recherchée par l'armée pour espionnage? Turner sem er eftirlýst af herlögreglunni fyrir njósnir? |
Sjá fleiri dæmi
Tu comptes faire de l'espionnage? Ūú getur ekki fariđ í njķsnaleiđangur. |
Là aussi, la bécasse des bois a conduit sa couvée, pour sonder la boue pour les vers, mais un volant pieds- dessus d'eux vers la rive, tandis qu'ils couraient dans une troupe en dessous, mais enfin, l'espionnage moi, elle quittait son jeune et le cercle rondes et autour de moi, de proche en proche jusqu'à un délai de quatre ou cinq pieds, semblant rompu ailes et les pattes, pour attirer mon attention, et descendre ses jeunes, qui serait déjà ont pris leurs mars, avec faibles, nerveux Peep, file indienne à travers le marais, comme elle a dirigé. Þangað líka, sem woodcock leiddi ungum sínum, til að rannsaka drullu fyrir orma, fljúga en fótur fyrir ofan þá niður bankanum, en þeir hlupu í herlið undir, en á síðasta, njósnir mér, vildi hún láta unga hennar og hring umferð og umferð mig nær og nær til innan fjögurra eða fimm fet, þykjast brotinn vængi og fætur, til að vekja athygli mína, og fá burt ungum sínum, sem myndi nú þegar hafa tekið upp March þeirra, með gefa upp öndina, wiry peep, einn file í gegnum mýri, sem hún beinist að. |
Au rumeur de son arrivée tous les sportifs Mill- barrage sont à l'affût, dans les concerts et le pied, deux par deux et trois par trois, avec des fusils et des balles de brevets conique et d'espionnage lunettes. Á orðrómur komu hans allra Mill- stíflunni íþróttamanna eru á varðbergi, í gigs og fótur, tvo og tvo og þrjá af þremur, með rifflum einkaleyfi og keilulaga kúlur og njósna - gleraugu. |
Travaille en indépendant pour des opérations secrètes... et l'espionnage sur les armes nucléaires. Sjálfstætt starfandi núna međ sérfræđi - ūekkingu í leynilegum ađgerđum og upplũsingum um kjarnorkuvopn. |
Par la suite il fut accusé d'espionnage et expulsé des Etats-Unis en 1967. Hann var sakaður um njósnir og rekinn úr landi árið 1967. |
Qui a dit que les barrières commerciales et que l’espionnage industriel étaient des phénomènes modernes ? Og hver sagði svo að viðskiptahömlur og tækninjósnir væru nútímafyrirbæri? |
C'est une agence d'espionnage ici! Ūetta er njķsnastofnun! |
Enfin le vieux limier éclater en vue avec le museau au sol, et de claquer la l'air comme s'il était possédé, et courut directement sur le rocher, mais, d'espionnage le renard mort, elle soudainement cessé ses traque comme s'ils étaient frappés muets d'étonnement, et fit le tour et autour de lui en silence, et un par un, ses chiots sont arrivés, et, comme leur mère, ont été dégrisé au silence par le mystère. Á lengd gamla hundinum springa í að skoða með trýni til jarðar, og glefsinn the loft eins og ef átti, og hljóp beint til rokk, en njósnir dauðum refur, hún skyndilega hætt hounding hana eins og ef laust heimsk með undrun, og gekk umferð og umferð honum í þögn, og eitt af öðru sínum hvolpar komu, og, eins og móðir þeirra voru sobered í þögn með ráðgáta. |
Je démantelais un réseau d'espionnage au Pentagone. Ég var að rjúfa leynilegan njósnahring í Pentagon. |
Il est accusé d'espionnage. Hann hefur veriđ ákærđur fyrir njķsnir. |
Ce n'est pas de l'espionnage. Ūađ kallast ekki ađ njķsna. |
Tim Webster Ancien agent de contre espionnage Adrian savait exactement ce que j'aurais fait dans cette situation. Mér fannst ūađ heimskuleg spurning Tim Webster Fyrrverandi gagnnjķsnari hersins ūví Adrian vissi auđvitađ nákvæmlega hvađ ég hefđi gert. |
Ils sont non seulement entrés en contestation avec les représentants du gouvernement et du service du contre-espionnage de l’armée, mais ils ont aussi condamné tous les ministres des Églises. Þeir hafa bæði lítilsvirt embættismenn stjórnarinnar og njósnadeild hersins og sömuleiðis fordæmt alla presta allra kirkjudeilda. |
Pendant la Première Guerre mondiale, les forces armées allemandes les utilisent pour l’espionnage et même pour le bombardement des territoires ennemis. Í fyrri heimsstyrjöldinni notaði þýski herinn loftskip til að njósna um óvinasvæði og einnig til að varpa sprengjum. |
Selon mon registre d'espionnage, Je ne l'ai plus refait depuis le lycée. Samkvæmt eftirlitsskránni hef ég ekki gert Ūađ síđan í háskķla. |
Il n'a présentement aucune allégeance et il est recherche pour espionnage sur quatre continents. Hann er ekki bundinn neinum núna og er eftirlũstur fyrir njķsnir í fjķrum heimsálfum. |
Fais tes pubs de parfum. L'espionnage, c'est pour moi. Haltu ūig viđ ilmvatniđ og láttu mig um njķsnirnar. |
Certains ont même été accusés d’appartenir à un réseau d’espionnage commandité par la CIA. Sumir voru jafnvel sakaðir um að tilheyra njósnahring sem CIA fjármagnaði. |
Bon, on va faire une descente chez eux, tout saccager, piquer leurs dossiers, et faire passer ça pour de l'espionnage. Brjķtumst inn, leggjum skrifstofuna í rúst, stelum skũrslunum og látum ūađ líta út sem iđnađarnjķsnir. |
Vous lisez trop de romans d' espionnage Ūú hefur veriđ ađ lesa of margar njōsnasögur |
La major Turner recherchée par l'armée pour espionnage? Turner sem er eftirlýst af herlögreglunni fyrir njósnir? |
À propos de la loi sur l’espionnage, que les frères étaient accusés d’avoir transgressée, le ministre de la Justice avait déclaré que c’était « une arme efficace contre la propagande ». Ríkissaksóknari Bandaríkjanna kallaði lögin, sem þeir voru sakaðir um að hafa brotið gegn, það er að segja njósnalögin, „áhrifaríkt vopn gegn áróðri“. |
Vous voulez dire que l'espionnage? Ūú njķsnađir. |
Espionnage. Njósnir. |
L’administrateur des vivres, Joseph — mais ils ne l’avaient pas reconnu — les a accusés d’espionnage et leur a dit de ne pas lui redemander de l’aide à moins de lui amener leur frère cadet, Benjamin. Jósef var þá matvælaráðherra en þeir þekktu hann ekki. Hann sakaði þá um njósnir og sagði þeim að leita ekki ásjár hjá sér aftur nema þeir kæmu með yngsta bróður sinn, Benjamín. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu espionnage í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð espionnage
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.