Hvað þýðir entramado í Spænska?
Hver er merking orðsins entramado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota entramado í Spænska.
Orðið entramado í Spænska þýðir grind, net, bygging, lykkja, netkerfi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins entramado
grind(framework) |
net(network) |
bygging(framework) |
lykkja
|
netkerfi(network) |
Sjá fleiri dæmi
4 No obstante, los verdaderos cristianos no permiten que su adoración se convierta en un entramado de leyes carente de sentido. 4 En sannkristnir menn gæta þess að tilbeiðsla þeirra breytist ekki í merkingarlaust samsafn laga og reglna. |
Pese a que el ser humano utiliza esta grasa desde hace siglos, ha sido en los últimos años cuando ha comprendido que aproximadamente la mitad de su volumen consta de un complejo entramado de fibras de colágeno que envuelve al animal. Þó svo að hvalspik hafi verið nýtt um aldaraðir er ekki langt síðan menn áttuðu sig á því að um það bil helmingurinn af því er flókið kollagennet sem umlykur dýrið. |
Los disturbios políticos eran comunes, el soborno corrompía los tribunales y la hipocresía desgarraba el entramado religioso de la sociedad. Pólitískur órói var algengur, mútur spilltu dómstólum og hræsni var að eyðileggja trúarlega innviði samfélagsins. |
Los últimos acontecimientos ocurridos en la antigua Yugoslavia no son las únicas “hebras que configuran el entramado de nuestro entorno” cuyo origen se remonta a 1914. Síðustu atburðir í fyrrverandi Júgóslavíu eru ekki einu „þræðirnir, sem sviðsmynd nútímans er ofinn úr,“ og rekja má aftur til ársins 1914. |
¿Crearía a sabiendas un hacedor benévolo un entramado de muerte para afirmar después que es compasivo al librar a las personas de sus secuelas? Hefði hugulsamur skapari af ásettu ráði skapað banvænt umhverfi og síðan sagst vera meðaumkunarsamur þegar hann bjargaði fólki undan áhrifunum af því? |
Es una sola lámina de átomos de carbono dispuestos en una malla o entramado hexagonal. Grafín er eitt lag kolefnisatóma sem raðast í sexhyrnda grind eða net. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu entramado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð entramado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.