Hvað þýðir eigen risico í Hollenska?

Hver er merking orðsins eigen risico í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota eigen risico í Hollenska.

Orðið eigen risico í Hollenska þýðir Sérleyfi, óhóf. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins eigen risico

Sérleyfi

óhóf

(excess)

Sjá fleiri dæmi

Een Bijbelgeleerde schreef dat als een vluchteling niet naar de oudsten ging, ‘dat op eigen risico was’.

Biblíufræðingur skrifaði að ef flóttamaðurinn leitaði ekki til öldunganna „stofnaði hann sjálfum sér í hættu“.

De dam doorbreken doe je op eigen risico

Verjum garðinn gegn allri vá

Maar als u wat wilt ’aanrommelen’, doe dat dan op eigen risico, het risico zelfmoord te plegen.”

En ef þú vilt ‚láta gamminn geisa‘ verður þú sjálfur að taka áhættuna, þá að svipta þig lífi.“

Ik vertel wel hoe je bij Tyree komt. Op eigen risico, want hij is gewelddadig.

Ef ūú vilt fara til Tyree skal ég vísa ūeir leiđina en ūú verđur ađ velja ūví hann er ofbeldishneigđur mađur.

Het indrukwekkende brullen van het mannetje is een waarschuwing voor iedereen dat hij zich in het territorium bevindt; betreden op eigen risico.

Með hinu mikla öskri sínu er karlljónið að láta alla vita að það sé á svæðinu; óboðnir gestir koma á eigin ábyrgð.

‘Als mensen ervoor kiezen op het fundament van andere mensen te bouwen, doen zij dat op eigen risico, zonder gezag van God; en wanneer de regen valt en de winden waaien, zal hun fundament van zand blijken te zijn, en dat zal geheel en al uit elkaar vallen.

„Þegar menn byggja á annarra manna grunni, er það á þeirra eigin ábyrgð, án valdsumboðs frá Guði. Og þegar flóðið kemur og stormurinn blæs, mun grunnur þeirra byggður á sandi, og allt mun falla og að engu verða.

Als u de beveiligingsbeheerder inschakelt, dan zorgt u ervoor dat de Java Virtual Machine wordt uitgevoerd onder beveiligingbeheer. Hierdoor voorkomt u dat applets in staat zullen zijn uw bestandssysteem te lezen of te wijzigen, nieuwe poorten aan te maken, of gebruik maken van andere mogelijkheden om uw systeembeveiliging te ondermijnen. Schakel deze optie op eigen risico uit. U kunt het bestand $HOME/. java.policy bewerken met het hulpprogramma Javapolicy om de code die u van bepaalde sites hebt gedownload bepaalde toegangsrechten te verlenen

Ef þú kveikir á öryggisstjóra mun java sýndarvélin keyra með öryggisstjóra sem stjórnar aðgangi íforrita að að skráakerfinu, við hvaða tölvur íforrit geta stofnað netsamband og öðru sem gæti dregið úr öryggi tölvukerfisins. Þú slekkur á þessu á eigin ábyrgð. Þú getur líka breytt ' java. policy ' skránni á heimasvæðinu þínu með Java ' policytool ' forritinu til að breyta aðgangsheimildum íforrita sem eru sótt af ákveðnum netlénum

Zij verliet haar eigen volk en nam het risico geen echtgenoot meer te zullen vinden.

Hún yfirgaf þjóð sína og tók þá áhættu að finna sér ekki annan eiginmann.

In het laatste geval loopt u het risico dat u de keten van gebeurtenissen op gang brengt die door Jakobus wordt beschreven: „Een ieder wordt beproefd doordat hij door zijn eigen begeerte meegetrokken en verlokt wordt.

Ef þú gerir hið síðarnefnda tekur þú þá áhættu að koma af stað þeirri keðjuverkun sem Jakob lýsir: „Það er eigin girnd, sem freistar sérhvers manns og dregur hann og tælir.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu eigen risico í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.