Spænska
Hvað þýðir canal í Spænska?
Hver er merking orðsins canal í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota canal í Spænska.
Orðið canal í Spænska þýðir rás, skurður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins canal
rásnoun Si puede oír esto, pero no puede responder, pase al canal doce para medidas de emergencia de evacuación. Yfir. Ef ūiđ heyriđ ūetta en getiđ ekki svarađ, fariđ á rás 12 til ađ fá neyđartilkynningar. |
skurðurnoun Estados Unidos se dio cuenta de lo útil que sería un canal en Panamá y compró los derechos de construcción. Bandaríkjamenn gerðu sér grein fyrir að skurður um Panama væri mjög hagkvæmur kostur og keyptu réttinn til að gera hann. |
Sjá fleiri dæmi
Hubo un tiempo cuando pronunciar nombres como Chernobil, canal de Love, Amoco Cádiz y Bhopal solo hubiese provocado una mueca de perplejidad. Sú var tíðin að nöfn eins og Chernóbýl, Love Canal, Amoco Cadiz, og Bhopal voru óþekkt. |
La norma NMT-900 fue introducida en 1986 porque podía utilizar más canales (y por lo tanto transportar más llamadas) que la norma 450. NMT-900 var kynnt til sögunnar árið 1986 því það getur flutt fleiri rásir en NMT-450. |
Ahora lo único que tenemos son esos analistas sabelotodo del canal de deportes. Nú höfum viđ bara... ūessa sjķnvarpsspekinga sem vita allt. |
Un artículo de la revista Mecánica Popular dijo que “hay que ser extremadamente cuidadosos” al usar los canales públicos de charla. Grein í tímaritinu Popular Mechanics hvetur fólk til „að sýna fyllstu aðgát“ þegar það notar almennar spjallrásir. |
& Opciones de vista de canales Stillingar & rásasýnar |
La ausencia de señal en un canal donde no hay emisión significa que... éste puede recibir un montón de ruidos de muchas cosas, como ondas cortas. Ūegar rás er ekki stillt inn á ákveđna útsendingu er hún laus til ađ međtaka alls kyns hljķđ, til dæmis frá stuttbylgjum. |
Esto conduce a la compañía a convertirse en el primer servicio de TV por satélite que ofrece canales locales en los 50 estados. Þetta var fyrsta bandaríska sjónvarpsstöðin sem nýtti sér gervihnetti til dreifingar á útsendingum 1975. |
Este canal es un canal cobarde. Hugleysiđ ríkir a ūessari stöđ. |
Sí, tengo uno bueno de 40 canales, banda lateral única, detecta voz, sonido dinámico. Ég get útvegađ ūér eina 40 rása međ raddlæsingu og suđsíu. |
En 1534 el rey Carlos I de España respaldó una notable propuesta: la construcción de un canal que conectara esos dos grandes océanos. Árið 1534 ljáði Karl I Spánarkonungur athyglisverðri tillögu stuðning sinn: gerð skipaskurðar milli úthafanna tveggja! |
Esto de galletas de animales es como para el Canal de la Naturaleza Þetta er dýratekexatriði beint af Discovery- rásinni |
" Me di cuenta de que es de como él que el gran ejército de niños abandonados y callejeros se recluta el ejército que marcha hacia abajo, abajo en todos los canales de la tierra. " Það sló mig að það er frá svo sem hann að mikill her waifs og strays er ráðinn, her sem gengr niður, niður inn í alla gutters jarðar. |
El público americano está harto de ello y cambia de canal. Amerískir áhorfendur eru ūreyttir á ūessu og hafa skipt um stöđ. |
Estos canales probablemente alojaron órganos electrosensoriales. Þessi algenga gerð með opnum aðgengilegum rafskautum. |
Las abundantes lluvias tropicales se utilizan con el fin de abastecer al canal y también para generar la energía hidroeléctrica necesaria en el manejo de los canales. Hitabeltisrigningin, sem er ríkuleg að vöxtum, er notuð ekki aðeins til að tryggja skurðinum nægilegt vatn heldur líka til að framleiða rafmagn til reksturs Panamaskurðarins. |
Tú haces basura que ven idiotas endogámicos que están tan ocupados tocándose que no pueden cambiar el canal. Ūú bũđur upp á aulalegt drasl fyrir úrkynjađ innilokađ fķlk sem er of upptekiđ međ hendurnar í buxunum til ađ skipta um stöđ. |
También se sometió a una intervención con láser, en la que se le practicaron unas diez perforaciones minúsculas en la parte frontal de los ojos, cerca de los canales naturales por donde el líquido se drena. Hann fór einnig í meðferð þar sem „boruð“ voru með leysigeisla hér um bil tíu örsmá göt í framhlið augnanna nálægt hinum eðlilegu frárennslisgöngum. |
Esta información acaba de llegar al Canal 7. Upplũsingar voru ađ berast fréttastofu rásar 7. |
Parte de las 80 hectáreas de canales artificiales Um 80 hektarar af manngerðum eyjum og skurðum. |
En el siglo XVll, Holanda vivió tal fiebre de especulación que valía lo mismo una bella casa en el canal de Ámsterdam que un bulbo. Á 17. öld missa Hollendingar sig í fasteignabrask sem nær ūví marki ađ hægt er ađ kaupa hús viđ skurđinn í Amsterdam fyrir einn túlípana. |
Aquí puede ver el histograma de la imagen objetivo para el canal seleccionado. Este vuelve a calcularse al cambiar cualquier valor de los filtros Hér getur þú skoðað útkomu litatíðniritsins fyrir valda litrás. Þetta er endurreiknað við hverja breytingu á stillingum síunnar |
Aquí puede ver el perfil del histograma de la previsualización de la imagen resultante para el canal de imagen seleccionado. Este se actualiza siempre que se alteren los datos de configuración Hér getur þú skoðað útkomu litatíðniritsins fyrir valda litrás. Þetta er endurreiknað við hverja breytingu á stillingum síunnar |
Tampoco podemos pasar por alto a los moradores de las orillas de los numerosos canales. Og ekki má gleyma þeim sem búa á bökkum skipaskurðanna. |
EL PAÍS mediterráneo de Grecia tiene un canal poco común. MIÐJARÐARHAFSRÍKIÐ Grikkland á sér óvenjulegan skipaskurð. |
Como ustedes, nosotros aquí en la sala de noticias del Canal #, también sentimos el estremecimiento de esta mañana Við fundum kippinn hér eins og þið öll |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu canal í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð canal
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.