Hvað þýðir cadran í Franska?
Hver er merking orðsins cadran í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cadran í Franska.
Orðið cadran í Franska þýðir sólúr, Sólúr, vekjaraklukka, skífa, hnöttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cadran
sólúr(sundial) |
Sólúr(sundial) |
vekjaraklukka(alarm) |
skífa(dial) |
hnöttur
|
Sjá fleiri dæmi
Cadrans solaires Sólarúr |
(Notez que ce cadran est dans l'hémisphère sud). (Þessu er öfugt farið á suðurhvelinu.) |
Les cadrans, les voyants, les instruments, les interrupteurs et les manettes sont disposés exactement comme dans l’habitacle de l’appareil qu’ils reproduisent fidèlement. Öllum mælaskífum, gaumljósum, mælum, rofum og handföngum er komið fyrir nákvæmlega eins og í þeirri flugvélartegund sem hermirinn á að líkja eftir. |
Escadrilles 43 à 57, foncez au cadran Fox-Trot 38-89! Flokkar 43 til 5 7 ađ fjķrđungi F 38 og 89. |
Mercutio'Tis pas moins, je vous dis, car la main de débauche du cadran est maintenant sur la piqûre du midi. 'MERCUTIO Tis ekkert minna, ég segi þér, því að bawdy hönd skífunni er Nú á asni á hádegi. |
En général, elle se compose juste d’un cadran et d’une aiguille aimantée qui indique le nord. En ef áttaviti er notaður rétt getur hann skilið milli lífs og dauða, ekki síst ef nákvæmt kort er einnig við höndina. |
Cadrans [horlogerie] Skífur [klukku- og úragerð] |
Les heures fuyaient sur mon cadran solaire! Stundirnar liđu hratt á sķlúrinu mínu. |
Je me souviens d’avoir, l’année dernière, fixé l’aiguille du cadran avec dégoût alors qu’elle indiquait un nouveau record: près de 110 kilos. Ég man að ég starði á hana með hryllingi í fyrra er vísirinn steig hærra en nokkru sinni fyrr — í næstum 110 kílógrömm. |
Curieusement le cadran omet le IX. Hann var kjörinn páfi eftir lát Innósentíusar 9. |
Et le cadran solaire? Gleymdir ađ trekkja sķlúriđ. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cadran í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð cadran
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.