Apa yang dimaksud dengan zušlechťování dalam Ceko?
Apa arti kata zušlechťování di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zušlechťování di Ceko.
Kata zušlechťování dalam Ceko berarti kemuliaan, pemurnian, keanggunan, kecanggihan, adab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zušlechťování
kemuliaan(refining) |
pemurnian(refining) |
keanggunan(refining) |
kecanggihan(refinement) |
adab(refinement) |
Lihat contoh lainnya
Vytrváme-li, pak někdy ve věčnosti bude naše zušlechťování dokončené a úplné – což je význam onoho novozákonního slova dokonalost.14 Jika kita bertekun, maka di suatu tempat dalam kekekalan pemurnian kita akan selesai dan tuntas—yaitu Perjanjian Baru yang artinya kesempurnaan.14 |
Nebo možná rozjímáte o tom, jak uspokojující bude spolupracovat s druhými při zušlechťování země a jejím přeměňování v celosvětový park. Atau, mungkin Saudara merenungkan kepuasan yang akan Saudara rasakan seraya bekerja dengan yang lain untuk menggarap bumi dan turut mengubahnya menjadi taman global. |
Konšováním (8) a dalším zušlechťováním se vyrobí přesně taková čokoláda, jakou si přejí dnešní spotřebitelé (9). Proses conching (8) dan proses-proses penyulingan lainnya bersama-sama menghasilkan jenis cokelat yang lebih disukai konsumen dewasa ini (9). |
Díky tomu, že na presidenta Huntera jako na svého zvláštního svědka tolik let působí Pán Ježíš Kristus a vede ho, je jeho duchovnost pozoruhodně zušlechťována. Karena berada di bawah pengaruh bimbingan Tuhan Yesus Kristus sebagai saksi khusus-Nya sedemikian lamanya, kerohanian Presiden Hunter telah terasah dengan cara yang luar biasa. |
Vytrváme-li, pak někdy ve věčnosti bude naše zušlechťování dokončené a úplné. Jika kita bertekun, maka di suatu tempat dalam kekekalan pemurnian kita akan selesai dan tuntas. |
Od císaře po prosté lidi musí všichni pohlížet na zušlechťování osobního života jako na kořen nebo základ.“ Dari kaisar hingga orang biasa, semua harus memandang pembinaan kehidupan perorangan sebagai akar atau fondasi.” |
Ačkoli nyní můžeme být nedbalí ve zdokonalování svého života a v zušlechťování svých rozumových schopností, budeme mít povinnost je jednou zdokonalit. Walaupun kita sekarang mungkin lalai untuk memperbaiki waktu kita, untuk mencerdaskan kecakapan intelektual kita, kita akan diwajibkan untuk memperbaikinya suatu saat. |
[A co více,] Otcův plán pro zkoušení [a zušlechťování] Jeho dětí nevyloučil ani samotného Spasitele. [Lebih lanjut,] rencana Bapa untuk membuktikan [dan memurnikan] anak-anak-Nya tidaklah mengecualikan Juruselamat sendiri. |
Dobré vlastnosti mohou člověka zkrášlit více než jakékoli tělesné zušlechťování Sifat-sifat yang baik dapat lebih mempercantik Anda ketimbang perawatan fisik apa pun |
Projděte si duchovní dary uvedené na stranách 206–208, k jejichž zušlechťování president Snow nositele kněžství povzbuzoval. Pada halaman 245–247, periksalah karunia-karunia rohani yang Presiden Snow dorong untuk para pemegang imamat tanamkan. |
Vzpomínám si, že jsem si tehdy pomyslel: „Když tak dobrá žena potřebovala tolik zušlechťování, co asi čeká na mě?“ Saya ingat waktu itu berpikir, “Jika seorang wanita yang sebaik itu memerlukan polesan sebanyak itu, apa yang menanti saya?” |
Řešení všech společenských neduhů tedy spočívá v zušlechťování sebe sama, a to začíná vzděláním a poznáním. Jadi, pemecahan untuk segala masalah sosial terletak pada pembinaan diri sendiri, dan ini dimulai dengan pendidikan dan pengetahuan. |
Zatímco se zabýváme světským studiem, přidejme k životu také zušlechťování skrze Ducha. Sewaktu kita mengejar pembelajaran duniawi kita, marilah kita juga menambahkan ke dalam kehidupan kita pengembangan dari Roh. |
Uvažujme o procesu jakéhosi ‚zušlechťování‘, kdy se rodiny s vyšším příjmem stěhují do čtvrtí, kde bydlívali chudí lidé. Perhatikan apa yang beberapa orang sebut sebagai gentrifikasi—proses pengambilalihan lingkungan miskin oleh keluarga-keluarga berpendapatan tinggi. |
Tato léta příprav a osobního zušlechťování byla zapotřebí pro to, aby mohl dávný záznam přeložit. Dia membutuhkan tahun-tahun persiapan dan pemerkayaan pribadi ini untuk menerjemahkan catatan kuno tersebut. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zušlechťování di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.