Apa yang dimaksud dengan 折扣 dalam Cina?
Apa arti kata 折扣 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 折扣 di Cina.
Kata 折扣 dalam Cina berarti diskon, potongan, deduksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 折扣
diskonnoun 我 可以 花 四千万元 买 一枚 核弹 买半打 甚至 还有 折扣 Aku beli setengah lusin, Aku bahkan akan dapat diskon. |
potongannoun 我甚至可以在印度商店拿到折扣 Saya bahkan mulai mendapat potongan harga di toko-toko orang India. |
deduksinoun |
Lihat contoh lainnya
但是,常有年轻人因做错了事而受苦,这可能使日后的幸福打了个折扣。 Lebih daripada itu, Yehuwa ingin agar Saudara terus bersukacita bahkan setelah melampaui masa muda. |
这个 家伙 想 给 他 30 个 堂兄妹 都 算 员工 折扣 Orang ini, seperti, dia ingin memberikan keluarga diskon sampai 30-nya sepupu. |
我们提供特惠价格时,会提前向合作伙伴发送电子邮件,并且说明提供折扣的日期和具体的折扣条款。 Jika harga diskon khusus tersedia, kami akan mengirimkan email terlebih dahulu kepada mitra yang berisi tanggal saat diskon akan tersedia dan persyaratan diskon khusus. |
我 还 以为 你 给 我 一个 折扣 。 Saya pikir kamu memberi saya diskon. |
此字段通常仅用于提醒您相应的广告客户获得了折扣。 Secara umum, kolom ini hanya berfungsi sebagai pengingat bahwa pengiklan telah menerima diskon. |
您應該強調自家業務有哪些與競爭對手不同的特色或賣點,例如價格、特殊折扣、專屬優惠或免運費等。 Soroti fitur atau area yang membuat bisnis Anda berbeda dari pesaingnya, seperti harga, diskon khusus, penawaran eksklusif, atau pengiriman gratis. |
我们可能觉得难为情,担心自己在长老心目中的印象打了折扣。 Kita mungkin merasa malu, takut kalau-kalau para penatua akan kurang merespek kita. |
例如,如果您为期限只有一天的促销折扣制作了广告,请务必在第二天,即优惠不再有效时更新或移除该广告。 Contohnya, jika Anda membuat iklan untuk diskon promosi satu hari, jangan lupa untuk memperbarui atau menghapus iklan tersebut pada hari berikutnya setelah tawaran tidak lagi tersedia. |
因此,像UPS, DHL和FedEX这种小件物品投递公司能够给予更大的折扣。 Banyak perusahaan pengapalan (seperti UPS, DHL, FedEx) memberikan garansi terhadap lamanya pengantaran barang mereka. |
不過 折扣 價 不能... Yeah, tapi penurunan harga tidak... |
给 你 打个 折扣 ? Aku bisa berikan diskon. |
这是现代世界的一个合同。 你放弃一些隐私, 然后可以得到一点方便 或者是折扣。 Kami tahu apa yang kalian pikirkan: Ini soal kontrak dari dunia modern. |
折扣既不会影响基于费用或每千次展示定价的订单项优先级,也不会在报表中体现。 Selain itu, diskon tidak dimasukkan dalam pelaporan. |
我们可能会根据席位或时间提供折扣: Penawaran ini mungkin berupa diskon berbasis waktu atau berbasis tempat: |
建議您再次接觸這類使用者,向他們顯示促銷訊息、折扣優惠或主打新商品的廣告。 Anda dapat melibatkan mereka kembali dengan pengingat obral, penawaran diskon, atau iklan yang menampilkan item baru. |
您可以藉由建立銷售活動,以折扣價格提供付費應用程式。 Anda dapat membuat obral untuk menawarkan aplikasi berbayar dengan harga diskon. |
对于现有用户,您随时可以通过客户详细信息页面查看订阅折扣价格。 Untuk pelanggan yang sudah ada, Anda dapat melihat harga diskon untuk langganan kapan saja di halaman detail pelanggan. |
没有 一个 家庭 折扣 。 Tidak ada pengecualian keluarga. |
注意:目前还不能将折扣卡、会员卡或积分卡添加到手表上的 Google Pay 中。 Catatan: Saat ini, Anda tidak dapat menambahkan kartu bonus, loyalitas, atau diskon ke Google Pay di jam tangan. |
另一本图书的折扣价格为 3.00 美元或以所有销售地区本地货币计算的相应价格。 Buku yang berbeda akan didiskon menjadi US$3,00 atau nilai lokal yang setara di semua wilayah penjualan. |
Google 有時也會針對特定國家/地區提供折扣價。 Terkadang, Google menawarkan harga diskon berdasarkan negara. |
我 妈妈 从 折扣店 给 我 买 了 个 一摸 一样 的 Ibuku membelikan ini dari toko murah. |
例如,如果您经营的是一家体育用品店,则应选用“篮球鞋”之类的关键字,而不是更具体的关键字,如“折扣蓝色高帮篮球鞋”。 Misalnya, jika Anda memiliki toko alat olahraga, Anda sebaiknya memilih kata kunci seperti "sepatu basket", bukan kata kunci yang lebih spesifik seperti "diskon sepatu basket high top biru". |
以下是一个电子表格示例,其中有一本图书在美国的折扣价格是 1.99 美元,而在英国则是 0.99 英镑。 Berikut adalah contoh spreadsheet yang akan memberi diskon buku menjadi US$1,99 di Amerika Serikat dan £0,99 di Inggris Raya. |
舊車換新車折扣方案 Program tukar-tambah sepeda |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 折扣 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.