Apa yang dimaksud dengan 印尼 dalam Cina?
Apa arti kata 印尼 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 印尼 di Cina.
Kata 印尼 dalam Cina berarti Indonesia, Republik Indonesia, moro. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 印尼
Indonesianoun 中央长老团的成员约翰·布夫弟兄也抵达印尼,给予当地的同工一些仁慈、合时的提醒。 John Booth, seorang anggota Badan Pimpinan, juga berkunjung ke Indonesia dan memberikan nasihat-nasihat pengasih yang sangat dibutuhkan. |
Republik Indonesiaproper 经历了长期的殖民统治,荷兰终于在1949年将政权移交给印尼联邦共和国(现称印尼共和国)。 Setelah lama berkuasa, Belanda menyerahkan kekuasaannya kepada Republik Indonesia Serikat (sekarang Republik Indonesia) pada tahun 1949. |
moroproper |
Lihat contoh lainnya
来认识印尼“森林中的人” Ayo, Kita Kunjungi Orangutan |
印尼高速鐵路的計劃於2015年7月公佈。 Rencana untuk membangun kereta api berkecepatan tinggi di Indonesia telah diumumkan oleh Pemerintah pada bulan Juli 2015. |
这一次,卡尔马和往常一样,身上别著西巴布亚独立运动“晨星旗”标志,在雅加达苏卡诺哈达国际机场,刚下飞机就被一名身著制服的印尼军官拘捕。 Kali ini, Karma, yang selalu mengenakan simbol Bintang Kejora Kemerdekaan Papua Barat di kemejanya, ditangkap anggota Tentara Nasional Indonesia berseragam saat ia tiba di Bandar Udara Internasional Soekarno-Hatta. |
在苏里南,为了寻找这些人,耶和华见证人对各种各色的人传道,包括美洲印第安人、中国人、印尼人、犹太人、黎巴嫩人、荷兰移民的后代,以及生活在丛林里、祖先是潜逃奴隶的布什黑人。 Untuk menemukan mereka di Suriname, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengabar kepada orang-orang Indian-Amerika, Cina, Indonesia, Yahudi, Lebanon, keturunan dari orang-orang Belanda yang menetap, dan suku-suku di hutan rimba yang terdiri dari orang Negro Bush, yang merupakan keturunan dari budak-budak pelarian. |
当时印尼电影的录制胶片主要是由极易燃烧的硝化纤维制成,1952年,印尼国家电影制作仓库发生火灾,仓库中的大部分物品毁于一旦,这以后为了消除火灾隐患而专门销毁了所有存放老电影的硝化纤维胶片(Biran 2012,p.291)。 Setelah kebakaran menghanguskan sebagian besar gudang Produksi Film Negara tahun 1952, film-film nitrat lama ikut dimusnahkan (Biran 2012, hlm. 291). |
在印尼、斯里兰卡、菲律宾、尼泊尔、印度和埃塞俄比亚,流动家庭工作是妇女就业的重要来源。 Pekerjaan migran sektor domestik merupakan lapangan kerja utama bagi tenaga kerja wanita asal Indonesia, Sri Lanka, Filipina, Nepal, India dan Ethiopia. |
毕业后,我们被派回印尼帝汶岛的古邦。 Setelah diwisuda, kami kembali ke Indonesia dan ditugasi ke Kupang, Timor. |
马丽亚刚开始学习圣经,一直使用印尼语的《圣经真理》。 Maria, seorang pelajar baru yang sedang menggunakan buku Alkitab Ajarkan dalam bahasa Indonesia, tidak memilikinya dalam bahasa Tetum. |
很多印尼人认为,这样吃饭更香更好吃。 Menurut banyak orang Indonesia, makan dengan cara seperti itu terasa lebih nikmat. |
印尼总统佐科在爆炸案发生后立即从雅加达飞抵泗水,称炸弹攻击为“懦弱无耻的野蛮行为”。 Sesaat setelah rangkaian serangan ini, Presiden Joko “Jokowi” Widodo bertolak dari Jakarta ke Surabaya untuk mengunjungi lokasi kejadian. |
接下来几年,印尼各地无数的耶和华见证人被拘留、审问,甚至在身体上受尽虐待。 Pada tahun-tahun berikutnya, tak terhitung banyaknya Saksi di seluruh Indonesia yang ditahan, diinterogasi, dan dianiaya. |
1968年5月11日,宗教部长发表一项官方声明,正式认可耶和华见证人是合法的宗教团体,批准他们有权在印尼从事宗教活动。 Pada tanggal 11 Mei 1968, menteri itu mengeluarkan ketetapan resmi yang mengakui bahwa Saksi-Saksi Yehuwa adalah suatu agama dan mengakui hak mereka untuk melanjutkan kegiatan mereka di Indonesia. |
1977年4月5日,《悉尼先驱晨报》采访了印尼外交部长亚当·马力克,亚当称,“死亡数字是五万或者甚至有可能达到了八万”。 Dalam sebuah wawancara pada tanggal 5 April 1977 dengan Sydney Morning Herald, Menteri Luar Negeri Indonesia Adam Malik mengatakan jumlah korban tewas adalah "50.000 orang atau mungkin 80.000". |
侵略事件发生一周后,美国国家安全委员会出台详细分析报告,称发现了印尼使用的装备绝大部分是美国提供的。 Seminggu setelah invasi Timor Timur, Dewan Keamanan Nasional menyiapkan analisis rinci dari unit militer Indonesia yang terlibat dan peralatan AS yang mereka gunakan. |
由于当地宗教人士的反对声音越来越大,印尼政府就在1976年12月禁止耶和华见证人的活动。 Karena tekanan para penentang dari kalangan agama kian memuncak, pemerintah Indonesia melarang kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa pada Desember 1976. |
1998年底,澳大利亚约翰·霍华德政府起草信文,告知印尼澳大利亚政策的发生了改变,并支持在十年之内组织独立公投。 Pada akhir tahun 1998, pemerintah Australia menulis surat ke Indonesia tentang pengaturan sebuah perubahan kebijakan Australia, menunjukkan bahwa Timor Timur akan diberi kesempatan untuk memilih kemerdekaan dalam satu dekade. |
印尼有世上最高的花 bunga tertinggi di dunia |
印尼2005年批准的《公民及政治权利国际公约》即规定:“不得否 认......少数人同他们的集团中的其他成员共同享有自己的文化、信奉和实行自己的宗教或使用自己的语言的权利。” Kovenan Internasional Hak-hak Sipil dan Politik, yang diratifikasi Indonesia pada 2005, menetapkan, “Orang-orang yang tergolong dalam kelompok minoritas tidak boleh diingkari haknya dalam masyarakat, bersama anggota kelompok lain, untuk menikmati budaya mereka sendiri, untuk menjalankan dan mengamalkan agamanya sendiri.” |
就 像 印尼 商請 傑克 參議員 渡假 Seperti Indonesia menyuap Senator Jacobs? |
印尼依旧负责东帝汶安全。 Kantor tersebut juga bertanggung jawab untuk Timor Leste. |
但公公却以印尼为家,于是决定在当地留下来。 Namun Opa telah membuat Indonesia negerinya sendiri, dan ia bertekad untuk terus menetap. |
這個場地辦過各種展覽、音樂會和國內外特別活動,例如雅加達博覽會、爪哇國際爵士音樂節、DWP音樂節、第七屆印尼偶像、2012年以來的印尼小姐、演唱會和其他活動。 Tempat ini telah menyelenggarakan berbagai macam pameran, konser, dan event spesial lainnya baik tingkat nasional maupun internasional, seperti Pekan Raya Jakarta, Java Jazz Festival, Djakarta Warehouse Project, audisi Indonesian Idol Musim Ketujuh, malam puncak Miss Indonesia sejak 2012, dan event lainnya. |
印尼雅加达一名女警在指挥交通。 Seorang kadet polwan mengatur lalu lintas di Jakarta. |
經過四年的戰爭,荷蘭承認印尼獨立。 Perlu waktu 4 tahun sebelum akhirnya Belanda mengakui kemerdekaan Indonesia. |
杂志以98种语言发行,其中也包括印尼语 diterbitkan dalam 98 bahasa, termasuk bahasa Indonesia |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 印尼 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.