Apa yang dimaksud dengan vicissitude dalam Inggris?

Apa arti kata vicissitude di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vicissitude di Inggris.

Kata vicissitude dalam Inggris berarti pergantian, perubahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vicissitude

pergantian

noun

In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

Seorang mantan pemain teater yang sederhana peIaku korban maupun penjahat karena pergantian takdir.

perubahan

noun

How can we build a foundation strong enough to withstand such vicissitudes of life?

Bagaimana kita membangun landasan yang cukup kuat untuk menahan perubahan hidup semacam itu?

Lihat contoh lainnya

It has survived the vicissitudes of war and floods to become the oldest landmark in this ancient city.

Pagoda ini telah bertahan dari berbagai peperangan dan banjir, dan menjadi tanda kota tertua dari kota kuno ini.

(Exodus 3:8) Ancient metal and stone objects abound, but most of the more fragile items, such as cloth, leather, and embalmed bodies, have not withstood moisture and the vicissitudes of time.

(Keluaran 3:8) Meskipun banyak benda purbakala dari logam dan batu ditemukan, tetapi benda purbakala dari bahan yang lebih rapuh seperti kain, kulit, dan jasad yang dibalsami tidak tahan terhadap kelembapan serta berlalunya waktu.

Our ability to stand firm and true and follow the Savior despite the vicissitudes of life is greatly strengthened by righteous families and Christ-centered unity in our wards and branches.

Kemampuan kita untuk tetap teguh dan setia serta mengikuti Juruselamat terlepas dari kehidupan senang dan susah yang silih berganti, menjadi sangat diperkuat dengan adanya keluarga yang saleh dan kesatuan yang terpusat pada Kristus di lingkungan dan cabang kita.

(Eph 5:25, 28-30, 33) They are to recognize that the wife is “a weaker vessel,” assigning her honor, taking into consideration her physical and emotional makeup and vicissitudes.

(Ef 5:25, 28-30, 33) Ia harus mengakui bahwa istri adalah ”bejana yang lebih lemah”, memberinya kehormatan, mempertimbangkan keadaan fisik dan emosinya serta pasang-surut keadaannya.

“For nearly thirteen years after his happy marriage he led a luxurious life, blissfully ignorant of the vicissitudes of life outside the palace gates.

”Selama hampir tiga belas tahun usia perkawinannya yang bahagia, ia hidup mewah, sama sekali tidak tahu-menahu tentang penderitaan di luar gerbang istana.

These anachronistic details don't bear much connection to the Shirvanshahs, but they do hint at how the buildings have managed to survive the political vicissitudes brought on by history.

Rincian anakronistik ini tidak banyak berhubungan dengan keluarga Shirvanshah, tapi hal ini menjadi petunjuk bagaimana bangunan-bangunan itu berhasil bertahan dalam perubahan-perubahan politik yang diakibatkan oleh sejarah.

Every vicissitude we pass through is necessary for experience and example, and for preparation to enjoy that reward which is for the faithful (DBY, 345).

Setiap perubahan yang kita lalui adalah penting untuk pengalaman dan teladan, dan untuk persiapan menikmati pahala yang disediakan bagi yang setia (DBY, 345).

Our ability to stand firm and true and follow the Savior despite the vicissitudes of life is greatly strengthened by righteous families and Christ-centered unity in our wards and branches.6

But the story works much better if the theme is vicissitudes of high school and "the adolescent social experience".

Akan tetapi, cerita akan jauh lebih baik jika tema yang diangkat adalah masalah-masalah yang berkaitan dengan "pengalaman sosial remaja".

Early Church history and recorded revelations in the Doctrine and Covenants contain excellent examples of establishing foundations of faith and dealing with the vicissitudes and challenges that everyone faces.

Sejarah awal Gereja dan wahyu yang tercatat dalam Ajaran dan Perjanjian memuat contoh yang bagus mengenai menegakkan landasan iman dan menangani perubahan dan tantangan yang semua orang hadapi.

How can we build a foundation strong enough to withstand such vicissitudes of life?

Bagaimana kita membangun landasan yang cukup kuat untuk menahan perubahan hidup semacam itu?

A reissue of the 1931 ed. published in Hong Kong, with some new illus. and minor changes, under title: Kyoto: its history and vicissitudes since its foundation in 792 to 1868.

Cetak ulang dari edisi tahun 1931, diterbitkan di Hong Kong dengan beberapa ilustrasi baru dan perubahan kecil di bawah judul: Kyoto: its history and vicissitudes since its foundation in 792 to 1868.

"Rather we must look for the answer in what Freud called ""the instincts and their vicissitudes."""

Lebih baik kita harus mencari jawabannya dalam apa yang Freud sebut “the instincts and their vicissitudes.”

The Christian husband, though he is not under the Law (Ro 6:14; Eph 2:11-16), also does well to consider his wife’s cycles and vicissitudes, dwelling with her “according to knowledge” and assigning her honor “as to a weaker vessel, the feminine one.” —1Pe 3:7.

Suami Kristen, meskipun tidak berada di bawah Hukum (Rm 6:14; Ef 2:11-16), sebaiknya mempertimbangkan juga siklus dan pasang-surutnya keadaan istri, tinggal bersamanya ”sesuai dengan pengetahuan” dan memberikan kehormatan kepadanya sebagai ”bejana yang lebih lemah, yang feminin”.—1Ptr 3:7.

So God tells husbands to give wives honor as to a weaker vessel, to be respectful of their emotional makeup, limitations and vicissitudes.

Maka Allah memberitahu agar kaum suami menghormati istri sebagai kaum yang lebih lemah, menghormati keadaan, keterbatasan dan ketidaktetapan emosinya.

In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

Seorang mantan pemain teater yang sederhana peIaku korban maupun penjahat karena pergantian takdir.

A third vicissitude undergone by the instincts is brought about by the action of the defense mechanisms.

Vicissitude yang ketiga yang dialami oleh insting dilakukan oleh tindakan mekanisme pertahanan.

We call upon priesthood bearers to store sufficient so that you and your family can weather the vicissitudes of life.

Kami meminta kepada para pemegang imamat untuk menyimpan cukup sehingga Anda dan keluarga Anda dapat mengatasi pergolakan kehidupan.

The vicissitudes of life help us fashion an eternal relationship with God—and engrave His image upon our countenance as we yield our hearts to Him (see Alma 5:19).

Perubahan-perubahan dalam kehidupan itu sendiri menolong kita menciptakan suatu hubungan kekal dengan Allah—dan mengukirkan rupa-Nya pada wajah kita sewaktu kita memasrahkan hati kita kepada-Nya (lihat Alma 5:19).

Regarding this, the Savior gave us a key which will help us better prepare today for the coming vicissitudes.

Mengenai hal ini, Juruselamat memberi kita sebuah kunci yang akan menolong kita mempersiapkan diri dengan lebih baik sekarang untuk perubahan-perubahan yang datang.

And it is important that we should understand the reasons and causes of our exposure to the vicissitudes of life and of death, and the designs and purposes of God in our coming into the world, our sufferings here, and our departure hence.

Dan adalah penting bahwa kita hendaknya mengerti alasan dan sebab dari dihadapkannya kita pada perubahan-perubahan kehidupan dan kematian, serta rancangan dan tujuan Allah dengan kedatangan kita ke dunia, penderitaan kita di sini, dan keberangkatan kita dari sini.

Choosing to “taste and see that Jehovah is good” does not, of course, protect one from the vicissitudes of life; nor does it shelter us entirely from the attacks of Satan and his human agents.

Tentu saja, memilih untuk ’mengecap dan melihat bahwa Yehuwa itu baik’ tidak melindungi seseorang dari kejadian-kejadian tak terduga dalam kehidupan; tidak juga melindungi kita secara menyeluruh dari serangan Setan dan antek-antek manusianya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vicissitude di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.