Ceko
Apa yang dimaksud dengan úspěšný dalam Ceko?
Apa arti kata úspěšný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan úspěšný di Ceko.
Kata úspěšný dalam Ceko berarti berjaya, berhasil, sukses, jaya, senang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata úspěšný
berjaya(prosperous) |
berhasil(fruitful) |
sukses(prosperous) |
jaya(prosperous) |
senang(well-fixed) |
Lihat contoh lainnya
Světské dějiny potvrzují biblickou pravdu, že lidé si sami nemohou úspěšně vládnout; po tisíce let „člověk panuje nad člověkem k jeho škodě“. Sejarah dunia menegaskan kebenaran Alkitab bahwa manusia tidak dapat dengan sukses memerintah atas diri mereka sendiri; selama ribuan tahun ”orang yang satu menguasai orang yang lain hingga ia celaka”. |
V prvním až jedenáctém verši 14. kapitoly biblické knihy Přísloví je ukázáno, že pokud dovolíme, aby moudrost vedla naši řeč a jednání, můžeme být do určité míry úspěšní a vyrovnaní i dnes. Ayat 1 sampai 11 dari pasal 14 buku Amsal dalam Alkitab memperlihatkan bahwa dengan membiarkan hikmat membimbing tutur kata dan tindakan kita, bahkan sekarang kita dapat menikmati kemakmuran dan kestabilan hingga taraf tertentu. |
Dost jich bylo téměř úspěšných. Banyak yang nyaris sukses. |
Máš velký dům, jsi úspěšný. Kau punya rumah besar, kau sukses besar. |
Jak situaci úspěšně zvládat Menghadapi Tantangan dengan Berhasil |
(Žalm 55:22) Bůh nás zkoušek možná nezbaví, ale poskytne nám moudrost, abychom se s nimi — dokonce i s těmi, jež jsou mimořádně obtížné — dokázali úspěšně vyrovnat. (Mazmur 55:22) Meskipun Allah mungkin tidak menyingkirkan cobaan-cobaan kita, Ia dapat memberi kita hikmat untuk menanggulanginya, bahkan cobaan-cobaan yang khususnya berat untuk ditanggung. |
12 Ježíš Kristus dokonale napodoboval a napodobuje Jehovu v tom, jak se úspěšně vypořádává s náročným úkolem zůstat věrně oddaný. 12 Yang dengan sempurna meniru Yehuwa dalam menghadapi tantangan loyalitas adalah Yesus Kristus. |
K tomu, aby se člověk rozhodoval moudře a byl v životě úspěšný, nutně potřebuje mít schopnost rozlišovat, co je správné a co nesprávné. Agar dapat membuat pilihan yang bijaksana dan agar berhasil dalam hidup ini, kita pasti membutuhkan kesanggupan untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah. |
Proč jsou svědkové úspěšní? Mengapa Saksi-Saksi telah berhasil? |
Když četli o různých skupinách lidí v Lehiově snu a o tom, jak byli tito lidé úspěšní, či neúspěšní na cestě ke stromu života a v pojídání ovoce, naučili se také těmto zásadám: pýcha, světskost a podvolení se pokušením nám mohou bránit přijmout požehnání plynoucí z Usmíření. Sewaktu mereka membaca mengenai berbagai kelompok orang dalam mimpi tersebut serta keberhasilan dan kegagalan mereka dalam menuju pohon kehidupan dan memakan buah, mereka juga mempelajari asas berikut: Kesombongan, keduniawian, dan tunduk pada godaan dapat menahan kita dari menerima berkat-berkat Pendamaian. |
9 Rodiče musí být shovívaví, mají-li úspěšně vychovávat své děti. 9 Para orang-tua perlu berlaku panjang sabar jika mereka ingin sukses dalam membesarkan anak-anak mereka. |
Job, jedna z biblických postav, byl po větší část svého života zdravý a úspěšný, a přece prohlásil: „Člověk zrozený z ženy má život krátký a je zahlcen nepokojem.“ (Job 14:1) Meskipun kaya dan makmur hampir sepanjang hidupnya, tokoh Alkitab bernama Ayub mengamati, ”Manusia, yang dilahirkan wanita, singkat hidupnya dan kenyang dengan keresahan.” —Ayub 14:1. |
Jak si tedy máme osvojit postoj, který je pro úspěšné učitele tak důležitý? Jadi, bagaimana kita mengembangkan sikap yang diperlukan untuk menjadi guru yang sukses? |
* Ananiáš svůj úkol úspěšně splnil, protože důvěřoval Ježíšovi a protože se na Saula díval jako na svého bratra. * Ananias berhasil karena ia percaya kepada Yesus dan memandang Saul sebagai saudaranya. |
Její první album Free Yourself, bylo komerčně úspěšné a získalo čtyři nominace na ceny Grammy. Album pertamanya berjudul Free Yourself, yang sukses secara komersial, membuatnya menerima tiga nominasi Grammy Award. |
Jak to, že nemůžeš najít úspěšného muže jako tvoje sestra, třeba Stevenova kolegu? Kenapa kau tidak bisa menemukan seorang laki-laki yang sukses........ seperti yang kakakmu lakukan, dengan teman Steven itu? |
Následovala řada stejně úspěšných operet a zarzuel. Kemudian ia menulis beberapa opera lagi dan ternyata sukses. |
Jsou to opravdu mezinárodní časopisy; upozorňují čtenáře na významné události z celého světa a na to, jak se lidé bez ohledu na místo, kde žijí, mohou úspěšně vyrovnávat s životními těžkostmi. Majalah ini benar-benar memiliki pandangan internasional; menyadarkan para pembaca terhadap peristiwa-peristiwa penting di seputar dunia dan terhadap caranya orang-orang, tidak soal di mana mereka tinggal, dapat mengatasi tekanan kehidupan dengan sukses. |
Opravdová velikost do značné míry spočívá v tom, že jsme úspěšným tajemníkem kvora starších, učitelkou Pomocného sdružení, láskyplným sousedem či naslouchajícím přítelem. Untuk menjadi sekretaris kuorum penatua atau guru Lembaga Pertolongan yang berhasil atau tetangga yang mengasihi atau teman yang bersedia mendengarkan adalah bagian dari kehebatan sejati. |
▪ „Posledních osm let jsem strávil ve vězení, a tak jsem tam viděl, že biblické vzdělávací dílo, které svědkové provádějí, je skutečně úspěšné. ▪ ”Setelah berada di penjara selama delapan tahun terakhir, saya melihat bahwa apa yang benar-benar berhasil adalah pendidikan Alkitab yang diadakan Saksi-Saksi Yehuwa di penjara-penjara. |
Gestapo úspěšně infiltrovalo naše podzemní hnutí. Gestapo berhasil menyusup jaringan kami. |
Například způsobil, že se Noe stal stavitelem archy, Becalel vynikajícím řemeslníkem, Gideon úspěšným válečníkem a Pavel apoštolem pro národy. Contohnya, Allah menjadikan Nuh pembuat bahtera, Bezalel perajin yang terampil, Gideon pejuang yang gagah berani, dan Paulus utusan injil. |
Neměli jsme mít úspěšnou sezónu, ale máme ji. Kita seharusnya tidak memiliki musim yang bagus, tapi ternyata iya. |
Abyste studentům pomohli tento úkol úspěšně splnit, zeptejte se jich na jejich nápady, jak mohou použít přehled rodokmenu (nebo příběh o jejich předkovi) k navázání rozhovoru o práci na rodinné historii a jak se tento rozhovor může stočit k poselství o znovuzřízeném evangeliu Ježíše Krista. Untuk membantu siswa berhasil dalam tugas ini, tanyakan kepada siswa gagasan mereka mengenai bagaimana menggunakan bagan silsilah (atau kisah mengenai leluhur) untuk memulai perbincangan mengenai pekerjaan sejarah keluarga dan bagaimana itu dapat menuntun pada pesan mengenai Injil; Yesus Kristus yang dipulihkan. |
Dokonce i po počátečním období, kdy jste úspěšně přemáhali nevítaný zvyk, je velice důležité i nadále používat prvotní taktiku, která vám pomohla zdolávat váš nešvar. Bahkan setelah periode awal yang berhasil dalam perjuangan melawan kebiasaan buruk, Anda perlu tetap menggunakan strategi yang telah membantu Anda pada mulanya membuang kebiasaan tersebut. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti úspěšný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.