Apa yang dimaksud dengan upon dalam Inggris?

Apa arti kata upon di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan upon di Inggris.

Kata upon dalam Inggris berarti atas, lawan, di atas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata upon

atas

adposition

Look kindly on our homeward steps and smile upon our backs.

Tataplah dengan ramah kepulangan kami dan senyuman di atas punggung kami.

lawan

adverb

Know that you will be heavy upon thought when we face Crassus and his legions.

Ketahuilah ini berat bagi kalian ketika kami melawan Crassus dan pasukannya.

di atas

adposition

And he set his right foot upon the sea, but his left one upon the earth.”

Ia menginjakkan kaki kanannya di atas laut dan kaki kirinya di atas bumi.”

Lihat contoh lainnya

However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.

Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.

To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).

Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).

The Bible states: “Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you.

Alkitab menyatakan, ”Lemparkanlah bebanmu kepada Yehuwa, dan ia sendiri akan mendukungmu.

In an effort to turn him away from serving God, the Devil brings one calamity after another upon that faithful man.

Dalam upaya memalingkan dia agar tidak melayani Allah, si Iblis menimpakan malapetaka demi malapetaka atas pria yang setia itu.

Sourced to "a number of the most prominent planters and merchants from the Sandwich Islands", it alleged a scheme by the King and Celso Caesar Moreno to import 1,000,000 Chinese men (but no women), conferring instant citizenship upon them, and reaping a $7 per head tax.

Bersumber pada "sejumlah penanam dan pedagang paling berpengaruh dari Kepulauan Sandwich", sebuah skema oleh Raja dan Celso Caesar Moreno untuk mengimpor 1,000,000 pria Tionghoa (namun tanpa wanita) dianggap memberikan kewarganegaraan terhadap mereka secara instan, dan menagih pajak $7 per kepala.

Upon the death of his father, Peter demanded substantial portions of the County from his eldest brother Amadeus.

Setelah kematian ayahandanya, Pierre menuntut bagian substansial dari Provinsi kepada kakandanya, Amadeus.

God’s Word says: “For the soul of the flesh is in the blood, and I myself have put it upon the altar for you to make atonement for your souls, because it is the blood that makes atonement by the soul in it.”

Firman Allah mengatakan, ”Karena jiwa makhluk ada di dalam darahnya, dan aku sendiri telah menaruhnya di atas mezbah bagi kamu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwa-jiwamu, sebab darah itulah yang mengadakan pendamaian dengan perantaraan jiwa yang ada di dalamnya.”

Thus, the apostle says of Christ Jesus that he “has shed light upon life and incorruption through the good news.”

Itulah sebabnya, sang rasul mengatakan bahwa Kristus Yesus telah ”memancarkan terang ke atas kehidupan dan ketidakfanaan melalui kabar baik”.

Upon first arriving there, the first goal that I had was for me to identify an apartment, so I could bring my wife and my new baby, Melanie, out to join me in Idaho.

Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho.

She chanced upon the fields of a man named Boaz, a wealthy landowner and a relative of Naomi’s dead husband, Elimelech.

Secara kebetulan, ia masuk ke ladang milik pria bernama Boaz, pemilik tanah yang kaya dan masih berkerabat dengan suami Naomi, Elimelekh.

In the game, players take the role of young graffiti artists who, upon being caught in the act of applying graffiti to ("tagging") a metro railway site, where they run through the railroad tracks to escape from the inspector and his dog.

Pemain berperan sebagai seorang remaja hooligan yang setelah tertangkap memasang grafiti ke sisi kereta api, berlari ke bawah trek untuk melarikan diri dari Inspektur dan anjingnya.

So he looked for the book, and upon finding it, he passed it on to his son.

Maka, ia mencari buku itu, dan begitu ia menemukannya, ia memberikannya kepada putranya.

As I once again set foot upon the field and walked once more a jungle path, in my mind I heard again the stutter of the machine gun, the whistle of shrapnel, and the clatter of small arms.

Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan.

11:6) And this calling on Jehovah is not something secret, but it is really a public declaration before men that we have faith in Jehovah and rely upon him.

11:6) Dan kita tidak berseru kepada Yehuwa secara diam-diam, melainkan secara terbuka.

Jesus looks around upon the things in the temple.

Yesus lalu melihat hal-hal yang ada di sekelilingnya di bait.

7 Jehovah enjoys his own life, and he also enjoys bestowing the privilege of intelligent life upon some of his creation.

7 Yehuwa menikmati kehidupan-Nya sendiri, dan Ia juga senang mengaruniakan hak istimewa berupa kehidupan dengan akal cerdas kepada beberapa dari ciptaan-Nya.

Look kindly on our homeward steps and smile upon our backs.

Tataplah dengan ramah kepulangan kami dan senyuman di atas punggung kami.

“Interlinear translations of Luke’s gospel in the original Greek show that what multitudes of angels who appeared to the shepherds actually said was: ‘and upon earth peace among men of goodwill’.

”Terjemahan harfiah dari injil Lukas dari bahasa Yunani asli memperlihatkan bahwa sejumlah malaikat yang menampakkan diri di hadapan para gembala sesungguhnya berkata, ’dan damai di bumi di kalangan orang-orang yang berkemauan baik’.

When entering Lake Geneva... This river is clear blue upon exiting.

... Ketika memasuki Danau Jenewa Sungai ini jelas biru saat keluar dari tampilan.

Recall that he said: “Take my yoke upon you and learn from me.”

Ingatlah bahwa ia mengatakan, ”Ambillah kuk aku atas kamu dan belajarlah dariku.”

With Dreiberg starting to believe some aspects of Rorschach's conspiracy theory, the pair takes it upon themselves to break him out of prison.

Dengan Dreiberg mulai mempercayai beberapa aspek teori konspirasi Rorschach, pasangan itu memutuskan untuk melepaskannya dari penjara.

“As in Heaven, Also Upon Earth”

”Seperti di Surga, Demikian Pula di Atas Bumi”

Called upon to mourn his death, she was reported to have said, I have only one son and he is king of all Persia.

Dipanggil untuk meratapi kematiannya, ia dilaporkan mengatakan, Aku hanya memiliki seorang putra dan ia adalah raja dari seluruh Persia.

Jehovah showed the motive behind his discipline, declaring: “I taught Ephraim to walk, taking them upon my arms . . .

Yehuwa memperlihatkan apa motif-Nya sewaktu mendisiplin, dengan menyatakan, ”Aku mengajar Efraim berjalan, mengangkat mereka pada lenganku . . .

May the blessings of heaven be upon you.

Semoga berkat-berkat surga akan berada di atas Anda.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti upon di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.