Apa yang dimaksud dengan ultérieurement dalam Prancis?

Apa arti kata ultérieurement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ultérieurement di Prancis.

Kata ultérieurement dalam Prancis berarti belakangan, kemudian, kelak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ultérieurement

belakangan

adverb

Ainsi, de nombreuses graines de vérité, qui allaient porter du fruit ultérieurement, ont été d’abord semées dans l’ouest de l’Ukraine.

Dengan demikian, benih kebenaran yang belakangan banyak membuahkan hasil adalah benih yang ditabur di Ukraina bagian barat.

kemudian

adverb

kelak

adverb

Lihat contoh lainnya

Si vous souhaitez regarder la vidéo ultérieurement, assurez-vous d'en conserver une sauvegarde.

Jika ingin melihat kembali video tersebut, pastikan Anda telah menyimpan backup-nya.

Les types de créations display disponibles ultérieurement sont identiques quelle que soit l'option sélectionnée.

Jenis materi iklan gambar yang tersedia nantinya akan tetap sama, terlepas dari pilihan ini.

Nous lisons qu’ultérieurement l’esprit de Jéhovah reposa sur d’autres personnes (Juges 3:10, 11; 11:29).

Kita membaca bahwa pada peristiwa-peristiwa lain roh Yehuwa ada pada orang-orang lain.

Pourquoi une conduite immorale pendant les fiançailles peut- elle nuire ultérieurement à la réussite d’un mariage?

Mengapa perbuatan imoral selama berpacaran dapat menjadi penghalang untuk menikmati perkawinan yang bahagia?

Au début, les deux Conseils ont été dominés par des expatriés britanniques, bien que la proportion des chinois de Hong Kong soit montée dans les années ultérieures.

Awalnya kedua dewan didominasi oleh ekspatriat Britania Raya, tapi pemilihan ini semakin memberi jalan untuk warga Tionghoa Hong Kong setempat yang ditunjuk dalam beberapa tahun kemudian.

Son interlocuteur l’a priée de rappeler ultérieurement.

Pria itu meminta dia untuk meneleponnya lain kali.

Wallace établit un lien entre ses expériences sur le mesmérisme et ses recherches ultérieures sur le spiritisme.

Wallace menarik suatu hubungan antara pengalamannya dengan mesmerisme dan penyelidikannya kemudian dalam spiritualisme.

C’est donc ultérieurement qu’il suscita l’enseignement erroné selon lequel les hommes ont une âme immortelle qui continue à vivre après leur mort. — Voir La Tour de Garde du 1er mai 1958, pages 143, 144 (BI 1/59, page 64).

(Kejadian 3:1-5) Maka baru belakangan ia menciptakan ajaran palsu bahwa manusia mempunyai jiwa yang tidak berkematian yang akan hidup terus setelah tubuh mati.—Lihat The Watchtower, 15 September 1957, halaman 575.

La découverte ultérieure de ces éléments a confirmé leurs prédictions.

Unsur-unsur tersebut akhirnya ditemukan tepat seperti yang diramalkan.

Une déclaration ultérieure de Samuel révèle qu’en fin de compte ce fut la menace grandissante des Ammonites sous le règne de Nahash qui détermina les Israélites à demander un roi. — 1S 12:12.

(1Sam 11:1-4, 11-15) Dari pernyataan yang diucapkan Samuel kemudian, tersingkap bahwa ancaman orang Ammon yang semakin gencar di bawah pimpinan Nahas inilah yang akhirnya mendorong orang Israel untuk meminta seorang raja.—1Sam 12:12.

Ce paramètre est compatible avec les appareils Android 5.0 Lollipop et versions ultérieures.

Setelan ini didukung pada perangkat Android 5.0 Lollipop dan versi yang lebih baru, kecuali dinyatakan lain.

Est- ce que, au moment de quitter une personne, je jette les bases d’une nouvelle visite en soulevant une question en vue d’une conversation ultérieure ?

Apakah saya membubuh dasar untuk kunjungan kembali dengan meninggalkan sebuah pertanyaan untuk didiskusikan di kemudian hari?

Les interventions ultérieures de Nathân attestent que le prophète n’a pas perdu l’approbation de Dieu.

Belakangan, Natan masih digunakan Yehuwa sebagai nabi-Nya, yang menunjukkan bahwa ia tetap mendapat perkenan Allah.

Remarque : Vous pouvez envoyer ces demandes sur des téléphones Pixel et d'autres téléphones utilisant la version d'Android 9.0 ou une version ultérieure.

Catatan: Anda dapat membuat permintaan ini di ponsel Pixel dan beberapa ponsel lain yang menggunakan Android versi 9.0 dan yang lebih baru.

Les dynasties ultérieures produisent des variantes de ces pièces rondes tout au long de la période impériale.

Dinasti-dinasti berikutnya memproduksi beragam koin bundar tersebut sepanjang periode kekaisaran.

La façon dont il assume la tâche que Dieu lui a assignée se reflétera sur l’attitude que ses enfants adopteront ultérieurement envers l’autorité, tant humaine que divine, quand ils montreront s’ils respectent cette autorité et dans quelle mesure ils savent travailler sous la direction de quelqu’un d’autre sans rechigner ni se rebeller.

Cara ayah menjalankan tugasnya membawa pengaruh besar atas sikap hormat anak itu kelak terhadap orang lain dan terhadap Allah. Dan bagaimana anak itu dapat dengan mudah bekerja di bawah perintah orang lain tanpa mengomel atau membangkang.

Les protections spirituelles édifiées autour des pères ammonites furent une bénédiction et une force pour eux-mêmes, leurs familles, leur pays et les générations ultérieures.

Perlindungan rohani yang dibangun di sekitar para ayah orang Amon memberkati dan memperkuat diri mereka sendiri, keluarga mereka, negara mereka, dan generasi masa depan.

Votre administrateur peut spécifier l'application téléphonique associée à votre profil professionnel sur votre appareil Android 7.0 ou version ultérieure.

Administrator dapat menentukan aplikasi telepon untuk Anda gunakan di profil kerja pada perangkat dengan Android 7.0 atau versi lebih baru.

Cela vous permettra de le reconnaître ultérieurement, lorsque vous configurerez la facturation consolidée pour d'autres comptes Google Ads.

Hal ini akan membantu Anda mengenalinya di lain waktu saat menyiapkan penagihan gabungan untuk akun Google Ads lainnya.

Ces options étaient sélectionnées ultérieurement dans une section sans nom située à côté de "Taille d'inventaire".

Opsi ini dipilih nanti dalam bagian tidak bernama di dekat "Ukuran inventaris".

Les livres désactivés ne sont plus répertoriés dans le catalogue des livres, mais il est toujours possible les rechercher si l'on souhaite modifier leurs paramètres ultérieurement.

Buku yang dinonaktifkan tidak akan lagi dicantumkan di Katalog Buku, tetapi Anda dapat menelusurinya jika ingin mengubah setelannya di masa mendatang.

Jésus a donc annoncé que le Royaume serait prêché et qu’alors (c’est-à-dire ‘après cela’, ou ‘ultérieurement’) “la fin” viendrait.

Dengan demikian, Yesus meramalkan bahwa akan ada pemberitaan tentang Kerajaan dan kemudian (’setelah itu’ atau ’secara berurutan’) ”akhir itu” akan datang.

Si vous avez acheté l'application en question, vous pourrez toujours la réinstaller ultérieurement.

Aplikasi yang sudah dibeli selalu dapat Anda instal ulang lagi nanti.

La quatrième et la dernière était le cadre de notre naissance physique et de notre renaissance spirituelle ultérieure dans le royaume de Dieu.

Keempat, dan terakhir, adalah tatanan bagi kelahiran jasmani dan kelahiran kembali rohani yang menyertainya ke dalam kerajaan Allah.

Vous pouvez le faire soit au moment de la création du compte utilisateur, soit ultérieurement.

Anda dapat melakukannya saat membuat akun pengguna baru atau di lain waktu.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ultérieurement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari ultérieurement

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?