Inggris
Apa yang dimaksud dengan transpose dalam Inggris?
Apa arti kata transpose di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transpose di Inggris.
Kata transpose dalam Inggris berarti mengubah, pemindahan, lencong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata transpose
mengubahverb |
pemindahanverb |
lencongverb |
Lihat contoh lainnya
The Animals' version transposes the narrative of the song from the point of view of a woman led into a life of degradation to that of a man whose father was now a gambler and drunkard, rather than the sweetheart in earlier versions. Versi The Animals mengubah penuturan lagu itu dari sudut pandang seorang wanita yang hidupnya mengalami kehancuran kepada sebuah kehidupan seorang laki-laki yang memiliki ayah yang kini menjadi penjudi dan pemabuk, jadi bukn seorang kekasih seperti dalam versi sebelumnya. |
Some suggest that the names of Ahimelech and Abiathar were transposed by a scribal error so that the text should read “Abiathar the son of Ahimelech,” even as it does in the Syriac Peshitta. Ada yang memperkirakan bahwa karena kesalahan penyalinan, nama Ahimelekh dan Abiatar tertukar urutannya, dan ayat itu seharusnya berbunyi ”Abiatar putra Ahimelekh”, seperti yang terdapat dalam Pesyita Siria. |
Several lectionaries transpose Luke 22:43-45a after Matthew 26:39. Sejumlah leksionari juga menempatkan Lukas 22:43-45a setelah Matius 26:39. |
According to one leader of the neofascist "black terrorist" Ordine Nuovo, "Our work since 1953 has been to transpose Evola's teachings into direct political action." Salah satu pemimpin kelompok "terorisme hitam" neofasis, Ordine Nuovo, "Kami bekerja sejak 1953 untuk mengubah tulisan-tulisan Evola menjadi aksi politik langsung." |
It is possible, indeed common, for Black's second and third moves to be reversed: thus 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 c5 and 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nf3 c5 will both transpose into the Modern Benoni if White allows it with 4.d5. Gerakan Hitam yang kedua dan ketiga bisa ditukar: jadi 1.d4 Kf6 2.c4 e6 3.Kc3 c5 dan 1.d4 Kf6 2.c4 e6 3.Kf3 c5 akan bertransposisi menjadi Benoni Modern bila Putih memainkan 4.d5. |
When performed live, the song is transposed down half a step, into C sharp minor. Ketika tampil live, lagu ini dialihkan ke bawah. setengah langkah, ke C minor. |
Codes B30 through B39 cover the lines beginning 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 that do not transpose into lines that can also begin with 2...d6. Kode B30 sampai B39 berisi jalur yang dimulai dengan 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 yang tidak bertransposisi menjadi jalur yang dimulai dengan 2...d6. |
In the era of national awakening, the Hungarian intellectuals transposed the concepts of the so-called "Political Nation" and Nation State from the Western European countries (especially the principles of the similarly highly multiethnic 18th century France), which included the idea of linguistic and cultural assimilation of minorities. Pada masa kebangkitan nasional, kaum intelektual Hongaria mengadopsi konsep "kebangsaan" dari negara-negara Eropa Barat, yang mencakup gagasan asimilasi minoritas secara bahasa maupun budaya. |
Once the Parliament and the Council approve the provisional deal, Member States will have two years to transpose the Electronic Communications Code into national law. Setelah diadopsi penuh oleh Parlemen Eropa dan Dewan, maka negara anggota memiliki waktu dua tahun untuk mengubah Kode Komunikasi Elektronik menjadi regulasi nasional. |
(Jos 15:21) Since the Hebrew consonants of the name Eder with the last two transposed are the same as the Hebrew consonants of Arad, and since the Septuagint (Vatican Manuscript No. 1209) has “Ara” instead of “Eder” in this text, most scholars consider Eder to be identical with Arad (Tel ʽArad), about 28 km (17 mi) E of Beer-sheba. (Yos 15:21) Mengingat dua konsonan Ibrani yang terakhir untuk nama Eder akan sama dengan konsonan Ibrani untuk Arad apabila urutannya ditukar, dan mengingat Septuaginta (Manuskrip Vatikanus No. 1209) menggunakan ”Ara” dan bukan ”Eder” dalam ayat ini, kebanyakan pakar menganggap Eder sama dengan Arad (Tel Arad), kira-kira 28 km di sebelah timur Beer-syeba. |
The production studio's work was known to both Miyazaki and Takahata and was chosen because its artistic talent could transpose the sophisticated atmosphere of the manga to the film. Karya studio tersebut diketahui oleh Miyazaki dan Takahata serta dipilih karena kemampuan seninya mampu menyusun kondisi yang rumit di dalam manga menjadi sebuah film. |
There he transposes the scene and makes the travellers a couple of Normandy cider farmers. Ia merombak latarnya dan menyebut para pengembara tersebut sebagai petani sari apel Normandy. |
The "key transpose" function was Katoh's idea after a singer at his club needed her accompaniment played in a lower key, which the accompanist wasn't accomplished enough to do. Fungsi "key transpose" adalah ide Katoh setelah seorang penyanyi di klub membutuhkan iringan yang dimainkan dalam kunci yang lebih rendah, dimana sang pengiring tidak cukup untuk melakukannya. |
I just transposed the principle of an electron gravitating around the nucleus. Aku hanya menerapkan prinsip... elektron berputar di sekitar inti. |
Relocate passage Manuscripts of the textual family f13 transpose the passage after Matthew 26:39. Dipindahkan lokasinya Naskah dari Famili 13 (f13) meletakkan ayat-ayat ini setelah Matius 26:39. |
Regulations can be distinguished from directives which, at least in principle, need to be transposed into national law. Regulasi dapat dibedakan dari direktif-direktif yang pada prinsip terkecil membutuhkan transposisi menjadi hukum nasional. |
" Love can transpose to form and dignity. " Cinta dapat transpos untuk membentuk dan martabat ". |
While the main story is identical to that of Ramayana, many other aspects were transposed into a Thai context, such as the clothes, weapons, topography and elements of nature, which are described as being Thai in style. Meski cerita utamanya mirip dengan Ramayana, banyak aspek lainnya yang ditransposisikan pada konteks Thai seperti pakaian, senjata, topografi, dan unsur-unsur alami yang memiliki gaya Thai. |
This is slightly transposed from a reading also found in the Greek minuscules 97 and 421, supported by the Old Latin h and a textual note in the margin of the Harclean Syriac. Bacaan ini sedikit mengalami transpos yang juga ditemukan pada minuscule Yunani 97 dan 421, didukung oleh Vetus Latina h dan sebuah catatan tekstual pada marjin Harclean Syriac. |
Seol Chan transposed this song so we could both play. Seol-chan menggubah lagu ini agar kami bisa main bersama. |
If White responds with 4.d5 exd5 5.cxd5, Black can play 5...d6, which often transposes into the Fianchetto Variation; but a common alternative is 5...b5, which leads to independent positions. Bila Putih membalas dengan 4.d5 exd5 5.cxd5, Hitam bisa memainkan 5...d6, yang sering bertransposisi menjadi Variasi Fianchetto; tapi ada arternatif lain yang umum digunakan yaitu 5...b5, yang posisinya tidak bertransposisi. |
However, the basic situation is transposed by the 2nd century BCE poet, Antipater of Sidon, in a poem collected in the Greek Anthology. Namun, situasi dasar tersebut datang dari penyair abad ke-2 SM Antipater dari Sidon, dalam sebuah syair yang tercantum dalam Antologi Yunani. |
So after some guided trial and error, the child will discover, with or without help, that he or she can duplicate the original figure and then take the result, transpose it, glue it to the original and then proceed [with] what we did before: cut, rearrange, paste — oops— paste and glue, and tile. Setelah melalui proses jatuh-bangun yang sama, anak tersebut akan menemukan, baik dengan sendirinya maupun dengan bantuan orang lain, bahwa ia dapat mereplika bidang tersebut, kemudian memutar replika tersebut, menyatukannya dengan bidang awal; dilanjutkan dengan proses yang kita lakukan sebelumnya: potong, susun, dan gabungkan -- ups -- rekatkan, dan petakkan. |
Several lines of the King's Indian Defence, such as the Four Pawns Attack, the Sämisch Variation and the Fianchetto Variation, can also transpose into variations of the Modern Benoni if Black plays ...c5 followed by ...e6 and ...exd5 and White recaptures with the c-pawn. Beberapa jalur Pertahanan Hindia Raja, seperti Serangan Empat Pion, Variasi Sämisch dan Variasi Fianchetto, juga bisa bertransposisi menjadi variasi Benoni Modern bila Hitam memainkan ...c5 dengan diikuti oleh ...e6 dan ...exd5 dan Putih menangkap menggunakan pion-c. |
Was that Shifting Bodies and Transposing Shadows? kung fu Tai Chi, Menggeser Tubuh dan Mengubah Bayangan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transpose di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari transpose
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.