Apa yang dimaksud dengan thou dalam Inggris?

Apa arti kata thou di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan thou di Inggris.

Kata thou dalam Inggris berarti kamu, engkau, kau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata thou

kamu

pronoun (singular informal form of "you")

Let us never act in a spirit of arrogance or with a holier-than-thou attitude.

Marilah kita untuk tidak pernah bertindak dalam sikap arogan atau dengan sikap saya lebih suci dari kamu.

engkau

pronoun (you (sing.)

Art thou that Great Spirit, who bknows all things?

Apakah engkau Roh Agung itu, yang bmengetahui segala sesuatu?

kau

pronoun

And canst thou tell me what thy corrupt nature is?

Dan apa kau berani katakan padaku apa sifat jahatmu itu?

Lihat contoh lainnya

Get thee to bed, and rest; for thou hast need.

Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau.

Thou shalt say it and not spray it?

Bisa kau katakan secara baik - baik?

Be not thou far from me, O Lord.

Janganlah Engkau meninggalkanku, Tuhan.

7 Yea, I would tell you these things if ye were capable of hearkening unto them; yea, I would tell you concerning that awful ahell that awaits to receive such bmurderers as thou and thy brother have been, except ye repent and withdraw your murderous purposes, and return with your armies to your own lands.

7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri.

“Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

“Kasihilah Tuhan Allahmu dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu.

Lead thou me on!

Pimpin aku.

“And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

Dan Aku pun berkata kepadamu: Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku dan alam maut tidak akan menguasainya.

About, Inc. Entry for thou in Merriam Webster's Dictionary of English Usage.

Ejaan ini berdampak pada sekitar 200 kata. ^ "ize", Merriam-Webster's Dictionary of English Usage.

The reporter found it to be “symptomatic of the materialistic excess that has turned the 1980s into the ‘My decade,’ a time when by one’s possessions thou shall be known and judged.”

Sang reporter berpendapat bahwa hal tersebut menjadi ”gejala materialistis yang berlebih-lebihan yang telah mengubah tahun-tahun 1980-an ke dalam ’Dekade saya’, suatu masa manakala berdasarkan kekayaan, Anda akan diketahui dan dihakimi”.

Establish Thou us in Thy Holiness, that all the day long we may meditate upon Thy righteousness.

Kenyangkanlah kami di waktu pagi dengan kasih setia-Mu, supaya kami bersorak-sorai dan bersukacita semasa hari-hari kami.

Before, I often asked, “Father, what would Thou have me do?”

Dahulu, saya sering bertanya, “Bapa, apa yang Engkau ingin saya lakukan?”

One of the victims in the Bible’s fight to live was translator William Tyndale, who once declared in a discussion with a cleric: “If God spare my life ere many years, I will cause a boy that driveth the plough shall know more of the Scripture than thou doest.” —Actes and Monuments, by John Foxe, London, 1563, p.

Salah seorang korban dalam perjuangan Alkitab untuk tetap hidup adalah penerjemah William Tyndale, yang pernah menyatakan dalam suatu diskusi dengan seorang klerus, ”Jika Allah masih mengizinkan saya hidup, dalam beberapa tahun saja saya akan membuat seorang bocah penarik bajak mengerti lebih banyak tentang Alkitab daripada kalian.”—Actes and Monuments, karya John Foxe, London, 1563, hlm.

34 And now I know that this alove which thou hast had for the children of men is charity; wherefore, except men shall have charity they cannot inherit that place which thou hast prepared in the mansions of thy Father.

34 Dan sekarang, aku tahu bahwa akasih ini yang telah Engkau miliki bagi anak-anak manusia adalah kasih amal; karenanya, kecuali manusia akan memiliki kasih amal mereka tidak dapat mewarisi tempat itu yang telah Engkau persiapkan di tempat tinggal Bapa-Mu.

“Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

“Ya Bapa yang Kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu, yaitu nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita.

One can only imagine the quiet majesty when the Lord spoke: “Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above” (John 19:11).

Seseorang hanya dapat membayangkan kesunyian mencekam ketika Tuhan berbicara: “Engkau tidak mempunyai kuasa apa pun terhadap Aku, jikalau kuasa itu tidak diberikan kepadamu dari atas” (Yohanes 19:11).

As the Lord has promised, you will “receive revelation upon revelation, knowledge upon knowledge, that thou mayest know the mysteries and peaceable things—that which bringeth joy, that which bringeth life eternal” (D&C 42:61).

Sebagaimana yang telah Tuhan janjikan, Anda akan “menerima wahyu demi wahyu, pengetahuan demi pengetahuan, agar engkau boleh mengetahui rahasia-rahasia dan hal kedamaian—yaitu yang mendatangkan kesukaan, yang mendatangkan kekekalan hidup” (A&P 42:61).

Please note Nephi’s prayer: “O Lord, according to my faith which is in thee, wilt thou deliver me from the hands of my brethren; yea, even give me strength that I may burst these bands with which I am bound” (1 Nephi 7:17; emphasis added).

Perhatikan doa Nefi, “Ya Tuhan, menurut imanku yang ada kepada-Mu, maukah engkau membebaskanku dari tangan kakak-kakakku; ya, bahkan berilah aku kekuatan agar aku boleh memutuskan ikatan ini yang dengannya aku terikat” (1 Nefi 7:17; penekanan ditambahkan).

When Jesus walked the earth, He said, “This is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent” (John 17:3).

Ketika Yesus hidup di bumi, Dia berfirman, “Inilah hidup yang kekal itu, yaitu bahwa mereka mengenal Engkau, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenal Yesus Kristus yang telah Engkau utus” (Yohanes 17:3).

What hast thou done?

Apa yang telah kau lakukan?

28 Thou knowest my laws concerning these things are given in my scriptures; he that sinneth and arepenteth not shall be bcast out.

28 Engkau mengetahui hukum-Ku mengenai hal-hal ini diberikan dalam tulisan suci-Ku; dia yang berdosa dan tidak bertobat akan adiusir.

How good Thou wast to desire

Betapa baiknya Engkau untuk berhasrat

“Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

Kamu telah mendengar firman: Kasihilah sesamamu manusia dan bencilah musuhmu.

" Friend, come up higher, then shalt thou have glory! "

" Lebih ke atas kawan, akan ada kemenangan ".

I like the story of Andrew, who asked, “Master, where dwellest thou?”

Saya suka kisah tentang Andreas, yang bertanya, “Guru ..., di manakah Engkau tinggal?”

“But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

Tetapi firman Allah kepadanya: Hai engkau orang bodoh, pada malam ini juga jiwamu akan diambil dari padamu, dan apa yang telah kau sediakan, untuk siapakah itu nanti?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti thou di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.