Ceko
Apa yang dimaksud dengan stále dalam Ceko?
Apa arti kata stále di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stále di Ceko.
Kata stále dalam Ceko berarti masih, selalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stále
masihadverb Můžeš být u boha, ale stále se o tebe bojím. Kamu mungking dengan Iblis bermata tiga, tetapi saya masih khawatir tentangmu. |
selaluadverb I kdyby neexistovaly jaderné zbraně, hrozilo by stále nebezpečí. Bahkan di dunia tanpa senjata nuklir, selalu ada bahaya mengancam. |
Lihat contoh lainnya
Dětsky neohrabaným rukopisem, v němž poznal svůj vlastní, na ní stála slova, která napsal před 60 lety: „Milá maminko, mám Tě moc rád.“ Melalui tulisan tangan kanak-kanak yang masih kasar, yang dia kenali sebagai tulisannya sendiri, dia membaca kata-kata yang telah ditulisnya 60 tahun silam: “Ibu tersayang, saya mengasihimu.” |
Je stále tam Masih di situ |
Věřící manželé, kteří milují své manželky stále, v dobách příznivých i nepříznivých, dávají tím najevo, že se přesně řídí příkladem Krista. Ten totiž svůj sbor miluje a pečuje o něj. Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. |
A ta chvíle je právě teď, a všechny další jsou odpočítávány, všechny tyhle okamžiky stále a stále mizí. Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu. |
(b) Jaký závazek Jehova stále ještě plní vzhledem ke svému lidu? (b) Komitmen apa yang masih Yehuwa miliki sehubungan dengan umat-Nya? |
Místo abyste za nimi stáli s bičem, buďte vždy před nimi, potom můžete říci: „Pojďte se mnou“ a nebudete muset používat hůl. Daripada berdiri di belakang dengan cemeti, selalulah berada di depan, maka anda dapat berkata, ”Marilah,” dan anda tidak akan memerlukan tongkat. |
V roce 1992 stále ještě sloužili v ústředí Společnosti a věnovali již službě plným časem 51, 49, 49 a 48 let. Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga. |
A trvala na tom, že je to stále nejspíš ten nejlepší učitel, kterého budu kdy mít. Dan bersikeras ia tetap guru terbaikku mungkin yang pernah kumiliki. |
„Stále jsem se dozvídala úžasné věci o rostlinách a živých organismech, ale všechno jsem přičítala evoluci, protože jsme byli vedeni k tomu, že to je vědecký způsob uvažování.“ ”Saya rutin mempelajari hal-hal yang menakjubkan tentang tanaman dan kehidupan organik, tetapi saya menganggap semuanya terjadi berkat evolusi karena hal ini membuat kami tampak seolah-olah selaras dengan cara berpikir ilmiah.” |
V betelu se stále klade důraz na získávání biblických znalostí a na rozvíjení účinných vyučovacích metod. Yang ditekankan di Betel masih tentang memperoleh pengetahuan Alkitab dan mengembangkan metode pengajaran yang efektif. |
Jeden voják hlídal uvnitř a dva stáli na ulici vedle okna. Seorang serdadu berdiri di dalam, dan dua lainnya berdiri di jalan dekat jendela. |
Dokonce i kdyby Jehova svým věrným služebníkům neslíbil jako odměnu naději na věčný život, stejně bych stále toužil po životě ve zbožné oddanosti. Bahkan, jika harapan hidup abadi tidak termasuk dalam pahala Yehuwa kepada hamba-hamba-Nya yang setia, saya masih akan berhasrat untuk menempuh kehidupan dengan pengabdian yang saleh. |
Stále se ho snaží zvítězit nad? Apa kau masih mencoba memenangkan kasih sayang-Nya? |
Kromě toho, kdo může vědět, že v něm stále nějaká duše je? Selain Itu, siapa yang tahu apakah jiwanya masih ada di sana? |
Po celodobé službě jsem sice toužila stále, ale jak toho dosáhnout? Saya masih ingin sekali melayani sebagai rohaniwan sepenuh waktu, tetapi bagaimana saya bisa berhasil? |
Máte štěstí, že máte stále ještě toho uneseného. Beruntung bagimu Kau masih menahan korban. |
Jak náš počet roste a stále více svědků se ujímá průkopnické a pomocné průkopnické služby, budeme navštěvovat své sousedy stále častěji. Seraya jumlah kita berkembang, dan seraya makin lebih banyak Saksi terjun dalam pekerjaan perintis dan perintis ekstra, kita akan makin lebih sering berkunjung ke rumah sesama kita. |
Stále je například oblíbený francouzský astrolog Nostradamus, a to i přesto, že zemřel již před staletími. Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu. |
Takže stále zbývá kolik? Itu masih menyisakan, apa? |
Jak mám svému dospívajícímu dítěti pomáhat, aby si stále vážilo duchovních věcí? Bagaimana saya bisa terus mengajar nilai-nilai rohani kepada anak saya meski mereka sudah memasuki masa remaja? |
Ať se jedná o oslavy náboženské nebo světské, zdá se, že veřejnost má neukojitelnou touhu vidět stále větší a krásnější ohňostroje. Tidak soal apakah untuk perayaan keagamaan atau duniawi, khalayak ramai tampaknya memiliki hasrat yang tak pernah terpuaskan akan pertunjukan yang lebih besar dan lebih baik. |
To by mělo přinést útěchu těm z nás, kteří sice činí pokání, ale jsou kvůli svým vážným hříchům stále velmi stísněni. Hal ini semestinya menghibur kita jika kita sudah bertobat tetapi masih merasa sangat tertekan karena kesalahan kita yang serius. |
Válka, která trvala téměř osm let, stála Írán asi 400 000 obětí na životech — více obětí, než kolik jich měly na bojištích Spojené státy během druhé světové války. Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II! |
(Matouš 6:9, 10) Pomazaní vyprávějí o Božích podivuhodných dílech druhým, a tak stále roste velký zástup těch, kteří příznivě reagují. (Matius 6:9, 10) Seraya kaum terurap menceritakan kepada orang lain tentang perbuatan-perbuatan Allah yang menakjubkan, kumpulan besar menyambutnya dalam jumlah yang terus bertambah. |
A od té doby, co jsem odešel z univerzity, tahle čísla stále narůstala a každé další svou velikostí překonávalo to předchozí, dokud se neobjevil tento muž, Dr. Dan selama kurun waktu sejak saya meninggalkan universitas, bilangan-bilangan itu sudah menjadi semakin besar, masing-masing mengalahkan pendahulunya, sampai akhirnya muncul orang ini, Dr. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stále di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.