Apa yang dimaksud dengan relancer dalam Prancis?

Apa arti kata relancer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan relancer di Prancis.

Kata relancer dalam Prancis berarti menghidupkan, memperbarui, menggerakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata relancer

menghidupkan

verb

Croyez-vous que ça va relancer votre foutue croisade?

Kau yakin itu akan menghidupkan kembali momentum Perang Salibmu?

memperbarui

verb

As-tu essayé de relancer un cycle du système?

Kau sudah memperbarui sistemnya?

menggerakkan

verb

Un choc électrique peut arrêter un cœur, un autre peut le relancer.

Sengatan listrik tak hanya dapat menghentikan jantung, tapi juga bisa menggerakkannya kembali.

Lihat contoh lainnya

Ces deux médicaments, administré dans les deux minutes après votre mort, avec un coup sec sur votre poitrine avec mon poing, va relancer le cœur.

Kedua obat ini, diberikan dalam waktu dua menit setelah kau mati, bersama dengan pukulan keras di dadamu oleh kepalan tanganku, akan menghidupkan kembali jantungmu.

Pour relancer la synchronisation, ouvrez Chrome.

Untuk memulai sinkronisasi lagi, buka Chrome.

La seule chose qu'on peut faire c'est mettre tout le système hors-ligne, nettoyer les serveurs infectés, et ensuite les relancer.

Satu-satunya yang bisa kita lakukan adalah kita harus memadamkan keseluruhan sistemnya, membersihkan server yang terinfeksi, lalu memulihkannya kembali.

Apparemment quand le Velocity-9 est dans ton système, ça relance tes capacités régénératrices latentes et tes cellules s'auto-réparent.

Tampaknya ketika Velocity-9,.. ... ada dalam sistemmu, itu mulai memicu kemampuan regeneratifmu dan sel-selmu memperbaiki diri.

L’activité de prédication est relancée.

Pekerjaan pengabaran digiatkan kembali.

Je peux le relancer ou pas.

Aku bisa merestartnya atau tidak.

Combien de temps avant que la sauvegarde relance l'incinérateur?

Berapa lama sebelum cadangannya menyalakan kembali incinerator?

Jean Racine en France et Goethe en Allemagne ont relancé le théâtre grec.

Jean Racine di Prancis dan Johann Wolfgang von Goethe di Jerman membangkitkan kembali drama Yunani, dan mengerjakan ulang mitos-mitos kuno.

Quand les premiers missionnaires sont arrivés à Tokyo et ont relancé l’œuvre de prédication, après la Seconde Guerre mondiale, il n’y avait au Japon qu’une poignée d’adorateurs fidèles de Jéhovah.

Ketika para utusan injil pertama tiba di Tokyo dan memulai kembali pekerjaan pengabaran setelah Perang Dunia II, hanya sedikit penyembah Yehuwa yang setia yang didapati di Jepang.

Le couplage s'est automatiquement relancé.

Kopling sudah otomatis kembali menyala.

Relance le test.

Jalankan lagi.

Dans un effort afin de relancer leurs sentiments, Phil emmène Claire dîner dans un restaurant à la mode à Manhattan, mais ils ne peuvent obtenir une table.

Untuk menghindari rutinitas yang telah menjadi acara malam kencan mingguan mereka, Phil memutuskan untuk membawa Claire ke restoran di Manhattan, tetapi mereka tidak dapat meja.

Le 22 décembre s’est produit un événement qui a relancé mes interrogations.

Pada tanggal 22 Desember, terjadi sesuatu yang menyentuh inti dilema kerohanian saya.

Faut que quelqu'un y aille et la relance.

Seseorang perlu masuk ke sana dan menyalakannya kembali.

Merci de ne pas m'avoir relancée sur ce sujet.

Terima kasih untuk tidak mendekatiku mengenai hal itu lagi.

Et lorsque je suis prêt, je relance le temps par un simple craquement de doigts.

dan ketika aku siap, semua saya lakukan untuk waktu mulai lagi adalah celah jari.

Et s’il n’en a pas les moyens, pourquoi irions- nous le relancer?’”

Jika ia tidak mempunyai sumber-sumber materi, mengapa kita harus mendesak dia untuk itu?’”

Les déséquilibres macro-économiques s’étaient considérablement aggravés dans les années de relance entre 2003 et 2007.

Di wilayah timur, kebocoran meningkat lagi antara tahun 2003 dan 2007.

Le 17 avril, Lovelyz commence la relance des promotions sur les émissions musicales avec leur nouvelle chanson tirée du repackage de leur album, "Amusement Park". Elles continuent les promotions jusqu'au 30 avril.

Pada 17 April, Lovelyz melanjutkan promosi di program musik dengan lagu baru lain dari edisi rilis ulang mereka, Amusement Park.

Il a levé un fonds de millions de $ pour relancer la ville.

Punya dana jutaan dolar untuk membiayai pembangunan kota yang baru.

(Rires) En cherchant comment il pourrait relancer les Shreddies, il a trouvé ça.

(Tawa) Untuk mengetahui bagaimana anda bisa meluncurkan kembali Shreddies, dia keluar dengan ide ini.

Qu'on va relancer son cerveau.

Bahwa kita akan segera menyalakan otaknya.

Si vous le faites avant, cela provoquera une erreur et vous obligera à relancer l'importation de vos conversions.

Jika Anda mengupload konversi dalam 4-6 jam pertama, Anda akan menerima pesan error dan harus mengupload konversi kembali.

As-tu essayé de relancer le système?

Kau sudah memperbarui sistemnya?

À peine sortis de la pire crise économique depuis la Grande Dépression, les Américains veulent surtout relancer l'économie de notre pays et retrouver du travail chez eux.

Kemudian haus mengalami krisis ekonomi yang buruk sejak " Great Depression, " Warga Amerika pastinya sangat fokus terhadap pembangunan ulang ekonomi kita dan membuat orang bekerja di tanah air.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti relancer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari relancer

Apa yang dimaksud dengan refuser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan regard dalam Prancis?