Apa yang dimaksud dengan regar dalam Portugis?
Apa arti kata regar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan regar di Portugis.
Kata regar dalam Portugis berarti siram, menyiram, menyirami. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata regar
siramverb E, Megan, pedi para você regar essas plantas. Dan Megan, aku sudah mengatakan kepadamu untuk menyirami tanaman ini. |
menyiramverb E, Megan, pedi para você regar essas plantas. Dan Megan, aku sudah mengatakan kepadamu untuk menyirami tanaman ini. |
menyiramiverb E, Megan, pedi para você regar essas plantas. Dan Megan, aku sudah mengatakan kepadamu untuk menyirami tanaman ini. |
Lihat contoh lainnya
Havia dois rios na Ásia Central que eram usados pela extinta União Soviética imprudentemente para regar campos de algodão. Itu dua sungai di Asia Tengah yang dulu digunakan Uni Soviet untuk mengairi ladang kapas dengan tidak bijaknya. |
Foi regar as hortênsias. Dia merawat semak-semaknya. |
Deu continuação ao processo por regar a então orou a Jeová para fazê-la crescer? — Veja Atos 16:14 e 2 Tessalonicenses 3:1. Apakah sdr mengadakan tindak lanjut dng melakukan penyiraman yg diperlukan dan kemudian berdoa kpd Yehuwa agar menumbuhkannya? —Bandingkan Kisah 16:14 dan 2 Tesalonika 3:1. |
6 À medida que plantar e regar as sementes da verdade distribuindo publicações antigas, fazendo revisitas, e se possível servindo como pioneiro auxiliar nos próximos meses, ore constantemente pedindo a orientação e a bênção de Jeová, pois é ‘Deus que o faz crescer’. — 1 Cor. 6 Seraya sdr menanam dan menyiram benih kebenaran, teruslah memohon bimbingan dan berkat Yehuwa karena ”Allah yg memberi pertumbuhan”.—1 Kor. |
Todo este plantar e regar espiritual está começando a produzir muito fruto, ao passo que Deus ‘o faz crescer’. Semua penanaman dan penyiraman rohani ini mulai menghasilkan banyak buah karena Allah terus ”memberi pertumbuhan”. |
Vim regar as plantas. Aku hanya datang untuk menyirami tanaman. |
Assim ele os ajudou também a reconhecer o papel vital que desempenhavam na importante obra de plantar e regar. Dng cara ini ia juga membantu mereka menghargai peranan penting yg mereka mainkan dlm pekerjaan penting sehubungan menanam dan menyiram. |
Ao mesmo tempo, Robert, que mora em Brisbane, Austrália, só pode regar seu jardim em certos dias, usando um balde em vez de uma mangueira. Sementara itu, Robert, yang tinggal di Brisbane, Australia, hanya boleh menyirami kebunnya pada hari-hari tertentu, dengan seember air —bukan dengan selang. |
Ele a comparou ao processo de plantar e regar sementes. Ia menyamakannya dengan kegiatan menabur dan menyiram benih. |
Tenho de regar o meu lírio da paz. / Aku harus menyiram tanaman Lily-ku. |
(Visto que a água contém vitaminas, eu geralmente a uso para regar minhas plantas.) (Karena air ini mengandung vitamin, biasanya saya menggunakannya untuk menyiram tanaman.) |
Os primeiros dois passos, plantar e regar, envolvem o privilégio e a responsabilidade que recaem sobre os servos dedicados e batizados de Deus. Dua langkah pertama, menanam dan menyiram, mencakup hak istimewa dan tanggung jawab yg diberikan kpd hamba-hamba Allah yg berbakti dan terbaptis. |
Vejam, têm tubos para os regar. Lihat, ini ada tabung untuk mengairi mereka. |
Cultivei esse pessoalmente, e quero cultivar mais, mas preciso de ajuda para regar o jardim. Sekarang, aku ingin menanam ini secara pribadi, dan aku akan senang menanamnya dengan banyak, tapi aku perlu bantuan mendapatkan air untuk kebunku. |
Isto recolhe a água do restaurante, fá-la correr por estes caminhos de pedra — fica como nova — serve para regar o jardim. (Tawa) Yang kalian lihat di sini adalah sistem penyaringan air, yang mengambil air buangan dari restoran, mengalirkannya melalui batu-batu ini -- ini akan menjadi gundukan di sana -- dan saya mengairi taman dengan air itu. |
Como os livros têm sido usados para plantar e regar as sementes da verdade? Apa peranan buku dalam menanam dan menyiram benih kebenaran? |
10 E eu, o Senhor Deus, fiz um rio sair do Éden para regar o jardim; e dali ele se dividia e tornava-se em quatro abraços. 10 Dan Aku, Tuhan Allah, menyebabkan sebuah sungai mengalir dari Eden untuk mengairi taman; dan dari sana itu terbelah, dan menjadi empat ahulu. |
Estás a regar o cato porquê? Kenapa kau menyirami kaktus? |
Ora, havia um rio saindo do Éden para regar o jardim, e dali começava a dividir-se, e tornou-se como que quatro cabeceiras.” — Gênesis 2:7-10. Ada suatu sungai mengalir dari Eden untuk membasahi taman itu, dari situ sungai itu terbagi menjadi empat cabang.”—Kejadian 2:7-10. |
Quero regar meu jardim. Aku ingin menyirami kebun. |
Podes regar o meu bonsai? Bisa kau sirami tanaman bonsai-ku? |
“Sei de outra promessa — regar as flores para termos um lindo jardim!” “Saya tahu janji lainnya—menyirami bunga-bunga agar kita dapat memiliki sebuah taman yang indah!” |
E não se esqueça de me regar. Dan jangan lupa menyiramiku. |
(1 Coríntios 3:6) Portanto, continuemos ‘a plantar e a regar’, confiando em que Jeová ‘fará [a semente] crescer’. (1 Korintus 3:6) Jadi, marilah kita terus ’menanam dan menyiram’, yakin bahwa Yehuwa ’akan menumbuhkannya’. |
Tanto Paulo como Apolo haviam contribuído muito para plantar e regar as sementes da verdade do Reino em Corinto. Paulus dan Apolos telah berbuat banyak dalam menanam dan menyiram benih kebenaran Kerajaan di Korintus. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti regar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari regar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.