Apa yang dimaksud dengan rameno dalam Ceko?

Apa arti kata rameno di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rameno di Ceko.

Kata rameno dalam Ceko berarti bahu, lengan, Bahu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rameno

bahu

noun

Když učil, mohl jsem se mu dívat přes rameno.
Saya dapat melihat melalui bahunya sewaktu dia mengajar.

lengan

noun

Naproti tomu, spirální ramena září světlem shluků horkých mladých modrých hvězd.
Sebaliknya, lengan spiral yang bersinar dengan cahaya dari cluster panas bintang biru muda.

Bahu

Ramena má svěšená, kolena se mu podlamují, plouží se, jako by měl nohy z olova.
Bahunya turun, lututnya lemas, langkahnya tak bersemangat dan berat.

Lihat contoh lainnya

Z popisu by se mohlo zdát, že knoflíky na dříku byly v místě, kde se ke dříku připojovala ramena.
Uraiannya bisa jadi menunjukkan bahwa kenop-kenop pada batang utama itu berada di titik pertemuan antara cabang-cabang dengan batang utama.
A stejně jako hebrejské ʽol (1Mo 27:40; Iz 9:4), i zy·gosʹ může označovat tyč jha, na níž lidé nosili na ramenou náklad, který byl na obou koncích tyče rozdělený na dva stejné díly.
Seperti kata Ibrani ʽol (Kej 27:40; Yes 9:4), zy·gosʹ dapat juga menggambarkan palang kuk yang digunakan seseorang untuk mengangkut beban yang dibagi rata di kedua sisi palang itu.
Kdo ví, možná se jednou v sále Království ohlédnete přes rameno a uvidíte mě sedět za vámi.“
Siapa tahu suatu hari di Balai Kerajaan, Anda menengok dan melihat saya duduk di belakang Anda.”
Jeho chůze, jeho škubání rameny, to, jak o něm babička odmítala mluvit...
Cara dia berjalan, cara dia mengangkat bahunya Cara nenekku tidak ingin membicarakan dia.
Ashley ukončila modlitbu a položila hlavu mamince na rameno.
Ashley menutup doanya dan membenamkan kepalanya di pundak ibunya.
Některé krevety žijící mezi rameny sasanek jsou částečně průsvitné nebo mají takovou barvu jako jejich hostitel.
Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah.
Některé emodži jsou velmi specifické japonské kultuře, jako je klanící se (omlouvající se) podnikatel, tvář nosící masku, bílý květ, používaný k označení „vynikajícího domácího úkolu“, nebo skupinu emodži představujících populární jídlo: nudle ramen, Dango, Onigiri, japonské kari a suši.
Beberapa emoji sangat spesifik dengan kultur Jepang, seperti pengusaha sedang membungkuk (meminta maaf), wajah yang menggunakan masker, bunga putih yang mengatakan “PR brilian”, hingga sekelompok Emoji yang menggambarkan makanan-makanan populer Jepang seperti ramen, onigiri, sushi, dan kari Jepang.
Teď mi vylez na ramena a pak...
Oke, Naiklah ke bahuku, lalu kita-
Pěst a noha, loket a koleno, rameno a boky splynou ve 3 vnější harmonie.
Pukulan-tendangan, siku-lutut, bahu-pinggul, adalah 3 gerakan luar.
V současné době starý muž s rýčem přes rameno prošla dveřmi vedoucí z druhé zahrady.
Saat seorang pria tua dengan sekop atas bahunya berjalan melalui pintu menuju dari kebun kedua.
Jako člen předsednictva Sedmdesáti jsem na svých ramenou pociťoval tíhu popsanou slovy Páně určenými Mojžíšovi:
Sebagai anggota dari Presidensi Tujuh Puluh, saya dapat merasakan beban di bahu saya dalam perkataan yang Tuhan firmankan kepada Musa:
Vlastně, ukazuje na to i fakt, že ten malý chlapec na ramenou mého manžela právě odmaturoval.
Sebenarnya, salah satu indikasi adalah anak kecil pada bahu suami saya itu baru saja lulus SMA.
Ale král, ať už z jakékoli příčiny, svalil břemeno církve na moje ramena a já je musím nést.
Tapi Raja, untuk baik atau ILI, memilih untuk melewati beban gereja ke saya, dan sekarang aku harus membawanya.
Držíte-li nemocného za ruku, vezmete-li ho kolem ramen, mluvíte-li s ním konejšivým hlasem nebo ho obejmete — tím vším mu ukážete, že vám na něm stále záleží.“
Menggenggam tangan orang itu, duduk sambil merangkul mereka, berbicara dengan suara yang menenteramkan, atau memeluk mereka merupakan cara-cara memperlihatkan bahwa Anda masih peduli.”
Můžete se mi vyplakat na rameno.
Curahan Hati ku.
Bohužel to bude chtít trochu dloubání, abychom tu kulku z vašeho ramena vytáhli.
akan memerlukan sedikit penggalian untuk mengeluarkan peluruh itu dari bahumu.
Přeprala jsem ho, ale myslím, že jsem si vyhodila rameno.
aku bertarung dengannya, tapi kupikir aku mematahkan bahuku.
Teď běž za Denise a pak mi srovnej to zatracený rameno.
Sekarang, kau pergi ke Denise dan kau obati pundakku.
Když musíš nést na ramenou tíhu světa, je občas těžké k sobě někoho pustit, věřit mu.
Bila Kau memiliki beban dunia di pundakmu, akan sulit untuk membiarkan orang, untuk mempercayai mereka.
V některých případech chirurgové operují s využitím dálkového ovládání, které jim umožňuje manipulovat s několika robotickými rameny.
Dalam beberapa kasus, ahli bedah mengoperasi pasien dengan menggunakan alat pengendali jarak jauh yang memungkinkan mereka menggerakkan beberapa lengan robotis.
" Scarlett Johansson, hlava, ramena, kolena a prsty. "
" Scarlett Johansson, kepala, pundak, lutut dan kaki. "
Dotkl se mého ramena a byl jsem svobodný.
Beliau sentuh pundakku dan aku bebas.
Půda, kterou nabralo a vtáhlo do modulu automatické rameno, byla analyzována v automatické laboratoři.
Tanah dipungut oleh tangan-tangan robot, dibawa ke dalam pesawat, dan dianalisis oleh laboratorium robot.
4 Neboť ty jsi zlomil jho břemene jeho a prut ramene jeho, hůl utlačitele jeho.
4 Karena Engkau telah mematahkan kuk bebannya, dan gandar bahunya, dan tongkat penindasnya.
Všechny řeky mají svá postranní ramena.
Semua sungai memiliki anak sungai mereka.

Ayo belajar Ceko

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rameno di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.

Apakah Anda tahu tentang Ceko

Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.