Apa yang dimaksud dengan 驅趕 dalam Cina?
Apa arti kata 驅趕 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 驅趕 di Cina.
Kata 驅趕 dalam Cina berarti mengejar, memandu, mendorong, menyetir, membawa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 驅趕
mengejar
|
memandu(drive) |
mendorong(drive) |
menyetir(drive) |
membawa(drive) |
Lihat contoh lainnya
亚希玛斯就沿着约旦河区+的大路跑去,最后赶过了那个古实人。 Maka berlarilah Ahimaaz melalui jalur Distrik,+ dan ia akhirnya mendahului orang Kus itu. |
東京快遞於9月14日、20日、21日和24日由驅逐艦運送了食品和彈藥,以及青葉團第1營的280人至瓜達爾卡納爾島的卡米姆博。 Kapal-kapal perusak yang beroperasi sebagai Tokyo Express tiba di Kamimbo, Guadalcanal pada 14, 20, 21, dan 24 September membawa makanan dan amunisi, serta 280 orang dari Batalion 1, Resimen Aoba. |
就 尽快 赶过来 了 Aku datang ke sini secepat mungkin. |
他 跟 Felix 说 Sydney 有 麻烦 Felix 就 立刻 赶 了 过去 Dia bilang pada Felix kalau Sydney dalam masalah. |
我们 还 没 找到 马默 杜克 我 今天 可能 赶不到 了 Kami belum temukan Marmaduke dan kurasa hari ini aku tak bisa. |
他的父母曾经住在伊甸园,这时却被赶了出来,连他们这些儿女也进不去了。 Di sanalah orang tuanya dulu tinggal, tetapi sekarang mereka maupun anak mereka tidak bisa masuk. |
在小餐馆里吃饭的人都很轻松、不赶时间,你有很多机会可以跟人聊天。 Suasana di kedai-kedai itu santai, dan ada banyak kesempatan untuk mengobrol. |
爸爸知道后很生气,把我赶出家门。 Ayah sangat marah dan mengusir saya. |
我 爸爸 被 赶出 警局 后 他 拿到 了 侦探 执照 , 开 了 侦探所 Setelah ayahku kehilangan pekerjaan, dia mencari lisensi detektif swasta, dan membuka sebuah agen swasta. |
出现於第2集 貓天使(にゃてんし,声:福山潤) 原天使,由于做了不像天使的行为而被天界赶出,作为堕天使降临到地上。 Malaikat yang kedua menumpahkan cawannya ke atas laut; maka airnya menjadi darah, seperti darah orang mati dan matilah segala yang bernyawa, yang hidup di dalam laut. |
火车 赶得到 吗 ? Keretanya! |
当她们赶去告诉门徒时,耶稣向她们显现,并对她们说:“你们要去向我的弟兄报信”。( Yesus mengatakan kepada kedua wanita itu, ”Pergilah, laporkanlah kepada saudara-saudaraku.” |
他们要赶功课、做家务、参与属灵活动。 可是,同一段经文也说,人要有“嬉笑的时候”和“欢跃的时候”。( Anak-anak mempunyai banyak pekerjaan untuk dilakukan —termasuk tugas sekolah, tugas rumah tangga, dan kegiatan rohani. |
耶和华把亚当夏娃赶出伊甸园后,就安设“基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路”。——创世记2:9;3:22-24。 Setelah mengusir Adam dan Hawa dari taman Eden, Yehuwa menempatkan ”beberapa kerub dengan pedang yang bernyala-nyala dan menyambar-nyambar, untuk menjaga jalan ke pohon kehidupan”. —Kejadian 2:9; 3: 22-24. |
第一次是某天早晨,在他把牛群赶出去之后。 Pertama di waktu pagi, setelah kita bersihkan kandang kambing. |
我们决定乘夜赶300公里的路,为给弟兄们一点点的精神支持。 Kami memutuskan untuk menempuh perjalanan sejauh 300 kilometer dengan kendaraan malam itu, supaya dapat memberikan dukungan moral kepada mereka. |
要怀着信心,竭力把恼人的念头驱走,仿如你会把一个犯罪的恶念驱除一般。 Berupayalah untuk mendesaknya ke luar dengan kekuatan dan keyakinan yang sebanding dengan yang akan Anda lakukan terhadap gagasan untuk melakukan kejahatan yang serius. |
他 沒 有 要 趕 你 走 Dia tak bermaksud mengusir. |
勞達 漸漸 趕上 卡洛斯 魯 特曼 法拉利 車隊 找 來 替 補 他 的 人 Lauda mendekat kepada Carlos Reutemann, pria yang dipanggil untuk menjadi penggantinya didalam tim Ferrari. |
沒有 去 吧 我們 隨後趕 上 Tidak, pergilah. |
我父亲拿着铁棒追赶我,把我赶出家门。 Sambil memegang sebatang besi, Ayah mengusir saya dari rumah keluarga kami. |
趁現 在 還能動 趕緊 離開 這個 地方 Keluar dari sini sekarang selagi bisa. |
到[上帝执行判决的]那个日子,很多人会对我说:‘主啊,主啊,我们不是奉你的名说过预言,奉你的名赶过邪灵,奉你的名行过很多异能吗?’” Banyak yang akan mengatakan kepadaku pada hari itu [sewaktu Allah melaksanakan penghakiman], ’Tuan, Tuan, bukankah kami bernubuat dengan namamu, dan mengusir hantu-hantu dengan namamu, dan melakukan banyak perbuatan penuh kuasa dengan namamu?’” |
还是约翰担心,该犹可能因为狄特腓试图把接待客人的基督徒赶出会众,而犹豫要不要款待来访的弟兄呢? Apakah rasul ini merasa bahwa mungkin Gayus mulai ragu untuk melakukan kebaikan hati karena Diotrefes berusaha mengusir orang-orang yang melakukan itu dari sidang? |
这里有一个流行的习俗,就是把一页圣经书卷起,放在樽里,然后挂在椽木上,或吊在邻近的一棵树上。 他们以为这样做就可以驱魔治鬼。 Suatu kebiasaan yang populer di sana adalah meletakkan gulungan dari selembar halaman Alkitab ke dalam sebuah botol dan menggantungkannya pada sebuah tiang atau pohon yang berdekatan, karena itu dianggap dapat mengusir roh-roh jahat. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 驅趕 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.