Apa yang dimaksud dengan 侵占 dalam Cina?
Apa arti kata 侵占 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 侵占 di Cina.
Kata 侵占 dalam Cina berarti invasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 侵占
invasinoun |
Lihat contoh lainnya
该地曾先后被腓尼基人、希腊人、亚述人、波斯人和埃及人侵占。 Pulau itu pernah diduduki orang Fenisia, Yunani, Asiria, Persia, dan Mesir. |
22 强敌侵占应许之地 22 Imperium-Imperium Menyerang Tanah Perjanjian |
反对者批评保罗“软弱无能”,侵占别人的“地区”,“没有口才”,蛮横“无理”;保罗谦卑自抑,做世俗工作以免加重别人的负担,他们却认为他不像他们那样是使徒。 保罗一一驳倒他们提出的非难 Jawaban bagi para penentang yang menyatakan bahwa Paulus ”lemah”, ’berada di daerah mereka’, ”lebih rendah”, ”tidak mahir dalam perkataan”, ”bersikap tidak masuk akal”, dan pendapat mereka bahwa Paulus tidak terbukti sebagai rasul seperti mereka sewaktu ia merendahkan dirinya dengan melakukan pekerjaan sekuler |
在过去的几个世纪,尼加拉瓜湖沿岸一带的城市都被加勒比海的海盗侵占。 Selama berabad-abad lalu, kota-kota di sepanjang pesisir Danau Nikaragua dijarah oleh bajak laut dari Karibia. |
第一次世界大战期间,土耳其人曾屠杀数以万计的亚美尼亚人,并侵占了亚美尼亚大部分国土。 Selama Perang Dunia I, orang-orang Turki telah membantai ratusan ribu orang Armenia dan menduduki hampir sebagian besar negeri Armenia. |
可是,这些英国人竟然把我们的土地夺去。 他们用大镰刀割草,用斧把树木砍下;牧草给他们的牛群、马匹吃光,蛤滩又给他们的猪群糟蹋了。 长此下去,我们大家终会饿死。”——《征途——侵占北美洲》。 Tetapi orang-orang Inggris ini setelah mengambil tanah kita, mereka menyabit rumput, dan menebangi pohon dengan kapak; sapi dan kuda mereka memakan rumput, dan babi mereka merusak klam (sejenis kerang) sungai kita, dan kita semua akan kelaparan.” —Warpaths —Invasions of North America. |
这些领导人正在努力 组织一场全国范围的大规模非暴力运动 来结束侵占 在这个地区建和平 Pemimpin-pemimpin ini mencoba memalsukan pergerakan nasional besar antikekerasan. untuk mengakhiri pendudukan dan menciptakan perdamaian di wilayah itu. |
野兔喧宾夺主,侵占原居动物的居所,抢夺它们的食物,许多当地特有的物种灭绝,都拜野兔之赐。 Kelinci memakan habis makanan binatang asli dan merebut liang-liang mereka; kelinci juga dituding sebagai biang keladi kepunahan setempat banyak spesies. |
因为在爸爸收监后的星期天,德军侵占了我们的居住区。 Sebab pada hari Minggu setelah pemenjaraannya, pasukan Jerman menduduki daerah tempat tinggal kami. |
西班牙王室要人宣读这份声明,是为了能够“问心无愧”地侵占美洲的土地,并在那里建立殖民地。 Takhta Spanyol menyuruh agar Tuntutan dibacakan demi menenangkan hati nurani dan membenarkan penaklukan kolonialnya. |
那么,何必让不洁的念头侵占你的头脑呢? Lantas, mengapa mengundang hal-hal amoral ke dalam pikiranmu? |
以赛亚书61:1,2;路加福音9:26;撒迦利亚书8:23)你对耶和华作专一的效忠,绝不容许任何事物侵占他理应在你心上所居的地位吗?( (Yesaya 61:1, 2; Lukas 9:26; Zakharia 8:23) Apakah saudara memberikan pengabdian eksklusif kepada Yehuwa, dan tidak mengizinkan apapun merebut tempatNya di hati saudara? |
1940年八月,匈牙利侵占了特兰西瓦尼亚(罗马尼亚)的部分地区。 Pada bulan Agustus 1940, bagian Transylvania (Romania) diambil alih oleh Hongaria. |
我从他那里夺得1121辆战车,470匹战马,并侵占他的军营。 Aku merebut darinya 1.121 kereta perang, 470 kuda tunggang maupun perkemahannya. |
此外,人类开拓居住的地方也侵占了老虎的栖息地,结果,老虎的天然猎物大为减少。 Demikian juga, jika tempat tinggal manusia melanggar tempat tinggal harimau, mangsa alami harimau dapat menjadi sangat sedikit. |
免疫学家克劳迪奥·里贝罗说:“我们侵占了蚊的家园。” ”Apa yang terjadi adalah serbuan terhadap sarang nyamuk,” kata imunolog bernama Claudio Ribeiro. |
当上帝“伸手打击”犹太人时,他们的房屋和田地都会被敌人侵占。( Sewaktu Allah ’mengulurkan tangan-Nya melawan’ orang Yahudi, rumah dan ladang mereka akan diserahkan ke tangan musuh mereka. |
从那时起,我们就在苏联政府统治下生活,直到1941年6月德军侵占了我们的地区为止。 Kami di bawah pemerintahan Soviet hingga bulan Juni 1941, sewaktu Jerman menyerbu dan menduduki daerah kami. |
耶1:1;11:21-23;29:27)结果,耶和华预告亚拿突必遭灾祸。 巴比伦侵占以色列地时,这个预言就应验了。( (Yer 1:1; 11:21-23; 29:27) Akibatnya, Yehuwa menubuatkan malapetaka atas kota tersebut, dan hal ini terjadi pada waktunya ketika Babilon menaklukkan negeri itu. |
苏联领土在1942年早期被侵占,包括白俄罗斯、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、乌克兰、摩尔多瓦以及列宁格勒-莫斯科-罗斯托夫以西的俄罗斯。 Wilayah Soviet yang diduduki pada awal tahun 1942 juga mencakup Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraina, dan Moldova dan wilayah Rusia paling barat di garis Leningrad-Moscow-Rostov. |
他 侵占 這里 是 有 原因 的 Dia mengambil tempat ini untuk alasan tertentu. |
他征服了波斯帝国其余的国土之后,进一步侵占印度西部。 Dengan menundukkan sisa wilayah Imperium Persia, ia meluaskan penaklukannya ke India bagian barat. |
这些组织采纳异教道理、宽容不道德、支持侵占领土的战争,并且设立残酷的异端裁判所。 Kita mengenalinya sebagai benih buruk yang ditanam oleh Setan. |
Google 不会侵占您资料的任何版权。 Google tidak mengambil hak cipta materi milik Anda. |
他们侵占了社方的物业! Mereka telah mengambil alih tanah milik Lembaga! |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 侵占 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.