Ceko
Apa yang dimaksud dengan podpis dalam Ceko?
Apa arti kata podpis di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan podpis di Ceko.
Kata podpis dalam Ceko berarti paraf, tanda tangan, Tanda tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata podpis
parafnoun Podpis sem a sem. Paraf di sini dan di sini. |
tanda tangannoun Chtěla jsem zfalšovat podpis mé matky, protože podpis otce je naprosto nezfalšovatelný. Saya mulai mencoba meniru tanda tangan ibu, karena tanda tangan ayah sangat sulit untuk dipalsukan. |
Tanda tangannoun Tady a tady prosím podpis, tím to přebíráte. Tanda tangan di sini dan di sini untuk mengambil barang-barang. |
Lihat contoh lainnya
Svým podpisem jste mě poslal kopat kanály, jedinou ženu ve skupině mužů.“ Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” |
Paní Jaffee, je to váš podpis na úmrtním listě? Nona Jaffee, apa ini tanda tanganmu pada sertifikat kematian? |
S mým podpisem. Ditandatangani olehku juga. |
Josephe, Úřad chce tvůj podpis. Baik, Joe. |
Někteří kliničtí lékaři dávají svým pacientům k podpisu smlouvu o prevenci sebevraždy, ve které pacienti souhlasí, že si v případě propuštění neublíží. Beberapa dokter meminta pasiennya untuk menandatangani perjanjian pencegahan bunuh diri di mana mereka sepakat untuk tidak menyakiti diri sendiri setelah keluar dari perawatan. |
Ke zničení člověka stačí jeden podpis. Yang Anda butuhkan adalah satu tanda tangan untuk istirahat seseorang. |
Během dvou týdnů získali badatelé Bible 700 000 podpisů. Dalam dua minggu, Siswa-Siswa Alkitab memperoleh 700.000 tanda tangan. |
(Římanům 1:20) Jak Pavel ukázal, Stvořitel zanechal na svých dílech umělecký podpis. (Roma 1:20) Seperti disiratkan Paulus, ciri khas Allah terdapat pada semua karya ciptaan-Nya. |
S vaším podpisem, tady. Dengan tanda tanganmu disana. |
List Süddeutsche Zeitung uvádí, že koncem roku 1995 zorganizovali němečtí katolíci podpisovou akci, která požadovala reformu církve. Pada akhir tahun 1995, umat Katolik Jerman menyusun suatu petisi yang menuntut reformasi gereja, lapor Süddeutsche Zeitung. |
Tohle je podpis Theova táty na pokutě za rychlost z doby před osmi lety. Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu. |
Aby se mohla operace provést, Michaele, jsou potřeba podpisy asi 20 šéfů různých oddělení. Untuk menjalankan operasi itu dibutuhkan tanda tangan dari 20 kepala departemen berbeda. |
Mám tele-podpis. Aku dapat posisi. |
Myslím, že dokážu obnovit datový podpis toho vysílání. Kupikir aku bisa memulihkan data asli yang dipancarkan kode rahasianya. |
Když se přihlásíte do podepisování aplikací na Google Play, buď nahrajete existující podpisový klíč aplikace, nebo vám ho vygeneruje Google. Jika Anda ikut serta dalam penandatanganan aplikasi oleh Google Play, Anda dapat mengupload kunci penandatanganan aplikasi yang sudah ada atau memilih agar Google membuatkannya untuk Anda. |
Toho večera mi zavolala má manželka, aby mi dala na vědomí, že mi posílá k podpisu návrh na rozvod manželství. Malam itu saya menerima telepon dari istri saya untuk memberi tahu saya dia akan mengeposkan berkas-berkas perceraian saya untuk ditandatangani. |
Poznámka: Tato část se netýká účtů, které používají předávání dokumentů elektronickou cestou s certifikovaným elektronickým podpisem. Catatan: Bagian ini tidak berlaku untuk akun yang menggunakan alur dokumen elektronik dengan tanda tangan elektronik tersertifikasi. |
Chcete-li si založit účet na webu DiaDoc.ru a získat certifikovaný elektronický podpis, postupuje podle těchto pokynů. Ikuti petunjuk ini untuk mendaftarkan akun pada DiaDoc.ru dan memperoleh tanda tangan elektronik yang sah. |
Hele, Jamesi Bonde, potřebuju ještě jeden podpis. Hei, James Bond, Aku butuh tandatanganmu lagi. |
Podpis Jeho excelence je zde formalita. keagungan-Nya tanda tangan adalah formalitas belaka. |
Toto je jeho podpis. Ini tandatangannya. |
Kdykoliv čarodějka sešle kouzlo, nechá za sebou svůj podpis, takový magický otisk. Setiap kali penyihir melakukan mantra, Dia meninggalkan semacam tanda tangan, seperti sidik jari gaib. |
Překlad prohlášení, které SS vnucovali svědkům k podpisu Terjemahan dari Pernyataan yang Diupayakan Oleh SS untuk Memaksa Saksi-Saksi Agar Menandatanganinya |
Vlastně ne, je tu jeden email z banky, kde žádají o elektronický podpis Cat, aby mohli schválit bankovní převod na účet Adama Fostera. Tidak, sebenarnya, ada satu e-mail ini dari bank, meminta tanda tangan elektronik Cat sehingga mereka bisa menyetujui transfer ke rekening milik Adam Foster. |
Používaly se tehdy, když musel být dokument opatřen podpisem neboli úřední pečetí určitého člověka; když byl prsten propůjčen někomu jinému, označoval ho jako spolehlivého a oprávněného zástupce toho, komu prsten patřil. Cincin ini digunakan jika seseorang hendak mengecapkan tanda tangan, atau meterai resmi, pada dokumen dan dengan demikian, apabila diberikan kepada orang lain, si pembawanya dianggap sebagai wakil pemilik cincin yang bonafide dan sah. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti podpis di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.