Apa yang dimaksud dengan piste dalam Prancis?
Apa arti kata piste di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan piste di Prancis.
Kata piste dalam Prancis berarti landas pacu, trek, petunjuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata piste
landas pacunoun (Piste d'atterrissage) Gardez les yeux fixés sur la ligne médiane de la piste. Fokuskan pandangan Anda pada garis pusat landasan pacu. |
treknoun Je crée une piste purement énergétique, je sauve une foule et tu es déçu. Aku mewujudkan trek dari energi murni, menyelamatkan ratusan orang dan kau kecewa. |
petunjuknoun Tom, tu sais que je dois suivre toutes les pistes. Torn, kau tahu aku harus mengikuti semua petunjuk. |
Lihat contoh lainnya
Quand la piste est en ligne droite et qu’elle est plate, il arrive que le musher confie l’attelage au chien de tête alors qu’il s’offre un petit somme dans le traîneau. Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
Cette piste devient une impasse. Tidak, kelihatannya jalan buntu. |
Eh bien, cela semble être notre meilleure piste pour l'instant. Nah, tampaknya ini yang terbaik yang kami miliki hari ini. |
C'est la meilleure piste qu'on a en 6 mois sur Rumlow Ini adalah pemimpin Rumlow yang terbaik dalam 6 bulan terakhir. |
Ces pistes attirent les gloutons. Arena ini adalah magnet untuk orang rakus. |
Maintenant qu'on a une piste plutôt sérieuse, il peut arrêter d'appeler les pigeons d'Heidi pour trouver des suspects? Boss, karena kita punya memimpin cukup kuat di sini, dapat Tony berhenti menelepon Heidi apos; s tanda lain mencari tersangka? |
Précision : ‘furphy’ est un terme australien équivalent de “brouiller les pistes”. Kebetulan istilah ‘furphy’ di Australia dapat berarti herring atau laporan palsu (pengalih perhatian). |
C'est une bonne piste, ça. Itu sinyal yang cukup besar. |
On dirait que la piste se termine. Sepertinya jejaknya berakhir. |
Peu de temps après, Eli lui rend visite et trouve Daniel ivre mort sur la piste de bowling de son manoir. Eli mengunjungi Daniel, yang sedang mabuk di tempat bowling pribadinya. |
Celui qui a tiré n'a eu ni la force ni les couilles de pister la bête et abréger ses souffrances. Siapa pun menembaknya... Tidak memiliki pinggang atau bola untuk melacak yang lain benar dan menempatkan diri keluar dari penderitaan'nya. |
C’était la saison de la mousson et la piste, située sur un plateau montagneux à mille huit cents mètres au-dessus de l’océan Indien, était couverte de nuages. Saat itu musim hujan, dan landasan, yang berlokasi di dataran tinggi gunung setinggi 6.000 kaki (1.830 km) di atas Lautan Hindia, tertutup awan. |
J'ai cherché une piste ici. Aku jumpa jejak di sini. |
Après un vol de 12000 km avec 2 moteurs j'ai réussi à me poser sur l'ancienne piste, à côté de Manchester. 000 mil dengan 2 mesin dan berusaha memperbaikinya di sebuah jalur tua di luar Manchester. |
Travaillez sur la piste, Commissaire Pike. Selidiki petunjuknya, Kapten Pike. |
S'il vous plaît, dégagez de la piste! Semuanya, tolong keluar dari lintasan! |
Je veux des pistes. Saya ingin lead. |
Vous vous êtes blessée sur ces pistes de ski? Apa kau terjatuh... Saat sedang ski? |
Ils travaillent sur la piste en récompense de leur bon comportement Bekerja di sepanjang jalur balapan, Untuk menjaga berkelakuan baik |
Combien de pistes en contre-terrorisme ignorez-vous en ce moment? Dan saat kau mengerjakan ini, berapa banyak petunjuk C-T yang tidak dikerjakan? |
Il nomme Robert Red Robinson en qualité de fiduciaire de la piste jusqu’en mars 1962. Craven menunjuk Robert "Red" Robinson sebagai pengawas hingga Maret 1962. |
Vous pouvez lui dire que mon personnel décortique toutes les pistes. Kau bisa katakan mata - mataku mengejar setiap kesempatan. |
C'est faible comme piste. Tak banyak petunjuk. |
On a une autre piste. Kami mengejar petunjuk lain. |
Il me conduit sur les pistes de la justice à cause de son nom. Ia menuntun aku di jalan keadilbenaran demi namanya.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti piste di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari piste
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.