Apa yang dimaksud dengan 貧富差距 dalam Cina?
Apa arti kata 貧富差距 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 貧富差距 di Cina.
Kata 貧富差距 dalam Cina berarti Kesenjangan ekonomi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 貧富差距
Kesenjangan ekonomi
|
Lihat contoh lainnya
一艘接一艘的高级游船抵达帕特莫斯岛港口,以便接待应邀出席这个大型集会非富则贵的来宾。 Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu. |
这份报章还指出,“到了2020年,适婚男子的人数将比适婚女子多出大约三千万”,而这个巨大的差距将会“影响社会的安定”。 ”Menjelang tahun 2020, akan ada sekitar 30 juta lebih banyak pria usia menikah dibandingkan dengan wanita,” kata surat kabar itu, dan ketidakseimbangan ini akan ”mempengaruhi kestabilan sosial”. |
迪拜—只要你来到中东,就一定会注意到该地区青年的教育、企业家精神和职业志向与剥夺他们大多数人的积极为来的严酷现实之间的巨大差距。 DUBAI – Setiap pengunjung di Timur Tengah pasti melihat kesenjangan yang semakin besar antara aspirasi pendidikan, kewirausahaan, dan pekerjaan yang dimiliki kaum muda di kawasan ini dan kenyataan pahit yang menghalangi begitu banyak dari mereka dari terwujudnya masa depan yang positif. |
所以如果想仅凭变得更富 就到达全球目标是不可行的了。 Kita tidak akan mencapai Tujuan Global hanya dengan menjadi lebih kaya. |
考虑到结核病在贫困地区为害最烈,许多人认为,富国有必要出资援助穷国,才能合力把结核病消除。 Banyak orang yakin bahwa kerja sama internasional menuntut agar negara-negara kaya membantu negara-negara miskin, yang paling terpukul oleh TBC. |
就 像 这幅 《 富春山 居图 》 的 真迹 一样 Seperti lukisan ini. |
且举个例,约翰·富尔加拉在厄瓜多尔的瓜亚基尔拥有一门五金生意。 Sebagai contoh, John Furgala, yang memiliki sebuah usaha toko besi di Guayaquil, Ekuador, memamerkan lektur Alkitab dengan cara yang menarik di tokonya. |
广告正使外国香烟看来更富吸引力吗?‘ Apakah rokok-rokok luar negeri dibuat agar kelihatan lebih menarik? |
我們 不 需要 你們 一貧 如洗 或是 飢寒 交迫 Kami tak ingin kalian menjadi miskin dan kelaparan! |
重新 再動 起來 還會 開始 累積 財富 Ini akan menjadi sempurna. Seperti itu. |
幾乎所有社會都有貧窮的民眾。 Hampir setiap masyarakat memiliki rakyat yang hidup dalam kemiskinan. |
他岂不是十分赏识非比、百基拉、土非拿和土富撒,将最后提及的两位妇女称为“在主里劳苦的”吗?( Bukankah Paulus yang dalam pasal penutup dari suratnya kepada jemaat di Roma menyampaikan salam hangat kepada sembilan orang wanita? |
打开富媒体搜索结果测试 BUKA PENGUJIAN HASIL KAYA |
圣经的启示录以极富象征性的文字写成,它把魔鬼描述为“一条火红色的大龙”。( Buku Penyingkapan, yang penuh dengan bahasa lambang, melukiskan Iblis sebagai ”naga besar berwarna merah menyala”. |
在世界的一边,有些国家粮食供过于求,食品贮备堆积如“山”,但与此同时,穷国人民却饥贫交迫。 Ketidakadilan dewasa ini memungkinkan pemerintah di satu daerah di dunia menyimpan bahan makanan hingga ”bergunung-gunung”, sementara pada saat yang sama negara-negara miskin berjuang dalam kemiskinan. |
沒用 ? 他光 吹 富魯格號 就 登上 排行 前十名 Orang itu tercatat sebagai 10 terbesar pemain Flugelhorn. |
我們 可以 從坎 登城 雇些 人 挖 ( Camden Town 時為 倫敦 貧民區 ) Kita bisa sewa orang untuk menggali |
部分白人社区的反应则颇富暴力。 Unsur-unsur masyarakat kulit putih bereaksi keras. |
书15:1,11)至今为止,有些人认为以革伦(希尔拜穆盖纳[泰勒米克内])西北约5公里(3英里)的泰勒富尔,就是古时的施基仑。 (Yos 15:1, 11) Menurut dugaan, tempat ini sama dengan Tell el-Ful, kira-kira 5 km di sebelah barat laut Ekron (Khirbet el-Muqanna [Tel Miqne]), yang juga disebutkan dalam catatan buku Yosua. |
当两个地方电荷的差距大得足以抵消空气的绝缘效应,因而产生放电现象,这就是闪电了。 Sebenarnya, kilat hanyalah pelepasan muatan yang terjadi sewaktu perbedaan muatan listrik antara dua tempat cukup besar untuk mengatasi efek penyekat dari udara. |
他劝吁年轻的提摩太说:“你要吩咐......富有的人:......不要寄望无定的财富,只要寄望丰丰富富地把一切供给我们享受的上帝;又要吩咐他们行善,在优良的作为上富足,......为自己的未来稳妥地积成美好的根基,就像积聚珍宝,好叫他们能稳固地持定真正的生命。”——提摩太前书6:17-19。 Ia menasihati pria muda Timotius, ”Berilah perintah kepada mereka yang kaya . . . untuk mendasarkan harapan mereka, bukan kepada kekayaan yang tidak pasti tetapi kepada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kenikmatan kita; untuk mengupayakan kebaikan, kaya dalam perbuatan-perbuatan yang baik, . . . dengan aman menimbun fondasi yang baik bagi mereka sendiri untuk masa depan, agar mereka dapat menggenggam dengan teguh kehidupan yang sebenarnya.” —1 Timotius 6:17-19. |
1 保罗用上述的话描述杜菲拿和杜富莎,她们是罗马会众里两位辛勤工作的姊妹。 1 Demikianlah Paulus menggambarkan Trifena dan Trifosa, dua sdri yg bekerja keras di sidang Roma. |
「故關中之地,於天下三分之一,而人眾不過什三,然量其富,什居其六。 Dalam pandangan orang Tionghoa, Alam Semesta terdiri atas Tiga Alam, yaitu Langit (Thian), Bumi (Di), dan Air (Sui), masing-masing memiliki penguasanya sendiri-sendiri. |
大流士——一位富公平感的君王 Darius—Raja yang Memiliki Naluri Keadilan |
帝以六科任重,命科擇二人掌其事,乃以富與賈銓並掌刑科。 Mengenai persaingan kekuasaan tersebut tidak diketahui secara pasti, akan tetapi kedua-duanya sama-sama berkuasa di Jawa Tengah. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 貧富差距 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.