Apa yang dimaksud dengan pianificazione dalam Italia?

Apa arti kata pianificazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pianificazione di Italia.

Kata pianificazione dalam Italia berarti Perencanaan, bercadang, pengurusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pianificazione

Perencanaan

noun (previsione dei tempi giusti per compiere un'attività)

La mancanza di idee chiare in materia di pianificazione successoria può essere pericolosa.

Perencanaan warisan adalah bidang yang jika tanpa disertai pengetahuan yang luas akan sangat berisiko.

bercadang

noun

pengurusan

noun

Lihat contoh lainnya

Ad esempio, un'app di modifica di video può modificare i tuoi video e caricarli sul tuo canale YouTube, oppure un'app di pianificazione eventi può creare un evento su Google Calendar.

Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.

“Negli ultimi decenni sembra che il nostro paese sia diventato decisamente più secolarizzato”, ha osservato l’Ufficio di Pianificazione Socio-Culturale olandese.

”Selama beberapa dekade belakangan ini, negeri kami tampaknya cenderung untuk semakin sekuler,” komentar sebuah laporan dari Kantor Perencanaan Sosial dan Budaya Belanda.

Volare sopra oceani immensi, attraversare grandi deserti, e volare da un continente all’altro richiede un’attenta pianificazione per assicurarsi un arrivo sicuro alla destinazione programmata.

Terbang melintasi lautan lepas, menyeberangi dataran yang luas, serta terbang dari satu tempat ke tempat lainnya memerlukan perencanaan yang cermat untuk memastikan tiba dengan selamat pada tujuan yang direncanakan.

Questo presupponeva una pianificazione molto attenta da parte del copista prima ancora di mettere nero su pergamena."

Hal ini direncanakan dengan sangat cermat oleh juru tulis, bahkan sebelum menyentuhkan pena pada perkamen.”

Calvin osserva: “A parte i preparativi per l’inverno e per l’accoppiamento, che sono stimolati da ormoni, gli animali manifestano una scarsissima propensione alla pianificazione su tempi che superino qualche minuto”.

Calvin memperhatikan, ”Selain persiapan untuk musim dingin dan untuk kawin, yang dipicu hormon, bukti menunjukkan bahwa binatang hanya merencanakan tidak lebih dari beberapa menit di muka.”

“La pianificazione familiare potrebbe apportare maggiori benefici a un numero di persone maggiore e a costi minori di qualsiasi altra ‘tecnologia’ attualmente disponibile. . . .

”Keluarga berencana dapat mendatangkan lebih banyak manfaat kepada lebih banyak orang dengan biaya yang lebih kecil daripada ’teknologi’ tunggal mana pun yang sekarang tersedia bagi umat manusia. . . .

La pianificazione dell'acquisizione linguistica riguarda l'insegnamento e l'apprendimento di lingue nazionali, seconde lingue o lingue straniere.

Pendidikan bahasa adalah pengajaran dan pembelajaran bahasa asing atau bahasa kedua.

È vero, risparmiare energia può richiedere più impegno e pianificazione, ma ne vale la pena.

Memang, menghemat energi itu butuh upaya dan perencanaan, tapi manfaatnya banyak.

C’è molta diffidenza verso le pillole anticoncezionali, e l’aborto è il principale strumento di pianificazione familiare.

Masyarakat sangat waswas terhadap pil KB, sehingga aborsi merupakan metode keluarga berencana yang utama.

Gli addetti alla salute possono aiutare in così tanti casi, nella pianificazione familiare, nelle cure prenatali, nella vaccinazione dei bambini, o nel consigliare una donna per farla arrive al presidio in tempo per il parto.

Para tenaga kesehatan tersebut memberikan bantuan dalam banyak hal, baik itu dalam hal keluarga berencana, perawatan ibu hamil, imunisasi bagi anak- anak, atau memberikan nasihat kepada perempuan untuk segera pergi ke klinik kesehatan ketika akan melahirkan.

La pianificazione successoria è davvero un compito arduo.

Memang, perencanaan warisan merupakan suatu tantangan.

Beh, qui la popolazione conta perché lì abbiamo già due o tre bambini per donna, la pianificazione familiare è largamente usata, e la crescita della popolazione finirà.

Ya, di sini [ pertumbuhan ] populasi masuk karena di sana [ di antara kekuatan ekonomi baru ] kita telah mempunyai dua sampai tiga anak per wanita, keluarga berencana sangatlah umum, dan pertumbuhan penduduk menuju ke akhir.

Fratelli e sorelle, nessuno di noi costruirebbe consapevolmente la propria casa, il proprio ufficio o un sacro luogo di culto sulla sabbia, sul pietrisco o senza un’adeguata pianificazione e senza i giusti materiali.

Brother dan sister, tidak seorang pun dari kita akan secara sadar membangun rumah, tempat kerja, atau rumah sakral peribadatan kita di atas pasir atau puing, atau tanpa rencana maupun bahan-bahan yang tepat.

Ma perché i governi desiderano limitare la crescita della popolazione mediante la pianificazione familiare?

Tetapi mengapa pemerintah-pemerintah sangat ingin membatasi pertumbuhan penduduk melalui keluarga berencana?

Puoi incorporare le sincronizzazioni in qualsiasi script di pianificazione o batch che desideri utilizzare.

Anda dapat menggabungkan sinkronisasi ke dalam skrip penjadwalan atau skrip kumpulan mana saja yang ingin Anda gunakan.

Lamia, secoli di pianificazione dipendono dal tuo essere piu'veloce di un Bibliotecario mezzo matto, della sua guardia del corpo part-time... e dei loro aiutanti dilettanti.

Lamia, rencana lama kita bergantung padamu kita kehilangan si Pustakawan setengah waras itu, pengawal paruh waktu-nya, dan teman-teman amatir-nya.

Altri rifiutano la pianificazione familiare perché credono nel destino o perché pensano sia volontà di Dio che una famiglia abbia ‘tanti figli quanti Dio ne manda’.

Yang lain-lain menolak keluarga berencana karena percaya pada takdir atau karena berpikir bahwa sudah merupakan kehendak Allah suatu keluarga mempunyai ’sebanyak mungkin anak sebagaimana yang diberikan Allah’.

Quindi, temendo la sovrappopolazione e la povertà, certi governi incoraggiano la pianificazione familiare, nonostante le obiezioni della chiesa.

Oleh sebab itu, karena takut akan kelebihan penduduk dan kemiskinan, beberapa pemerintah menggalakkan keluarga berencana, meskipun gereja berkeberatan.

indossava pianificazione per qualche tempo.

Sudah kusiapkan tamparan itu setahun ini.

A parte le difficoltà di ordine economico, un motivo importante per pensare alla pianificazione familiare è la salute della madre e dei figli.

Terlepas dari kesulitan ekonomi, alasan utama untuk mempertimbangkan keluarga berencana adalah kesehatan sang ibu dan anak-anaknya.

Cos’è la pianificazione successoria?

Apakah Perencanaan Warisan Itu?

PER vivere con meno occorre un’attenta pianificazione.

HIDUP dengan dana seadanya butuh perencanaan yang matang.

le donne accedono all'istruzione e si uniscono alla forza lavoro e la pianificazione familiare diventa accessibile.

Anak- anak harus bertahan hidup, anak- anak tidak perlu bekerja, para wanita harus mengenyam pendidikan dan bekerja, dan Keluarga Berencana harus dapat diakses.

Volare sopra oceani immensi, attraversare grandi deserti e volare da un continente all’altro richiede un’attenta pianificazione per assicurarsi un arrivo sicuro alla destinazione programmata.

Pianificazione di una rapina o qualcosa del genere?

Tentang perampokan?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pianificazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.