Inggris
Apa yang dimaksud dengan personage dalam Inggris?
Apa arti kata personage di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan personage di Inggris.
Kata personage dalam Inggris berarti tokoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata personage
tokohnoun You might be surprised to know that such fights were initially held at the funerals of important personages. Saudara mungkin terkejut sewaktu mengetahui bahwa pertarungan demikian pada awalnya diadakan pada acara pemakaman tokoh-tokoh penting. |
Lihat contoh lainnya
He is the third member of the Godhead, a distinct personage of spirit with sacred responsibilities, and one in purpose with the Father and the Son.4 Dia adalah anggota ketiga dari ke-Allah-an, pribadi dalam bentuk roh dengan tanggung jawab sakral, dan satu dalam tujuan bersama Bapa dan Putra.4 |
Unlike Heavenly Father and Jesus Christ, who have glorified bodies of flesh and bones, the Holy Ghost is a personage of spirit who communicates to our spirits through feelings and impressions.5 As a spirit being, He has the unique responsibility of being an agent through which personal revelation is received. Tidak seperti Bapa Surgawi dan Yesus Kristus, yang memiliki tubuh dari daging dan tulang yang dimuliakan, Roh Kudus adalah sosok roh yang berkomunikasi dengan roh kita melalui perasaan dan kesan.5 Sebagai makhluk roh, Dia memiliki tanggung jawab unik untuk menjadi alat yang melaluinya wahyu pribadi diterima. |
The Father and the Son have tangible, glorified bodies of flesh and bone, and the Holy Ghost is a personage of spirit (see D&C 130:22–23). Bapa dan Putra memiliki tubuh yang nyata dari daging dan tulang, dan Roh Kudus adalah pribadi roh (lihat A&P 130:22–23). |
Bobby was what, 11 or 12 and you were by far his most admired personage. Ketika itu Bobby berusia 11 atau 12 dan kaulah figur yang paling diidolakannya. |
However, this doctrinal mastery passage could also be used to support the truth in doctrinal topic 1, “The Godhead,” that there are three separate personages in the Godhead: God, the Eternal Father; His Son, Jesus Christ; and the Holy Ghost. Akan tetapi, petikan penguasaan ajaran ini juga dapat digunakan untuk mendukung kebenaran dalam topik ajaran 1, “Tubuh Ke-Allah-an,” bahwa terdapat tiga pribadi terpisah dalam tubuh Ke-Allah-an: Bapa yang Kekal; Putra-Nya, Yesus Kristus; serta Roh Kudus. |
We learn from the first article of faith that the Godhead is three personages: God the Father, Jesus the Christ, and the Holy Ghost. Kami belajar dari Pasal-Pasal Kepercayaan pertama bahwa Ke-Allah-an adalah tiga pribadi: Allah Bapa, Yesus Kristus, dan Roh Kudus. |
An Actual Personage. Pribadi yang Benar-Benar Ada. |
In his First Vision, Joseph Smith saw two distinct personages, two beings, thus clarifying that the then-prevailing beliefs concerning God and the Godhead were not true. Dalam Penglihatan Pertama, Joseph Smith melihat dua Pribadi yang berbeda, dua Sosok, yang menjelaskan bahwa kepercayaan yang saat itu berlaku mengenai Allah dan Ke-Allah-an adalah tidak benar. |
“... I had actually seen a light, and in the midst of that light I saw two personages, and they did in reality speak to me; and though I was hated and persecuted for saying that I had seen a vision, yet it was true; and while they were persecuting me, reviling me, and speaking all manner of evil against me falsely for so saying, I was led to say in my heart: Why persecute me for telling the truth? “... Aku telah dengan sebenarnya melihat seberkas cahaya, dan di tengah cahaya itu aku melihat dua Sosok, dan Mereka dalam kenyataannya berfirman kepadaku; dan walaupun aku dibenci dan dianiaya karena mengatakan bahwa aku telah melihat suatu penglihatan, namun itu adalah benar; dan saat mereka menganiayaku, mencacimakiku, dan berbicara segala macam yang jahat menentangku dengan palsu karena mengatakan demikian, aku dituntun untuk mengatakan dalam hatiku: Mengapa menganiayaku karena menceritakan kebenaran? |
It was further revealed to him that the Holy Ghost is a personage of Spirit, distinct and separate from the personalities of the Father and the Son [see D&C 130:22]. Juga diungkapkan kepadanya bahwa Roh Kudus adalah pribadi Roh, yang berbeda dan terpisah dari pribadi Bapa dan Putra [lihat A&P 130:22]. |
One of the declared objectives of the recent exhibition in Rome on the Borgias was “to place these great personages in their historic context . . . , to understand but certainly not to absolve nor to condemn.” Salah satu tujuan yang dinyatakan dalam pameran baru-baru ini di Roma tentang keluarga Borgia adalah ”untuk menaruh orang-orang besar ini dalam konteks historisnya . . . , untuk dimengerti tetapi yang pasti bukan untuk dimaafkan ataupun dikutuki”. |
The members of the Godhead—Heavenly Father, Jesus Christ, and the Holy Ghost—are three distinct personages but are unified in purpose and glory. Anggota tubuh Ke-Allah-an—Bapa Surgawi, Yesus Kristus, dan Roh Kudus—adalah tiga pribadi yang berbeda namun dipersatukan dalam tujuan dan kemuliaan. |
So many things can happen to bring down a fine personage such as yourself. Begitu banyak hal bisa terjadi untuk menjatuhkan figur baik seperti dirimu. |
The Holy Ghost is one of the personages of the Godhead. Roh Kudus adalah satu dari pribadi-pribadi tubuh Ketuhanan. |
Jesus prayed to God —the Personage who is superior to him Yesus berdoa kepada Allah —Pribadi yang lebih unggul daripada dirinya |
“God,” “Lord,” and “Creator”—like “President,” “King,” and “General”—are titles and may be applied to several different personages. ”Allah”, ”Tuhan”, dan ”Pencipta”—seperti halnya ”Presiden”, ”Raja”, dan ”Jenderal”—adalah gelar dan dapat disandang oleh beberapa tokoh sekaligus. |
Notable 20th-century personages include the late filmmaker Baltasar Polio, female film director Patricia Chica, artist Fernando Llort, and caricaturist Toño Salazar. Tokoh penting abad ke-20 termasuk pembuat film Baltasar Polio, seniman Fernando Llort, dan kartunis Toño Salazar. |
A personage appeared at his bedside, called the young boy by name, and declared “he was a messenger sent from the presence of God ... and that his name was Moroni” (verse 33). Suatu sosok menampakkan diri di sisi pembaringannya, memanggil nama pemuda itu dan menyatakan, “dia adalah seorang utusan yang diutus dari hadirat Allah ... dan bahwa namanya adalah Moroni” (ayat 33). |
Jones, Oxford, 1968, p. 1343) shows that pa·rou·siʹa is used at times in secular Greek literature to refer to the “visit of a royal or official personage.” Jones, Oxford, 1968, hlm. 1343) memperlihatkan bahwa pa·rou·siʹa adakalanya digunakan dalam kesusastraan sekuler Yunani untuk memaksudkan ”kunjungan seorang pejabat kerajaan atau pemerintahan”. |
Often the Bible writers greatly abbreviated a genealogical list, evidently naming only family heads of the more prominent houses, important personages, or persons most important to the particular history being considered. Sering kali para penulis Alkitab sangat mempersingkat sebuah silsilah, tampaknya dengan hanya menyebutkan nama para kepala atas keluarga-keluarga yang paling terkemuka, orang-orang penting, atau orang-orang yang paling penting dalam sejarah yang mereka tulis. |
The faith of Narciso Riet and hundreds of other Witnesses who fell victim to Nazi persecution is an encouragement to Christians today to remain faithful to Jehovah, the only Personage in the universe worthy of their worship. Dewasa ini, iman Narciso Riet dan ratusan Saksi lain yang dianiaya Nazi menjadi anjuran bagi orang Kristen untuk tetap setia kepada Yehuwa, satu-satunya Pribadi di alam semesta yang layak disembah. |
Instead, he is a very warm, happy Personage who is concerned with our happiness. Sebaliknya, Ia adalah Pribadi yang sangat hangat dan berbahagia yang peduli akan kebahagiaan kita. |
“... These personages ... are called God the first, the Creator; God the second, the Redeemer; and God the third, the Witness or Testator. ... Para Pribadi ini ... disebut Allah yang pertama, Sang Pencipta; Allah yang kedua, Sang Penebus; dan Allah yang ketiga, Saksi atau Pemberi Saksi. |
Yet, the highest Personage in the universe, Jehovah God, is always mannerly when dealing with those below him. Namun, Pribadi tertinggi di alam semesta, Allah Yehuwa, selalu memperlihatkan sopan santun bila berurusan dengan mereka yang berada di bawah-Nya. |
“As one of His Apostles authorized to bear witness of Him, I solemnly testify that I know that the Savior lives, that He is a resurrected, glorified personage of perfect love. Sebagai salah satu Rasul-Nya yang diwenangkan untuk memberikan kesaksian tentang Dia, saya dengan khusyuk bersaksi bahwa saya tahu Juruselamat hidup, bahwa Dia adalah sosok yang dibangkitkan dan dimuliakan yang memiliki kasih sempurna. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti personage di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari personage
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.