Ceko
Apa yang dimaksud dengan parcela dalam Ceko?
Apa arti kata parcela di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parcela di Ceko.
Kata parcela dalam Ceko berarti petak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata parcela
petaknoun |
Lihat contoh lainnya
Kupodivu mu byla nabídnuta stavební parcela o rozloze 6 hektarů, mnohem větší, než bylo potřeba na postavení sálu Království. Di luar dugaan, kepadanya ditawarkan sebuah lokasi seluas 6 hektar—jauh lebih luas daripada yang dibutuhkan untuk sebuah Balai Kerajaan! |
Caspere mi dal dvanáct parcel pod Monterey. Casper menjual 12 paket padaku di Monterey. |
Parcela o rozloze 102 hektarů leží přibližně 80 kilometrů severozápadně od Brooklynu, kde se už od roku 1909 nachází dosavadní ústředí. Tanah seluas 102 hektar itu terletak sekitar 80 kilometer di sebelah barat laut dari kantor pusat yang sekarang, yang telah berdiri di Brooklyn, New York, sejak 1909. |
Do roku 1975 státní pozemkový úřad pravidelně vyčleňoval nové parcely pro náboženské účely. Sebelum 1975, pemerintah melalui Departemen Pertanahan secara rutin menyediakan blok-blok tanah baru untuk tujuan keagamaan. |
Henk Waayenberg ve své knize Le jardin potager sous les tropiques (Zeleninová zahrádka v tropech) tvrdí, že parcela o rozloze padesát až sto čtverečních metrů může vyprodukovat dost zeleniny pro šestičlennou rodinu! Dalam bukunya Le jardin potager sous les tropiques (Kebun Sayur-sayuran di Daerah Tropis), penulis Henk Waayenberg menyatakan bahwa sebidang tanah seluas 50 hingga 100 meter persegi dapat menghasilkan cukup banyak sayur-sayuran untuk memberi makan satu keluarga yang terdiri dari enam orang! |
První parcela na nynějším místě kanceláře odbočky v Quezon City byla zakoupena v prosinci 1947 a stavba na ní se začala používat jako kancelář odbočky v únoru 1948. Sebidang tanah pertama di lokasi kantor cabang saat ini di Quezon City dibeli pada bulan Desember 1947, dan bangunan di atasnya mulai digunakan sebagai kantor cabang pada bulan Februari 1948. |
Tak říkají tomu, když máš povolení projíždět přes celou parcelu. Itulah apa yang mereka sebut lulus bahwa kau mendapatkan ketika kau diperbolehkan untuk mengendara ke tempat parkir. |
Ceny parcel a stavební náklady prudce stoupaly a jednotlivé sbory často shledaly, že na to nestačí. Harga tanah dan biaya pembangunan telah membubung tinggi, dan masing-masing sidang sering kewalahan menanggulanginya. |
Můžeme využít mobilní spojovací jednotku na parcele # v horách Ada sebuah penghubung mobile di site #, kita akan menitinya, di sepanjang jalan menuju pegunungan |
Ve větších městech, kde je hodně sborů, se dobře využije stavební parcela tím, že se na ní postaví budovy, v nichž je více sálů Království. Di kota-kota besar, yang mempunyai banyak sidang, properti dimanfaatkan sebaik-baiknya dengan mendirikan bangunan yang dapat menampung lebih dari satu Balai Kerajaan. |
Toto je Jižní centrum: obchody s alkoholem, rychlá občerstvení, prázdné parcely. Inilah South Central: toko-toko minuman keras, makanan cepat saji, lahan-lahan kosong. |
Kde ostatní viděli špinavou parcelu, on viděl černá světla, gumové vetřelce, děcka co běhají okolo se zbraněmi s paprsky, jasný? Ketika yang lain melihat tanah kotor, ia lihat cahaya hitam, alien karet anak-anak berlarian dengan tembak laser. |
Tento pozemek byl asi šestnáctkrát větší než stavební parcela v Numazu. Tanah ini 1.600 persen lebih luas daripada lokasi di Numazu. |
Dvouhektarovou parcelu zakoupili v dubnu 2001. Mereka membeli tanah seluas dua hektar pada April 2001. |
Bratři tedy začali hledat vhodnou parcelu, na které by bylo možné postavit betelový komplex. Oleh karena itu, dimulailah pencarian akan lokasi yang cocok untuk membangun kompleks Betel yang menyatu. |
Tohle jsou všechno parcely v tom koridoru. Ini semua adalah bidang tanah di koridor itu. |
Nejprve byly zbourány staré budovy v zadní části parcely na Bittacy Hill, aby se vytvořil prostor pro novou tiskárnu. Pertama, bangunan-bangunan lama di belakang lokasi Bittacy Hill diruntuhkan agar dapat dibangun percetakan yang baru. |
Bratrům řekli, že domů obvykle chodili přes volnou parcelu, ale že teď tam stojí dům. Mereka menjelaskan bahwa biasanya mereka pulang melewati tanah kosong, tetapi sekarang ada balai di tanah itu. |
Jeden z úředníků navrhl, že bychom snad mohli náš pozemek vyměnit za některou vládní parcelu, která není využita. Salah seorang pejabat mengusulkan bahwa barangkali kami dapat menukar properti kami dengan salah satu tanah pemerintah yang tidak terpakai. |
V té době jsme zoufale sháněli nějakou parcelu, na které bychom mohli postavit vlastní sál Království. Pada waktu itu, kami sedang mati-matian mencari sebidang tanah untuk membangun Balai Kerajaan kami sendiri. |
Pozemek, jenž nyní patřil odbočce, měl více než trojnásobnou rozlohu oproti původní parcele o výměře jednoho hektaru, která byla zakoupena v roce 1947. Luas tanah yang sekarang dimiliki kantor cabang adalah lebih dari tiga kali luas kantor cabang yang semula, yakni 1 hektar, yang dibeli pada tahun 1947. |
Během necelého roku se prozkoumalo 123 stavebních parcel. Selama hampir setahun, 123 lokasi diselidiki. |
Jenom neměl dost, aby pokryl všechny ty parcely. Tak jsem mu řekl, že znám nějaké chlapy. Dia hanya tidak punya cukup waktu untuk menutupi semua persilnya, jadi kubilang, aku kenal orang-orang ini. |
Díky tomu bratři dostali možnost koupit pěknou, dvanáctihektarovou parcelu v Lilongwe. Hasilnya, sebidang lahan seluas 12 hektar pun dibeli di Lilongwe. |
Modlitby bratrů byly vyslyšeny o tři dny později. Žena řekla, že jim parcelu prodá, protože „Bůh by měl být na prvním místě“. Doa saudara-saudara terjawab tiga hari kemudian ketika wanita tersebut mengatakan bahwa ia akan menjual tanah itu kepada mereka karena, katanya, ”Allah harus didahulukan.” |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parcela di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.