Apa yang dimaksud dengan multa dalam Italia?

Apa arti kata multa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan multa di Italia.

Kata multa dalam Italia berarti denda, Denda, dendaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata multa

denda

noun (Punizione pecuniaria o pena imposta da un tribunale alla persona dichiarata colpevole di un crimine o un misfatto.)

Ha pagato multe per centinaia di migliaia di dollari.

Dia membayar ratusan ribu dolar dalam hukuman dan denda.

Denda

noun

Signore, la multa per un delinquente ammazzato è di $ 18.

Dalam keadaan ini membunuh anggota geng hanya sebuah $ 18 Denda.

dendaan

noun

Ha pagato multe per centinaia di migliaia di dollari.

Dia membayar ratusan ribu dolar dalam hukuman dan denda.

Lihat contoh lainnya

Beh, riaprire io sportello ora le costerebbe 25.000 dollari di multa.

Nah, jika aku membuka kembali pintu kabin, itu adalah 25.000 dolar baik untuk kau.

Questa è la firma del padre di Theo su una multa di otto anni fa.

Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu.

Se ci beccano non ci fanno, tipo, una multa o cose simili?

Apakah tidak ada, seperti, denda atau sesuatu jika seseorang menangkap kita?

Catone dice il comandante di una famiglia ( patremfamilias ) deve avere nel suo rustico villa " cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et Virtuti, et gloriae ERIT ", cioè,

Cato mengatakan, master dari sebuah keluarga ( patremfamilias ) harus ada di pedesaan nya vila " cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et virtuti, et gloriae erit, " yaitu,

Deve alla corte 16.000 dollari di multa.

Kamu berhutang denda $ 16.000 pada pengadilan.

L’oratore che superava il tempo doveva pagare una piccola multa.

Pembicara yang berbicara lewat batas waktu diharuskan membayar sejumlah kecil denda.

Le ordino di pagare una multa di 3500 dollari.

Aku memerintahkan kau untuk membayar denda $ 3500.

Anche se in alcune circostanze si può seguire ancora questa linea di condotta, La Torre di Guardia del 1° gennaio 1977 indicava che in molti casi la multa poteva giustamente essere considerata una sanzione giudiziaria, quindi il pagamento non avrebbe costituito un’ammissione di colpa, come l’andare in prigione non avrebbe dimostrato la colpevolezza.

Meskipun kebijakan ini masih dapat diikuti di bawah keadaan-keadaan tertentu, The Watchtower 1 April 1975, memperlihatkan bahwa dalam banyak kasus, denda layak dipandang sebagai hukuman pengadilan, maka membayar denda tidak berarti mengaku bersalah, sebagaimana halnya masuk penjara tidak membuktikan seseorang bersalah.

Neanche una multa per aver parcheggiato in zone vietate.

Melanggar aturan parkir pun tak pernah.

Con l'aggiunta della multa, quello che fecero fu di comunicare ai genitori che il loro debito totale verso gli insegnanti era saldato col pagamento dei 10 sicli, senza residui sensi di colpa o preoccupazioni sociale dovute dai genitori agli insegnanti.

Dengan menerapkan denda seperti menyampaikan pada para orang tua bahwa " hutang " mereka pada para guru bisa dibayar. dengan 10 shekels jadi rasa bersalah dan tekanan sosial hutang budi orang tua pada guru, hilang.

Qualche multa per eccesso di velocita'.

Dan beberapa surat tilang.

Così ho parcheggiato dove non potevo e mi hanno fatto la multa.

Maka aku harus parkir bukan ditempatnya, dan aku mendapatkan surat tilang itu.

Paghera'la multa.

Dia akan membayar tilangnya. / Mah.

Chi fosse stato trovato in pubblico senza mascherina sarebbe stato punito con una multa o con il carcere.

Siapa pun yang kedapatan berada di tempat umum tanpa masker akan ditilang atau dipenjarakan.

Tra la multa per sosta vietata, le spese di traino, e la penale per guida distratta...

Sadarkah kamu biaya dendaku hari itu?

La torre è stata fatta di arenaria rossa, che ha una multa incisione dei versetti del Corano e la fioritura dei fiori, che sono spezzati dalla fioritura delle viti, le parole arabe sono fatte nel Quran.Qutub Minar è costruito sulle rovine dell'antico forte di Lalkot, antica città di Delhi, Dhillika.Dhillika era la capitale degli ultimi re indù di Tomar e Chauhan.

Menara ini telah dibuat dari batu pasir merah, yang memiliki etsa halus dari ayat-ayat Quran dan berbunga bunga, yang rusak oleh berbunga dari tanaman merambat, kata-kata Arab dibuat di Quran.Qutub Minar dibangun di atas reruntuhan benteng kuno Lalkot, kota Delhi kuno, Dhillika.Dhillika adalah ibu kota raja-raja Hindu terakhir Tomar dan Chauhan.

Se prendi una multa da $ 25, paghi $ 25 in più di quanto i grandi inquinatori hanno pagato in 150 anni per aver scaricato carbonio.

Jika kamu didenda 25 dollar karena buang sampah sembarang, kamu akan membayar 25 dollar lebih banyak dari semua industri penyumbang polusi pernah bayar dalam 150 tahun untuk karbon yang mereka buang.

Dopo aver pagato una multa e una bustarella è stata rilasciata dopo un mese, ma poco dopo, è stata di nuovo arrestata nella capitale del Laos.

Setelah saya membayar denda dan uang suap, keluarga saya dibebaskan dalam sebulan, namun tak lama kemudian, keluarga saya ditangkap dan dipenjara kembali di ibukota Laos.

Ti lasciamo al Municipio, cosi'paghi la multa per eccesso di velocita'.

Kami menurunkanmu di Balai Kota supaya kamu bisa membayar surat tilang itu.

Il 17 aprile 2009, Peter Sunde, Fredrik Neij, Gottfrid Svartholm e Carl Lundström furono giudicati colpevoli di assistenza alla violazione del copyright e condannati ad un anno di reclusione e al pagamento di una multa di 32 milioni di corone svedesi (circa 4.200.000 dollari; 2.800.000 sterline; o 3.100.000 Euro), dopo un processo di 9 giorni.

Pada 17 April 2009, Peter Sunde, Fredrik Neij, Gottfrid Syartholm dan Carl Lundstörm dinyatakan bersalah atas asistensi pada pelanggaran hak cipta dan dijatuhi hukuman satu tahun penjara dan pembayaran denda sebesar 30 juta SEK (sekitar 4,200,000 USD; 2,800,000 GBP, atau 3,100,000 EUR), setelah pencobaan selama sembilan hari.

Avevo già elevato una multa a quell' auto due giorni prima del presunto arrivo della signorina Solandres a Parigi

Aku menjadi tahu bahwa aku memberikan karcis parkir pada mobil yang sama...... # hari sebelum Nona Solandres menyatakan dia tiba Paris

Fu pertanto condannata ad un anno di libertà vigilata, a 200 ore di servizi sociali, ad una multa di 2.000 dollari e ad un processo di disintossicazione.

Berdasarkan ketentuan pembelaan dia dijatuhi hukuman satu tahun masa percobaan, 200 jam pelayanan masyarakat, denda sebesar US$2,000 dan penyelesaian program perawatan penyalahgunaan narkoba.

Smettila di scrivere quella multa o ti uccido.

Berhenti menulis tiket itu, atau aku akan membunuh Anda.

Nemmeno una multa per sosta vietata.

Bahkan tiket parkir.

Per quanto riguarda le forze dell’ordine, un’enciclopedia dice: “Il vandalismo è punito con una multa o con la reclusione.

Sehubungan dengan penegakan hukum, The World Book Encyclopedia mengatakan, ”Vandalisme merupakan tindak pidana dengan ancaman hukuman berupa denda atau kurungan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti multa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.