Apa yang dimaksud dengan मजिस्ट्रेट dalam Hindi?
Apa arti kata मजिस्ट्रेट di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan मजिस्ट्रेट di Hindi.
Kata मजिस्ट्रेट dalam Hindi berarti hakim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata मजिस्ट्रेट
hakim(magistrate) |
Lihat contoh lainnya
इसी इमारत के सामने रखे गए पत्थर पर खड़े होकर, आरकॉन या मुख्य मजिस्ट्रेट हर साल अपने पद की शपथ खाते। Pada sebuah batu di depan bangunan yang sama, para pejabat pengadilan, atau archon, berdiri setiap tahun untuk mengucapkan sumpah jabatan. |
फिर मजिस्ट्रेट को जो सज़ा सही लगती थी, वह सुनाता था। Pejabat pengadilan akan menjatuhkan hukuman yang dianggapnya setimpal. |
इससे मुझे कई फौजी अफसरों और मजिस्ट्रेट के सामने अपने विश्वास के पक्ष में बोलने का मौका मिला। Ini memberi saya kesempatan untuk membela iman saya di hadapan beberapa pejabat militer dan seorang pejabat pengadilan. |
जब मजिस्ट्रेट ने मुझे छः महीने जेल में कड़ी मज़दूरी करने की सज़ा सुनायी, तब उसने कहा कि काश, वह मुझे इससे लंबी सज़ा दे सकता। Ketika pejabat pengadilan memvonis saya untuk kerja paksa selama enam bulan di penjara, ia menyayangkan bahwa hukumannya tidak bisa lebih lama. |
यहाँ तक कि तीसरी सदी की शुरूआत तक भी, हिप्पॉलिटस ने कहा कि अगर एक सिविल मजिस्ट्रेट चर्च का सदस्य बनना चाहता था, तो मसीहियों के दस्तूर के मुताबिक पहले उससे अपना पद छोड़ने की माँग की जाती थी।” Hingga awal abad ketiga, Hipolitus mengatakan bahwa kebiasaan Kristen yang bersejarah menuntut seorang pejabat sipil melepaskan jabatannya sebagai syarat untuk bergabung dengan Gereja.” |
जब १७३३ में, ग्लास और उसके संगी विश्वासियों ने पर्थ नगर में अपना ख़ुद का सभागृह बनाया, तब स्थानीय पादरीवर्ग ने उनको नगर से बहिष्कृत करने के लिए मजिस्ट्रेटों पर दबाव डालने की कोशिश की। Pada tahun 1733, sewaktu Glass dan rekan-rekan seimannya membangun aula pertemuan mereka sendiri di kota Perth, para pemimpin agama setempat mencoba menekan pejabat pengadilan untuk mengusir mereka dari kota. |
(मत्ती 16:21; यूहन्ना 12:16) इसलिए जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उन्होंने बड़ी हिम्मत के साथ राजाओं, मजिस्ट्रेटों और धर्मगुरुओं को भी साक्षी दी।—मरकुस 13:9-11; प्रेरितों 4:5-20. (Matius 16:21; Yohanes 12:16) Dengan mengingat ajaran-ajaran Yesus, para rasul dapat membela kedudukan mereka tanpa gentar dihadapan para raja, hakim, dan pemimpin agama. —Markus 13: 9- 11; Kisah 4: 5- 20. |
रोम के प्रांतों में किसी सरकारी दफ्तर में मजिस्ट्रेट के सामने परिवार को दोहराना पड़ता था कि उनका बच्चा जायज़ है और रोमी नागरिक है। Di setiap provinsi, keluarga harus membuat pernyataan di hadapan pejabat pengadilan di kantor catatan sipil yang tepat, dengan menyatakan bahwa anak tersebut adalah anak yang sah dan memiliki kewarganegaraan Romawi. |
यह एक ऐसा विचार है जिसकी कानून में कोई परिभाषा नहीं है पर इसे समझने और अमल करने का ज़िम्मा मजिस्ट्रेट पर छोड़ा जाता है। Suatu konsep yang tidak tercantum dalam undang-undang dan sangat tergantung pada penafsiran dan penerapan oleh pejabat pengadilan. |
लेकिन अगर एक देश का कानून माँग करता है कि शादी की रस्म को शादी करवानेवाले एक मजिस्ट्रेट को ही पूरी करनी चाहिए, तब भी शादी का जोड़ा बाइबल पर आधारित भाषण का इंतज़ाम कर सकता है। Bahkan di daerah-daerah yang mengharuskan perkawinan dilakukan di hadapan petugas catatan sipil, pasangan yang menikah mungkin menginginkan sebuah khotbah Alkitab. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti मजिस्ट्रेट di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.