Apa yang dimaksud dengan misunderstand dalam Inggris?

Apa arti kata misunderstand di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan misunderstand di Inggris.

Kata misunderstand dalam Inggris berarti salah paham, salah mengerti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata misunderstand

salah paham

verb

The brother’s respectful explanation removed much of the commissioner’s misunderstanding and prejudice toward our work.

Setelah saudara itu menjelaskan dengan sopan, komisaris itu tidak lagi salah paham dan berprasangka terhadap kita.

salah mengerti

verb

Such poor listening habits can result in misunderstandings or missed opportunities to help someone.

Kebiasaan mendengarkan yg buruk dapat mengakibatkan salah pengertian atau hilangnya kesempatan untuk membantu seseorang.

Lihat contoh lainnya

The man explained: “Please don’t misunderstand me.

Pria itu menjelaskan, ”Harap jangan salah sangka.

We'll take you back to your people, explain this was all just a misunderstanding.

Kami akan membawamu kembali bertemu teman-temanmu, menjelaskan ini semua hanya kesalahpahaman.

No misunderstanding.

Tidak ada.

Through this misunderstanding the son had become separated from his parent, and the little child was thrown into that vast throng, unprotected.

Melalui kesalahpahaman ini si anak telah terpisah dari orang tuanya, dan anak kecil ini berada dalam kerumunan orang banyak tanpa terlindungi.

This is a misunderstanding, right?

Ini hanya salah paham,'kan?

We regret the misunderstanding.

Kami mohon maaf atas kesalahpahaman ini.

Total misunderstanding

Hanya salah paham

“A Chasm of Misunderstandings”

”Jurang Kesalahpahaman”

But when we study Heavenly Father’s plan and Jesus Christ’s mission, we understand that Their only objective is our eternal happiness and progress.13 They delight to help us when we ask, seek, and knock.14 When we exercise faith and humbly open ourselves to Their answers, we become free from the constraints of our misunderstandings and assumptions, and we can be shown the way forward.

Tetapi ketika kita menelaah rencana Bapa Surgawi dan misi Yesus Kristus, kita memahami bahwa satu-satunya tujuan Mereka adalah kebahagiaan dan kemajuan kekal kita.13 Mereka senang untuk menolong ketika kita meminta, mencari, dan mengetuk.14 Ketika kita menjalankan iman dan dengan rendah hati membuka diri kita terhadap jawaban Mereka, kita menjadi bebas dari penghambat yaitu kesalahpahaman dan asumsi, dan kita dapat ditunjukkan jalan untuk maju.

In 1932, however, this was proved to be a misunderstanding of Bible prophecy, including the words of Romans 11:26 about the saving of “all Israel.” —See Study VIII of the book Thy Kingdom Come, copyright 1891 by Watch Tower Bible & Tract Society.

Namun, pada tahun 1932, hal ini terbukti sebagai salah pengertian dari nubuat Alkitab, termasuk kata-kata dari Roma 11:26 tentang penyelamatan dari ”seluruh Israel”.—Lihat Pelajaran VIII dari buku Thy Kingdom Come, copyright 1891 Lembaga Alkitab dan Risalat Menara Pengawal.

Such poor listening habits can result in misunderstandings or missed opportunities to help someone.

Kebiasaan mendengarkan yg buruk dapat mengakibatkan salah pengertian atau hilangnya kesempatan untuk membantu seseorang.

Give prompt attention to personal misunderstandings

Segeralah selesaikan kesalahpahaman pribadi

Don't misunderstand...

Terutama tidak berpikir...

My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.

Kegagalan saya memesan secangkir teh hijau manis bukan karena kesalahpahaman yang sederhana.

I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it.

Waktu itu saya tahu akan mengalami kesulitan karena beda budaya dan bahasa, tapi kesulitan itu muncul di saat yang tidak disangka- sangka.

Nevertheless, misunderstandings sometimes arise as a result of young Witnesses’ conscientious decision not to share in patriotic ceremonies, such as the flag salute.

Meskipun demikian, salah pengertian kadang-kadang timbul karena keputusan berdasarkan hati nurani dari seorang Saksi muda untuk tidak berpartisipasi dalam upacara-upacara patriotik, misalnya salut kepada bendera.

Similarly, with reference to young women, the President said: “There has been some misunderstanding of earlier counsel regarding single sisters serving as missionaries.

Demikian pula, sehubungan dengan para remaja putri, Presiden berkata: “Telah ada beberapa kesalahpahaman atas nasihat sebelumnya mengenai para wanita lajang yang melayani sebagai misionaris.

Again, there were some misunderstandings.

Kembali, terjadi beberapa kesalahpahaman.

Shut up and listen so there's no further misunderstandings.

Diam dan dengarkan, sehingga tak ada lagi kesalahpahaman.

Spending a few minutes each day discussing matters of concern can do much to foster communication and prevent misunderstandings.

Menggunakan beberapa menit setiap hari untuk membicarakan berbagai hal dapat banyak membantu mengembangkan komunikasi dan menghindari salah pengertian.

There is no room for misunderstanding about this, for, at Romans 16:20, it is written to Christ’s disciples: “The God who gives peace will crush Satan under your feet shortly.”

Hal ini tak dapat disalahmengerti, sebab di Roma 16:20 telah ditulis kepada murid-murid Kristus, ”Allah, sumber damai sejahtera, segera akan menghancurkan Iblis di bawah kakimu.”

Precious looks and whimsical little make-ups after big misunderstandings, you guys are fantastic, sure, but... actual real live day-to-day open communication about your feelings?

berharga terlihat dan aneh sedikit make - up setelah kesalahpahaman besar, kalian fantastis, yakin, tapi... hidup nyata aktual sehari - hari komunikasi terbuka tentang perasaan Anda?

Well then, in that case, huh... forgive me for stating the obvious to a man of your training, but I'd hate to think there was any kind of misunderstanding.

Kalau begitu, dalam kasus seperti ini, maafkan aku untuk menyatakan dengan jelas pada orang yang berpengalaman seperti kamu, dani aku tidak suka kesalahpahaman.

Regular communication keeps misunderstandings to a minimum.

Komunikasi rutin dapat meminimalkan kesalahpahaman.

It's also that we profoundly misunderstand Goliath.

Namun, kita juga sangat keliru memahami Goliat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti misunderstand di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.