Apa yang dimaksud dengan manteiga dalam Portugis?
Apa arti kata manteiga di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manteiga di Portugis.
Kata manteiga dalam Portugis berarti mentega, Mentega. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata manteiga
menteganoun (De 1 (substância gorda, untuosa e alimentícia) Ele gosta de pão com manteiga. Dia suka roti dan mentega. |
Menteganoun Ele gosta de pão com manteiga. Dia suka roti dan mentega. |
Lihat contoh lainnya
Ele contou que os pioneiros trocavam publicações por frangos, ovos, manteiga, verduras, óculos e até um cachorrinho! Ia menceritakan bagaimana para perintis menukar lektur dengan ayam, telur, mentega, sayur mayur, kacamata, bahkan anak anjing! |
Em Rouen, França, os que compravam o direito de comer laticínios na Quaresma pagaram pela torre da catedral que ficou conhecida como Torre da Manteiga. Di Rouen, Prancis, orang-orang yang membeli hak untuk memakan produk susu selama Aksi Puasa membayar pembangunan katedral yang dijuluki Menara Mentega. |
Não te esqueças da manteiga. Jangan lupa, mentega yg banyak. |
(Gênesis 18:4, 5) Aquele “pedaço de pão” era na realidade um banquete de vitelo cevado, junto com bolos redondos de flor de farinha, manteiga e leite — um banquete digno dum rei. (Kejadian 18:4, 5) ”Sepotong roti” ternyata menjadi suatu perjamuan anak lembu gemuk bersama dengan kue bulat dari tepung halus, mentega dan susu—sebuah pesta yang pantas bagi raja. |
Quer manteiga na pipoca? Mau mentega untuk berondong jagungmu? |
Eles ficarão apavorados até perceberem que ele é uma manteiga derretida. Mereka akan ketakutan sampai mereka menyadari dia marshmallow. |
Abraão incluiu-a no banquete que ofereceu aos visitantes angélicos (Gên 18:8); os amigos de Davi foram ao encontro dele levando manteiga e outros alimentos de presente. — 2Sa 17:29. Abraham menyajikannya juga pada jamuan makan yang ia adakan untuk para malaikat yang datang berkunjung (Kej 18:8); sahabat-sahabat Daud datang kepadanya dengan membawa mentega dan bahan-bahan makanan lainnya sebagai pemberian.—2Sam 17:29. |
Todos a chamavam de bolinha de manteiga. Semua orang memanggilnya " Lemak berjalan " |
Me passa a manteiga? Saya minta mentega tolong? |
Que tal chá, manteiga de leite? Mau minum teh, atau susu mentega? |
Duas semanas depois de ser encontrada, uma das vítimas tentou fazer uma lobotomia nela própria, com uma faca de manteiga. 2 minggu setelah ia ditemukan... Salah satu korban mencoba me-Lobotomi dirinya sendiri menggunakan pisau mentega. |
Use óleo vegetal e margarina cremosa em lugar de gordura animal, banha ou ghee (manteiga comum na Índia). Gunakan minyak nabati dan margarin lembut sebaliknya daripada lemak hewani, minyak beku, atau ghee —mentega murni yang biasanya digunakan di India. |
Tenho manteiga de amendoim na mão. Aku punya selai kacang di tangan. |
(Gên 18:8; Jz 4:19; 5:25) A palavra hebraica traduzida “leite” geralmente se refere a leite fresco e, via de regra, diferencia-se da coalhada, do queijo e da manteiga. (Kej 18:8; Hak 4:19; 5:25) Kata Ibrani yang diterjemahkan menjadi ”susu” biasanya memaksudkan susu segar dan umumnya dibedakan dari dadih, keju, dan mentega. |
Sem falar na manteiga. Belum lagi mentega. |
Mistura-os, e o ácido do vinagre actua nas substâncias do leite na manteiga que, a manteiga, em vez de derreter fica tipo: cremosa, leve, espumosa, com um subtil toque de... Anda menyapu mereka bersama-sama, dan asam dalam cuka bekerja pada padatan susu di mentega sehingga mentega, bukannya mencair, menjadi ini krem, cahaya, berbusa, dengan jenis yang fantastis semacam halus... |
Manteiga de amendoim com geléia. PB dan J. |
... que tina estado no tabuleiro do perú que tinha tocado no tabuleiro da manteiga de amendoim e geleia. ... itu sudah ada di atas baki yang disiram dengan selai kacang dan jelly. |
Eles fizeram o possível para atender a tais necessidades, fornecendo a Davi e seus homens camas, trigo, cevada, farinha, grãos torrados, favas, lentilhas, mel, manteiga, ovelhas e outras provisões. — 2 Samuel 17:27-29. Barzilai bersama kedua orang itu berbuat sebisa-bisanya untuk memenuhi kebutuhan tersebut dengan menyediakan bagi Daud dan anak buahnya tempat tidur, gandum, barli, tepung, biji-bijian yang dipanggang, kacang babi, miju, madu, mentega, domba, serta perbekalan lainnya. —2 Samuel 17:27-29. |
Tenho a cara na manteiga! Wajahku dalam mentega. |
Com manteiga doce. Dengan mentega.. |
Como Lord Krishna devorador de manteiga. Sama seperti Lord Krishna sering meraih mentega. |
A manteiga é nutritiva e tem um sabor óptimo. Mentega itu bergizi dan rasanya luar biasa. |
Física - Robert Matthews, da Universidade Aston, Inglaterra, pelos seus estudos relativos à Lei de Murphy, especialmente pela demostração de que pão, a maioria das vezes, cai com o lado da manteiga virado para baixo. Fisika: Robert Matthews dari Universitas Aston, Inggris, karena meneliti Hukum Murphy dan menunjukkan bahwa roti selalu jatuh di sisi yang bermentega. |
Cheira a manteiga aqui dentro. Seperti bau Smurf mentega di dalam sini. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manteiga di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari manteiga
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.