Apa yang dimaksud dengan lodo dalam Spanyol?
Apa arti kata lodo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lodo di Spanyol.
Kata lodo dalam Spanyol berarti lumpur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lodo
lumpurnoun Hable con los jóvenes acerca de lo que sucedería si metieran esa prenda blanca en el lodo. Bahaslah bersama remaja putra apa yang akan terjadi jika mereka mencelupkan kain putih ke dalam lumpur. |
Lihat contoh lainnya
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas. Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya. |
Hable con los jóvenes acerca de lo que sucedería si metieran esa prenda blanca en el lodo. Bahaslah bersama remaja putra apa yang akan terjadi jika mereka mencelupkan kain putih ke dalam lumpur. |
Tal vez ocurra lo contrario: una bajamar anormal que seca las playas, bahías y puertos, y deja peces aleteando en la arena o el lodo. Tandanya justru bisa sebaliknya—penyurutan terus-menerus yang tidak normal, yang mengeringkan pantai, teluk, dan pelabuhan sehingga ikan-ikan menggelepar-gelepar di pasir atau lumpur. |
Haré un hombre de lodo. aku telah membuat manusia lumpur! |
El entrenamiento utiliza entrenamiento en lodo, con canoas, con troncos, lucha Tamaraw y el trepar a los árboles. El término "Buno" también se utiliza en filipino para describir a la gente que se mata una a otra, ya que significa "matar" o "tirar" en tagalo. Harimaw Buno Books About Filipino Martial Arts You Should Have In Your Library Philippine Online Dictionary The Tipunan Group NorthStorm Asal kata "buno" digunakan oleh Orang Filipina untuk mendeskripsikan orang yang membunuh sesamanya atau "Membunuh" dalam Bahasa Tagalog. ^ a b Harimaw Buno ^ a b Books About Filipino Martial Arts You Should Have In Your Library ^ Philippine Online Dictionary The Tipunan Group NorthStorm |
Las lluvias torrenciales causaron inundaciones y avalanchas de lodo que arrastraron o inundaron completamente cientos de casas. Serangkaian hujan deras mengakibatkan banjir dan meninggalkan endapan lumpur yang melanda atau sama sekali menghanyutkan ratusan rumah. |
Sin embargo, ambos terrenos se vieron en precarias condiciones, los campos iban desde la grava hasta el lodo, mientras que Bank Street sufría de nubes de humo de fábricas vecinas. Namun, kedua lapangan rusak oleh kondisi yang menyedihkan, lapangan berkisar antara kerikil dan rawa, sementara Bank Street mengalami dari awan asap dari pabrik-pabrik di sekitarnya. |
Cierto, pero todos somos lentos cuando estamos en el lodo. " Betul... Tapi Semua Juga Akan Lambat Bila Di-Lumpur ". |
La hallé en el patio de atrás, cubierta en lodo y escarbando la tierra con las manos. Aku menemukan dia di halaman belakang, badannya penuh lumpur... dan sedang menggali tanah dengan tangannya sendiri. |
iA la Puerta de Lodo! Ke gerbang Lumpur! |
Los curanderos le habían recetado el lodo, los pañuelos y los amuletos como “remedio”. Dukun-dukun telah memberikan obat berupa tanah liat, selendang, dan perhiasan mainan supaya ia ”sembuh”. |
¿Como un lodo tóxico falso? Seperti lumpur beracun palsu? |
Ese domingo en particular, llegó a la Iglesia después de haber caminado tres kilómetros (2 millas) en el lodo espeso. Di hari Minggu yang khusus ini dia tiba di Gereja setelah berjalan dua mil (3 km) di tanah berlumpur. |
No podía ver nada más que el lodo, un poco de agua y los animales nerviosos, a la distancia. Saya tidak dapat melihat apa pun kecuali lumpur, sedikit air, dan hewan-hewan yang resah di kejauhan. |
Una mujer vio avanzar directamente hacia su pueblo una avalancha de lodo de 30 metros de altura que arrastraba enormes rocas y árboles enhiestos. Seorang wanita menatap seraya banjir lumpur setinggi 30 meter membawa batu-batu besar dan pohon-pohon utuh tepat ke arah desanya! |
Antes de que pudieran atraparla se quedó atascada en el lodo. Sebelum mereka bisa menangkapnya, dia terjebak dalam pasir apung. |
Y sin embargo, en esa desesperación que es trascendental encontrará la comprensión antigua de que la piedra filosofal siempre habrá sido menospreciada y enterrada en el lodo. Namun... dalam keputusasaaan itu, yang mana sulit untuk dipahami, kau akan menemukan... pemahaman kunonya bahwa batu filsuf akan selalu ditemukan, dibenci, dan dikuburkan di dalam lumpur. |
Lean “Mover tubos con los zapatos llenos de lodo”, en las páginas 58–59 de este ejemplar y hablen sobre cómo su actitud afecta el trabajo que hacen. Bacalah “Memindahkan Pipa dalam Sepatu Berlumpur” di halaman 58–59 dari terbitan ini dan bahaslah bagaimana sikap Anda memengaruhi kerja Anda. |
Cuidado con el lodo. Awas lumpur. |
Entonces, los tipos de BP, Vidrine y Kaluza esperan que hayamos domado a esta puta y recogerán el lodo a las 1800. Jadi, orang BP, Vidrine dan atau Kaluza minta kita operasikan Jalang ini dan siap memindahkan lumpur pengeboran pukul 18:00. |
Es la única cosa que la sociedad tiene para evitar que se hunda en el lodo. Itulah yang masyarakan inginkan supaya mereka tidak tenggelam dalam kotoran. |
¿En serio arrastrará su nombre por el lodo de esta manera? Apa kamu serius hendak menyeret namanya masuk kubangan lumpur seperti ini? |
Muchas calles se inundaron de lodo, y había montones de barro y escombros de hasta 15 metros de altura. Banyak jalan yang terendam lumpur, dengan timbunan lumpur dan puing setinggi 15 meter. |
Estanques de lodo hirviente en la Isla del Norte Kolam lumpur panas di Pulau Utara |
Hawkins le dijo a Cho que no quería arrastrar por el lodo el nombre de un oficial. Hawkins mengatakan pada Cho, dia tidak ingin menyeret nama seorang perwira melalui lumpur. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lodo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari lodo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.