Apa yang dimaksud dengan lisse dalam Prancis?
Apa arti kata lisse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lisse di Prancis.
Kata lisse dalam Prancis berarti licin, halus, rata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lisse
licinadjective Le sol du quai est en pente, pas énormément, mais c'est lisse jusqu'en en bas. Konkrit di tempat menunggu tu curam, tak berapa curam sangat, tapi ia licin berterusan ke bawah. |
halusadjective Mais les essais en soufflerie avec surfaces lisses ont réussi. Bagaimanapun, tes penempelan permukaan yang halus telah berhasil di terowongan angin. |
rataadjective |
Lihat contoh lainnya
Les explorations du début du XXe siècle en physique nucléaire et en physique quantique culminèrent avec la découverte de la fission nucléaire en 1939 par Lise Meitner (fondée sur des expériences de Otto Hahn) et de la fusion nucléaire en 1932 par Mark Oliphant ; les deux découvertes ont aussi conduit au développements des armes nucléaires. Penelitian fisika nuklir dan fisika kuantum pada awal abad 20 memuncak pada bukti fisi nuklir pada tahun 1939 oleh Lise Meitner (berdasarkan percobaan oleh Otto Hahn), dan fusi nuklir oleh Hans Bethe pada tahun yang sama. |
Qu’est- ce qui, à long terme, est le mieux pour Lise : qu’elle obtienne les meilleures notes ou qu’elle entretienne sa soif d’apprendre ? Apa yang lebih baik bagi masa depan Jessica, mendapat nilai tertinggi atau memupuk sikap suka belajar? |
Vous voulez que je lise à un patient dans le coma? Kau ingin aku membaca untuk pasien koma? |
Une autre personne interrogée a dit : « Ma vie était sans intérêt avant que je ne lise le Livre de Mormon. Responden lain untuk pertanyaan saya berkata: “Saya tidak memiliki kehidupan sampai saya membaca Kitab Mormon. |
Mais parfois, j'aimerais que tu lises les choses autrement. Tapi kadang-kadang aku berharap Anda akan membacanya berbeda. |
Alors longue haleine était- il et si unweariable, que quand il avait nagé plus loin, il serait immédiatement replonger, cependant, et alors aucun esprit divin où pourrait en profondeur étang, sous la surface lisse, il pourrait soit en accélérant son chemin comme un poisson, car il avait le temps et possibilité de visiter le bas de la un étang dans sa partie la plus profonde. Jadi bertele- tele dia dan begitu unweariable, bahwa ketika ia berenang terjauh ia akan segera terjun lagi, tetap, dan kemudian tidak ada yang bisa ilahi kecerdasan mana di dalam kolam, di bawah permukaan halus, dia mungkin akan mempercepat perjalanan seperti ikan, karena dia punya waktu dan kemampuan untuk mengunjungi bagian bawah kolam di bagian yang terdalam. |
Une fois refroidi, le verre qui vient d’être formé est non cristallin, lisse, extrêmement dur et assez cassant. Kaca yang baru terbentuk, setelah didinginkan, tidak berupa kristal lagi tetapi licin, sangat keras, dan agak getas. |
Le long-métrage est inspiré par le livre Lettres à Juliette, écrit par Lise Friedman et Ceil Friedman en 2010. Ide film ini terinspirasi oleh buku non-fiksi tahun 2006, "Letters to Juliet," oleh Lise Friedman dan Ceil Friedman. |
Voulez-vous que je la lise? Apa perlu kubacakan? |
Robert Curzon écrit : “ Une chaîne de collines rocheuses semble avoir été fracassée à son extrémité par quelque tremblement de terre ou emportée par le Déluge, seuls subsistant, telles des aiguilles, quelques [...] rocs élevés, étroits et lisses. Robert Curzon, yang kata-katanya dikutip di bagian awal, menulis tentang Meteora, ”Pinggiran bukit-bukit batu tampaknya hancur akibat gempa bumi atau tersapu oleh Air Bah, sehingga yang tersisa hanyalah serangkaian . . . bebatuan yang tinggi, ramping, mulus, seperti jarum.” |
Puisant dans le vocabulaire hawaïen, les volcanologues parlent de “ pahoehoe ” pour les coulées fluides à surface lisse, ondulante ou cordée, et de “ aa ” pour une lave irrégulière, fragmentée ou chaotique. Para vulkanolog menggunakan istilah Hawaii ”pahoehoe” untuk aliran cair yang memiliki permukaan yang halus, bergulung-gulung, dan berpilin, serta ”aa” untuk lava yang kasar, bergerigi, dan pecah-pecah. |
Il faut que je lise ça." Saya harus membacanya." |
Des surfaces lisses de béton et des toits enneigés. Gedung-gedung pencakar langit dan megah... |
De toute évidence, il était lisse comme de l’ivoire et élancé comme une tour. Rupanya lehernya halus seperti gading dan jenjang seperti sebuah menara. |
Il contient 1 029 feuilles de vélin fort et lisse, d'aspect frais en dépit de leur grande antiquité, disposées en feuille de papier de quatre feuilles, ou quaternions. Terdiri dari 1040 lembar vellum yang kuat dan halus, tampak segar hari ini meskipun usianya yang tua, diatur dalam quires dari empat lembar, atau quaternions. |
On les égoutte, puis on les pile ensemble dans un mortier afin d’obtenir une pâte lisse et homogène. Setelah ditiris, kedua-duanya ditumbuk bersama hingga membentuk adonan yang lembut dan teraduk rata dengan menggunakan alu dan lumpang. |
Par exemple, il emploie de la peinture émail pour bicyclette et, en guise de toiles, des panneaux d’aggloméré, dont une des faces, au fini lisse et brillant, s’avère parfaite pour obtenir un effet glacé. Misalnya, catnya dari cat sepeda, dan ”kanvas”nya dari papan serat yang halus dan mengilap di salah satu sisinya, yang cocok untuk menghasilkan lukisan yang berkilau. |
Il caressa doucement chacune d'elles, éprouva leur température, leur surface lisse. Dia meraba batu-batu itu perlahan-lahan, merasakan suhunya dan merasakan permukaannya. |
Cependant Una, la mère de Sandy, appartenait à l’Église anglicane et ne voulait pas que sa fille lise des livres provenant des Témoins de Jéhovah. Namun, ibu Sandy, Una, menghadiri Gereja Anglikan dan tidak mengizinkan putrinya membaca buku-buku dari Saksi-Saksi Yehuwa. |
Vous savez, si on grave quelque chose dans le ventre d'une morte... c'est pas parce que vous voulez qu'elle le lise. Y'mengetahui, jika anda mengukir sesuatu ke perut [ dari ] [ satu ] perempuan mati... itu ai bukan nya anda ingin membaca itu. |
Plus tard, j’ai appris qu’elle n’avait pas besoin d’être traduite ; Franz voulait juste être sûr que je la lise. Belakangan, saya baru tahu bahwa penerjemahan itu sebenarnya tidak perlu; ia hanya mau memastikan bahwa saya membaca publikasi tersebut. |
Généralement le patient a une mauvaise haleine et un mauvais goût dans la bouche, et ses gencives sont très lisses et molles. Biasanya mulut berbau busuk dan ada rasa yang tidak enak di mulut, dan gusi nampak lembut dan kendur. |
Veillez à ce qu’il lise aussi la traduction de Joseph Smith de 1 Corinthiens 15:40, dans le Guide des Écritures. Pastikan bahwa dia juga membaca Terjemahan Joseph Smith terhadap 1 Korintus 15:40, terdapat dalam Penuntun bagi Tulisan Suci. |
(Lieu Lisse). [Tempat yang Rata]. |
Au début, il a glissé à quelques reprises sur la poitrine de tiroirs lisses. Pada awalnya ia meluncur turun beberapa kali di dada mulus laci. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lisse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari lisse
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.