Apa yang dimaksud dengan खुर dalam Hindi?
Apa arti kata खुर di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan खुर di Hindi.
Kata खुर dalam Hindi berarti kuku, cakar, kaki, menerjang, berjalan kaki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata खुर
kuku(hoof) |
cakar(hoof) |
kaki(toe) |
menerjang
|
berjalan kaki(hoof) |
Lihat contoh lainnya
मसीही होने का दावा करनेवाले कई लोग सदियों से मानते आए हैं कि इब्लीस या शैतान एक ऐसा प्राणी है जिसके सिर पर सींग हैं, जिसके चिरे हुए खुर हैं, वह लाल कपड़े पहने हुए है और अपने पाँचे से दुष्ट इंसानों को नरक की आग में झोंक देता है। SELAMA berabad-abad, banyak orang mengira Iblis adalah makhluk bertanduk, berkaki belah, berbaju merah, dan menggunakan garpu besar untuk mencampakkan orang jahat ke dalam neraka yang bernyala-nyala. |
वहाँ पहुँचने के बाद हम अँधेरा होने का इंतज़ार करते। फिर हम घोड़े के खुरों में मोजे चढ़ा देते और चुपके से कलीसिया की उस जगह जाकर माल रख देते, जहाँ भोजन रखने के लिए गोदाम जैसा इंतज़ाम किया गया था। Setibanya di kota tujuan, kami menunggu hingga malam hari, memasang kaus kaki di kaki-kaki kuda, dan dengan senyap berangkat ke depot makanan rahasia milik sidang. |
उनके घोड़ों के खुर चकमक पत्थर जैसे सख्त हैं Kuku kuda mereka seperti batu api, |
यहाँ तक कि सन् 1726 में, डैनियल डिफो ने लोगों के इस विश्वास का मज़ाक उड़ाया कि इब्लीस एक ऐसा डरावना राक्षस है जिसके “चमगादड़ जैसे पंख हैं, सिर पर सींग हैं, चिरे हुए खुर, लंबी पूँछ, साँप जैसी जीभ, वगैरह है।” Bahkan, pada tahun 1726 saja, Daniel Defoe mengejek kepercayaan orang-orang bahwa Iblis adalah monster menakutkan yang ”bersayap kelelawar, bertanduk, berkaki belah, berekor panjang, berlidah garpu, dan semacamnya”. |
तेरे खुरों को ताँबे का बना दूँगा Dan kuku kalian menjadi tembaga. |
6 तुम ऐसे किसी भी जानवर को खा सकते हो जिसके खुर दो भागों में बँटे होते हैं और जो जुगाली भी करता है। 6 Semua binatang yang berkuku belah dan memamah biak* boleh dimakan. |
फिर कभी उसके नदी-नाले किसी इंसान के पैर या जानवर के खुर से गंदे नहीं होंगे।’ Dan kaki manusia maupun binatang tidak akan membuatnya keruh lagi.’ |
11 फिर यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, 2 “इसराएलियों से कहना, ‘तुम ज़मीन पर रहनेवाले ये जीव-जंतु खा सकते हो:+ 3 ऐसा हर जानवर जिसके खुर दो भागों में बँटे होते हैं और जो जुगाली भी करता है। 11 Lalu Yehuwa berkata kepada Musa dan Harun, 2 ”Beri tahu orang Israel, ’Binatang darat yang boleh kalian makan+ adalah 3 binatang yang memamah biak* dan yang berkuku belah dan membentuk celah. |
मेक्सिकियों को खुर पसंद हैं । Orang Meksiko suka kaki babi. |
28 उनके तीर चोखे, और सभी धनुष चढ़े होंगे, और उनके घोड़ों के खुर वज्र के से, और रथों के पहिए बवंडर सरीखे होंगे, वे सिंह के समान गरजेंगे । 28 Yang anak panahnya akan tajam, dan semua busur mereka melengkung, dan kuku kuda mereka akan dianggap seperti batu api, dan roda mereka seperti angin puyuh, auman mereka seperti singa. |
इसकी एक वजह है, उनके खुरों की बनावट। Hal ini antara lain disebabkan oleh konstruksi kuku-kukunya. |
26 ऐसा हर जानवर तुम्हारे लिए अशुद्ध है जिसके खुर फटे तो होते हैं, मगर दो भागों में नहीं बँटे होते, साथ ही वह जुगाली भी नहीं करता। 26 ”’Setiap binatang darat yang berkuku belah tapi tidak membentuk celah dan yang tidak memamah biak harus dianggap haram. |
उलटा, वह मोटी-ताज़ी भेड़ों का माँस खाएगा+ और भेड़ों के खुरों को उखाड़ देगा। Sebaliknya, dia akan melahap daging domba yang gemuk+ dan mencabuti kuku domba-domba. |
हाथों में खुर थामे । Tangan dan kaki babi. |
जब शूलेम्मिन लड़की अपने प्यारे चरवाहे से मिलने की अपनी बेताबी ज़ाहिर करती है, तो महल की दासियाँ उससे कहती हैं: ‘भेड़-बकरियों के खुरों के चिन्हों पर चली जा’ और उसे ढूँढ़। Seraya sang gadis menyatakan kerinduannya kepada gembala kekasihnya, para wanita istana menyuruhnya ’pergi dan mengikuti jejak kawanan’ guna mencari si gembala. |
बकरी के चिरे हुए खुर उसके वज़न से फैल सकते हैं जिससे कि तंग चट्टानों पर खड़े रहते वक्त, या फिर उसके बिलकुल किनारे पर चलते वक्त उन्हें मज़बूत पकड़ मिलती है। Celah kuku-kukunya dapat melebar bila diberati oleh tubuhnya, memberinya cengkeraman yang kuat ketika berdiri atau melangkah di tebing-tebing batu yang permukaannya sempit. |
जब उनका झुंड सूखे मैदानों को अपने पैरों से रौंदता हुआ सरपट दौड़ता है तो उनके खुरों की टापों से धरती गूँजने लगती है। Bunyi kuku-kuku mereka yang dientak-entakkan ke tanah gersang bergemuruh di seantero dataran. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti खुर di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.