Spanyol
Apa yang dimaksud dengan inicial dalam Spanyol?
Apa arti kata inicial di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inicial di Spanyol.
Kata inicial dalam Spanyol berarti awal, pertama, mula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inicial
awaladjective La oración fue un elemento clave de aquella decisión inicial y ha seguido desempeñando un papel crucial. Doa memainkan peranan yang penting dalam keputusan awal dan terus akan menentukan sejak saat itu. |
pertamaadjective Es el pago inicial del desarrollo de la investigación para el proyecto de pesca de salmón. Ini pembayaran tahap pertama untuk pengembangan penelitian proyek memancing ikan salmon. |
mulaadjective Fue su heroísmo inicial el que frustró los objetivos de los terroristas. Kepahlawanan mereka yang mulai menghalangi sasaran para teroris. |
Lihat contoh lainnya
A pesar de la oposición inicial de la familia, progresó hasta el bautismo. Meskipun pada mulanya mendapat tentangan dari keluarganya, ia terus maju hingga dibaptis. |
Fue el primer producto de Boeing y llevaba las iniciales de sus diseñadores, William Boeing y el Teniente Conrad Westervelt de la Armada de los Estados Unidos. Pesawat ini adalah pesawat pertama Boeing dan membawa inisial desainernya, William Boeing dan Letnan Conrad Westervelt USN. |
Entonces, ¿cómo puede usted demostrar que en su caso el bautismo no representa simplemente ‘un arrebato inicial’? Maka, bagaimana saudara dapat memperlihatkan bahwa dalam hal saudara, pembaptisan tidak hanya ’gairah yang timbul secara spontan pada awal mula’? |
Animados por el gráfico alcista del mercado financiero, más inversionistas especulativos aportaron dinero, e incluso algunos llegaron a pedir préstamos para financiar sus inversiones en una serie de dudosas ofertas públicas iniciales. Didukung oleh peningkatan grafik bursa, spekulan semakin membabibuta dalam mengucurkan dana, diantara mereka bahkan nekad mengambil pinjaman untuk membeli IPO yang mencurigakan. |
El dinero inicial es lo que María tiene en el banco a principios de mes. Kas awal adalah jumlah yang Maria miliki di bank pada awal bulan. |
El recurso inicial es consultar a las tribus y estará enfocado a educar a las comunidades indígenas sobre el uso potencial y el mal uso de la información genética. Kami akan memulai dengan sumber daya konsultasi suku, yang bertujuan untuk mengajar masyarakat asli tentang potensi penggunaan dan penyalahgunaan informasi genetika. |
Trajiste conmutador el estado inicial. Seolah-olah saklarnya di matikan lagi. |
Pero comprar una tienda requiere una inversión inicial significativa. Tapi, membeli sebuah toko membutuhkan investasi di muka yang besar. |
Tal vez pueda cambiar la pregunta inicial o conversar empleando un pasaje bíblico distinto. Mungkin Sdr dapat mengubah pertanyaan pembukaan atau menggunakan ayat lain dlm percakapan. |
La responsabilidad inicial de ellos era cuidar de su hogar paradisíaco, que incluía una gran variedad de vida animal. Tanggung jawab pertama mereka adalah memelihara tempat tinggal firdaus mereka, termasuk kehidupan binatang yang sangat beraneka ragam. |
Aunque los costos iniciales son más altos de lo que acostumbran... son gastos únicos y, a la larga... Ku harao ini jelas sementara disana ada uang muka yang lebih tinggi... lalu mungkin kau biasanya memilih... ini ada satu tawaran dan, jam lembur... |
Este debe ser el camino a la zona inicial. Ini harus menjadi jalan ke lantai dasar. |
Por ser miembros de la Iglesia restaurada del Señor, somos bendecidos con una limpieza inicial del pecado vinculada al bautismo, así como con la posibilidad de una limpieza continua del pecado que es posible gracias a la compañía y al poder del Espíritu Santo, a saber, el tercer miembro de la Trinidad. Sebagai anggota Gereja Tuhan yang dipulihkan, kita diberkati baik oleh pembersihan awal dari dosa kita yang berkaitan dengan pembaptisan maupun oleh potensi untuk pembersihan berkelanjutan dari dosa dimungkinkan melalui penemanan dan kuasa dari Roh Kudus—yaitu anggota ketiga dari Ke-Allah-an. |
La realidad contradice totalmente las percepciones iniciales de este planeta. Realita ini sangat kontradiktif dengan persepsi awalnya. |
En este documento antiguo, lo que ahora conocemos como el capítulo 40 empieza en la última línea de una columna, y la oración inicial concluye en la columna siguiente. Dalam dokumen kuno ini, apa yang kita kenal sebagai pasal 40 dimulai pada baris terakhir sebuah kolom, dan kalimat pembukaan ini diselesaikan pada kolom berikutnya. |
La versión del sencillo contiene ambas versiones de piano y guitarra, pero perdiendo el solo de guitarra y acortando el intermedio de piano, resultando una duración de 4:48, en lugar del 5:01 inicial. Versi single berisi gitar dan keyboard, tetapi kehilangan solo gitar, dan jeda yang lebih pendek, mengurangi lagu 5:01 menjadi 4:48. |
La inspiración inicial para el sonido de arranque surgió porque el sonido del Mac II era terrible. Well, inspirasi utama adalah betapa mengerikan yang ada di Mac II. |
Sin esa m inicial, las consonantes de Madmén corresponden con las de Dimón, y por eso se considera que Madmén es el mismo lugar que Dimón (posiblemente Dimná, situada a unos 10 Km. al N. de Karak). Tanpa huruf awal m itu, konsonan-konsonan yang membentuk kata Madmen akan sama dengan yang membentuk kata Dimon, dan karena itu, Madmen sering dianggap sama dengan Dimon (mungkin, Dimna, sekitar 10 km di sebelah utara Karak). |
El equipo Berger también supervisa los trabajos iniciales para dar cabida a aviones de fuselaje ancho como el Boeing 747, incluyendo la ampliación de anchura de la pista de asfalto y hormigón; la instalación de un nuevo ILS, equipamiento meteorológico, iluminación de pista y sistemas de generación y potencia; y construcción de un nuevo edificio SEI, rodadura y raquetas de backtrack. Tim Berger juga mengawasi pengerjaan yang sudah berjalan untuk mengakomodir pesawat badan lebar seperti Boeing 747, termasuk lapisan landasan pacu beton aspal; pemasangan ILS baru, peralatan meteorologi, pencahayaan landasan pacu, sistem energi; dan pembangunan pangkalan pemadam kebakaran, taxiway, dan perluasan turn-pad. |
Voy a ser una buena deportista y te daré una ventaja inicial. Aku akan bersikap adil dan memberimu kesempatan memulai duluan. |
Después de la referencia inicial al nombre completo de la Iglesia, las contracciones “la Iglesia” o “la Iglesia de Jesucristo” son aceptables. Setelah sebutan awal nama lengkap Gereja, singkatan “Gereja” atau “Gereja Yesus Kristus” bisa diterima. |
Supongamos que empiezas a utilizar tu cuenta de Google Ads el 1 de abril y que el umbral inicial es de 50 €. Misalkan Anda baru mulai menggunakan akun Google Ads tanggal 1 April, dan nilai minimum awal adalah $50. |
Coloque el fundamento en la visita inicial Letakkan Dasar pada Kunjungan Pertama Saudara |
¿Con la inicial del segundo nombre? Dengan inisial di tengah? |
Que se demuestren las presentaciones recomendadas para la visita inicial y la revisita. Pertunjukkan persembahan yg disarankan untuk kunjungan pertama dan kunjungan kembali. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inicial di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari inicial
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.